América del Sur

La prolífica pluma del recluso 89914053: las cartas de El Chapo desde su prisión de Colorado

Documentos obtenidos por El País revelan que Joaquín "El Chapo" Guzmán ha redactado decenas de cartas durante su estancia en ADX Florence, la prisión federal estadounidense más segura, donde comparte con familiares y abogados sus reflexiones sobre la estructura del cártel de Sinaloa en México, sus planes de traslado y su visión del proceso judicial estadounidense. Las cartas ofrecen un ángulo distinto sobre la sucesión generacional dentro del cártel. El gobierno mexicano afirma seguir de cerca la difusión pública de esta correspondencia.

Paisaje rural de Sinaloa en una mañana nublada
El País Englishhace 2 h

Según la investigación de El País, el recluso 89914053 — Joaquín Guzmán — ha escrito en los últimos tres años a su esposa, sus hijos y varios abogados sobre temas que van desde su hora diaria de ejercicio hasta los dispositivos de seguridad de la familia que sigue en México. Parte de la correspondencia aborda cómo se organiza dentro del cártel de Sinaloa la rama de "Los Chapitos" formada por sus hijos y los detalles de las tensiones con la línea afín a Ismael "El Mayo" Zambada.

Las cartas a sus abogados discuten posibles negociaciones en torno a las extradiciones entre EE. UU. y México y los recursos disponibles en los procesos federales en su contra; en una de ellas pide ser trasladado a una cárcel mexicana "en condiciones humanas". Por las normas de ADX Florence, la correspondencia es revisada por el personal penitenciario; los especialistas consultados por El País consideran que aun así arrojan luz sobre los debates de poder dentro del propio cártel. Las cartas no incluyen instrucciones dirigidas a responsables públicos ni órdenes operativas.

La secretaría de Gobernación mexicana indicó a El País que la correspondencia no había sido trasladada por las autoridades estadounidenses, pero que el contenido difundido en los medios será vigilado "en el marco de la cooperación institucional". El reciente aumento de la violencia en el estado de Sinaloa se interpreta como reflejo en el terreno de la transición generacional del cártel.

GeopolíticaRegulaciónAmérica del SurEl País English
Este artículo es un resumen editorial asistido por IA del artículo original publicado por El País English. La imagen es una foto de archivo de Samuel Sweet en Pexels y no proviene del artículo original.

Para seguir leyendo

El puerto de Génova en una mañana nublada
Más sobre Geopolítica

La fiscalía italiana investigará al ministro israelí Ben-Gvir por abusos contra una flotilla

La fiscalía de Génova anunció que ha incluido al ministro israelí de Seguridad Nacional, Itamar Ben-Gvir, en una investigación por presuntos abusos en la incursión contra la flotilla humanitaria Sumud, de bandera italiana. La decisión es la primera señal de que el expediente en Roma puede generar ondas diplomáticas en toda la UE. El Ministerio israelí de Asuntos Exteriores calificó las acusaciones de "inaceptables".

Al Jazeera