Amérique du Sud

La plume prolifique du détenu 89914053 : les lettres d'El Chapo depuis sa prison du Colorado

Des documents obtenus par El País montrent que Joaquín "El Chapo" Guzmán a rédigé des dizaines de lettres pendant son séjour à ADX Florence, la prison fédérale la plus sécurisée des États-Unis, partageant avec sa famille et ses avocats ses analyses sur la structure du cartel de Sinaloa au Mexique, ses projets de transfert et sa vision du processus judiciaire américain. Les lettres offrent un angle inédit sur la transition générationnelle au sein du cartel. Le gouvernement mexicain dit suivre de près la diffusion publique de cette correspondance.

Paysage rural du Sinaloa sous un ciel couvert au matin
El País Englishil y a 2 h

Selon l'enquête d'El País, le détenu 89914053 — Joaquín Guzmán — a écrit ces trois dernières années à sa femme, à ses enfants et à plusieurs avocats, abordant tout, de son heure quotidienne d'exercice aux arrangements de sécurité de sa famille restée au Mexique. Une partie de la correspondance porte sur la manière dont la branche "Los Chapitos" formée par ses fils s'organise au sein du cartel de Sinaloa et sur les tensions avec la branche fidèle à Ismael "El Mayo" Zambada.

Les lettres adressées à ses avocats discutent des marges de négociation autour des extraditions États-Unis-Mexique et des recours possibles dans les dossiers fédéraux qui le visent ; dans une lettre, il demande à être transféré dans une prison mexicaine "dans des conditions humaines". Conformément aux règles d'ADX Florence, la correspondance est filtrée par le personnel pénitentiaire ; les spécialistes interrogés par El País estiment qu'elle éclaire malgré tout les débats de pouvoir au sein du cartel. Les lettres ne comportent aucune instruction adressée à des responsables publics ni aucun ordre opérationnel.

Le ministère mexicain de l'Intérieur a indiqué à El País que la correspondance n'avait pas été transmise par les autorités américaines, mais que les éléments circulant dans les médias seraient suivis "dans le cadre de la coopération institutionnelle". La récente flambée de violence dans l'État de Sinaloa est interprétée comme la traduction sur le terrain de la transition générationnelle du cartel.

GéopolitiqueRéglementationAmérique du SudEl País English
Cet article est un résumé éditorial assisté par IA de l'article original publié par El País English. L'image est une photo d'archive de Samuel Sweet sur Pexels et ne provient pas de l'article original.

À lire ensuite

Le port de Gênes sous un ciel couvert au matin
Plus sur Géopolitique

Les procureurs italiens ouvrent une enquête sur le ministre israélien Ben-Gvir pour des abus contre une flottille

Le parquet de Gênes a annoncé avoir ouvert une enquête sur le ministre israélien de la Sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, en raison d'allégations d'abus lors du raid contre la flottille humanitaire Sumud sous pavillon italien. Cette décision est le premier signe que le dossier romain peut provoquer des remous diplomatiques au niveau de l'UE. Le ministère israélien des Affaires étrangères qualifie les accusations d'"inacceptables".

Al Jazeera