https://www.vespernews.com/tr/news/792abc96-b512-40aa-93be-d2fe34db3334 Vesper tr 2026-08-14T17:19:31.266Z İsrailli yerleşimcilerin evleri kuşattığı köyde Filistinlilere evlerini terk etmeleri söylendi https://www.vespernews.com/en/news/792abc96-b512-40aa-93be-d2fe34db3334 Vesper en 2026-08-14T17:19:31.266Z Palestinians told to leave homes in village where Israeli settlers besieged houses https://www.vespernews.com/fr/news/792abc96-b512-40aa-93be-d2fe34db3334 Vesper fr 2026-08-14T17:19:31.266Z Des Palestiniens sommés de quitter leur domicile dans un village assiégé par des colons israéliens https://www.vespernews.com/es/news/792abc96-b512-40aa-93be-d2fe34db3334 Vesper es 2026-08-14T17:19:31.266Z Palestinos reciben la orden de abandonar sus hogares en aldea sitiada por colonos israelíes https://www.vespernews.com/tr/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper tr 2026-08-14T17:19:30.807Z Netanyahu Gazze Barış Kurulu planını reddedince Kushner İsrail'i ziyaret edecek https://www.vespernews.com/en/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper en 2026-08-14T17:19:30.807Z Kushner to visit Israel after Netanyahu rejects Gaza Board of Peace plan https://www.vespernews.com/fr/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper fr 2026-08-14T17:19:30.807Z Kushner se rendra en Israël après le rejet par Netanyahu du plan du Conseil de paix pour Gaza https://www.vespernews.com/es/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper es 2026-08-14T17:19:30.807Z Kushner visitará Israel tras el rechazo de Netanyahu al plan de la Junta de Paz de Gaza https://www.vespernews.com/tr/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper tr 2026-08-14T17:19:30.417Z Sağlık sigortası primleri yükselirken Yeni Zelanda hane halkları poliçelerini azaltıyor https://www.vespernews.com/en/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper en 2026-08-14T17:19:30.417Z New Zealand households cut health insurance despite rising claim payouts https://www.vespernews.com/fr/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper fr 2026-08-14T17:19:30.417Z Les ménages néo-zélandais réduisent leur assurance santé malgré la hausse des indemnisations https://www.vespernews.com/es/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper es 2026-08-14T17:19:30.417Z Los hogares neozelandeses reducen su seguro de salud pese al aumento de los pagos por reclamos https://www.vespernews.com/tr/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper tr 2026-08-14T17:19:30.018Z Yeni Zelanda kamu yayıncısı RNZ, işlerin yüzde 10'unu kesmeye hazırlanıyor https://www.vespernews.com/en/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper en 2026-08-14T17:19:30.018Z New Zealand's public broadcaster RNZ prepares to cut 10 percent of jobs https://www.vespernews.com/fr/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper fr 2026-08-14T17:19:30.018Z Le diffuseur public néo-zélandais RNZ se prépare à supprimer 10 % de ses emplois https://www.vespernews.com/es/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper es 2026-08-14T17:19:30.018Z La radiotelevisión pública neozelandesa RNZ se prepara para recortar el 10 % de sus empleos https://www.vespernews.com/tr/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper tr 2026-08-14T17:19:29.678Z ABD'nin İran'a yeni ekonomik baskı tehdidinin ardından Hürmüz Boğazı'ndaki trafik daha da yavaşladı https://www.vespernews.com/en/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper en 2026-08-14T17:19:29.678Z Hormuz Strait traffic slows further after US threatens more economic pressure on Iran https://www.vespernews.com/fr/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper fr 2026-08-14T17:19:29.678Z Le trafic dans le détroit d'Ormuz ralentit encore après la menace américaine de nouvelles pressions économiques sur l'Iran https://www.vespernews.com/es/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper es 2026-08-14T17:19:29.678Z El tráfico en el estrecho de Ormuz se reduce aún más tras la amenaza de EE.UU. de más presión económica sobre Irán https://www.vespernews.com/tr/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper tr 2026-08-14T17:19:29.308Z ABD, Çin faaliyetlerindeki artış nedeniyle Tayvan sahil koruma güçlerini eğitmek için ekip gönderdi https://www.vespernews.com/en/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper en 2026-08-14T17:19:29.308Z US sends team to Taiwan to train coastguards amid surge in mainland Chinese activity https://www.vespernews.com/fr/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper fr 2026-08-14T17:19:29.308Z Les États-Unis envoient une équipe à Taïwan pour former les garde-côtes face à l'activité chinoise croissante https://www.vespernews.com/es/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper es 2026-08-14T17:19:29.308Z EE.UU. envía un equipo a Taiwán para entrenar a la guardia costera ante el aumento de la actividad china https://www.vespernews.com/tr/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper tr 2026-08-14T17:19:28.859Z Tigray'de yeniden alevlenen çatışmalar daha geniş bir bölgesel savaş riskini artırıyor https://www.vespernews.com/en/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper en 2026-08-14T17:19:28.859Z Renewed fighting in Tigray raises risk of a wider regional war https://www.vespernews.com/fr/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper fr 2026-08-14T17:19:28.859Z Une reprise des combats au Tigré fait craindre une guerre régionale plus large https://www.vespernews.com/es/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper es 2026-08-14T17:19:28.859Z El resurgimiento de los combates en Tigray eleva el riesgo de una guerra regional más amplia https://www.vespernews.com/tr/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper tr 2026-08-14T17:19:28.457Z Zambiya, şiddet gerekçesiyle ülke genelinde oy sayımını durdurdu https://www.vespernews.com/en/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper en 2026-08-14T17:19:28.457Z Zambia suspends vote counting nationwide citing violence https://www.vespernews.com/fr/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper fr 2026-08-14T17:19:28.457Z La Zambie suspend le dépouillement des votes dans tout le pays en raison de violences https://www.vespernews.com/es/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper es 2026-08-14T17:19:28.457Z Zambia suspende el conteo de votos en todo el país por hechos de violencia https://www.vespernews.com/tr/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper tr 2026-08-14T17:19:28.078Z Kiev güçleri güneydoğu Ukrayna'da 26 yerleşim yerini ve 600 km² alanı geri aldı https://www.vespernews.com/en/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper en 2026-08-14T17:19:28.078Z Kyiv's forces retake 26 settlements and over 600 km2 in southeastern Ukraine https://www.vespernews.com/fr/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper fr 2026-08-14T17:19:28.078Z Les forces de Kiev reprennent 26 localités et plus de 600 km2 dans le sud-est de l'Ukraine https://www.vespernews.com/es/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper es 2026-08-14T17:19:28.078Z Las fuerzas de Kiev recuperan 26 localidades y más de 600 km2 en el sureste de Ucrania https://www.vespernews.com/tr/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper tr 2026-08-14T17:19:27.614Z NATO jetleri Letonya hava sahasındaki bir dronu düşürdü https://www.vespernews.com/en/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper en 2026-08-14T17:19:27.614Z NATO jets shoot down drone flying over eastern Latvia https://www.vespernews.com/fr/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper fr 2026-08-14T17:19:27.614Z Des chasseurs de l'OTAN abattent un drone survolant l'est de la Lettonie https://www.vespernews.com/es/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper es 2026-08-14T17:19:27.614Z Cazas de la OTAN derriban un dron que sobrevolaba el este de Letonia https://www.vespernews.com/tr/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper tr 2026-08-14T17:19:27.148Z Brezilya'da Bolsonaro'nun partisi Flávio'nun adaylığını süre dolmadan tescil edemedi https://www.vespernews.com/en/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper en 2026-08-14T17:19:27.148Z Brazil: Bolsonaro's party fails to register Flávio's candidacy two days before deadline https://www.vespernews.com/fr/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper fr 2026-08-14T17:19:27.148Z Brésil : le parti de Bolsonaro ne parvient pas à enregistrer la candidature de Flávio, deux jours avant l'échéance https://www.vespernews.com/es/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper es 2026-08-14T17:19:27.148Z Brasil: el partido de Bolsonaro no logra registrar la candidatura de Flávio dos días antes del plazo https://www.vespernews.com/tr/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper tr 2026-08-14T17:19:26.629Z Kolombiya'da deprem sonrası yüzlerce kişi hala kayıp, arama çalışmaları sürüyor https://www.vespernews.com/en/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper en 2026-08-14T17:19:26.629Z Colombia: Hundreds still missing as earthquake rescue effort continues https://www.vespernews.com/fr/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper fr 2026-08-14T17:19:26.629Z Colombie : des centaines de personnes toujours portées disparues alors que les secours se poursuivent https://www.vespernews.com/es/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper es 2026-08-14T17:19:26.629Z Colombia: cientos de personas siguen desaparecidas mientras continúa el rescate tras el terremoto https://www.vespernews.com/tr/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper tr 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione federal davada suçunu kabul edeceğini açıkladı https://www.vespernews.com/en/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper en 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione says he will plead guilty in federal case https://www.vespernews.com/fr/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper fr 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione annonce qu'il plaidera coupable dans le dossier fédéral https://www.vespernews.com/es/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper es 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione dice que se declarará culpable en la causa federal https://www.vespernews.com/tr/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper tr 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump, Beyaz Saray balo salonu inşaatı için Yüksek Mahkeme'ye başvurdu https://www.vespernews.com/en/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper en 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump asks Supreme Court to let White House ballroom construction continue https://www.vespernews.com/fr/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper fr 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump demande à la Cour suprême de laisser se poursuivre le chantier de la salle de bal de la Maison Blanche https://www.vespernews.com/es/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper es 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump pide a la Corte Suprema que permita continuar la construcción del salón de baile de la Casa Blanca https://www.vespernews.com/tr/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper tr 2026-08-14T09:39:19.754Z Yeni Zelanda imalat sektörü temkinli firmalarla birlikte daha yavaş büyüyor https://www.vespernews.com/en/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper en 2026-08-14T09:39:19.754Z New Zealand's manufacturing sector expands at a slower pace as firms turn cautious https://www.vespernews.com/fr/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper fr 2026-08-14T09:39:19.754Z Le secteur manufacturier néo-zélandais ralentit alors que les entreprises deviennent plus prudentes https://www.vespernews.com/es/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper es 2026-08-14T09:39:19.754Z El sector manufacturero de Nueva Zelanda crece más lento mientras las empresas se vuelven cautelosas https://www.vespernews.com/tr/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper tr 2026-08-14T09:39:19.266Z Çin, Yeni Zelanda'daki casusluk ve yabancı müdahale iddialarını reddetti https://www.vespernews.com/en/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper en 2026-08-14T09:39:19.266Z China denies espionage and foreign interference allegations in New Zealand https://www.vespernews.com/fr/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper fr 2026-08-14T09:39:19.266Z La Chine dément les allégations d'espionnage et d'ingérence étrangère en Nouvelle-Zélande https://www.vespernews.com/es/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper es 2026-08-14T09:39:19.266Z China niega las acusaciones de espionaje e injerencia extranjera en Nueva Zelanda https://www.vespernews.com/tr/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper tr 2026-08-14T09:39:18.804Z Endonezya'da Prabowo 2026 için yüzde 6 büyüme hedefliyor, yabancı şirketler alım furyasında https://www.vespernews.com/en/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper en 2026-08-14T09:39:18.804Z Indonesia's Prabowo eyes 6% growth in 2026 amid foreign firm buying spree https://www.vespernews.com/fr/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper fr 2026-08-14T09:39:18.804Z En Indonésie, Prabowo vise une croissance de 6 % en 2026 dans un contexte d'acquisitions étrangères https://www.vespernews.com/es/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper es 2026-08-14T09:39:18.804Z El presidente indonesio Prabowo aspira a un crecimiento del 6% en 2026 en medio de compras de empresas extranjeras https://www.vespernews.com/tr/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper tr 2026-08-14T09:39:18.330Z Tayvan tatbikatları artan gerçekçilik ve internet kısıtlamasıyla 'ciddi' bir mesaj veriyor https://www.vespernews.com/en/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper en 2026-08-14T09:39:18.330Z Taiwan drills send 'serious' message with more realism, internet throttling https://www.vespernews.com/fr/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper fr 2026-08-14T09:39:18.330Z Les exercices militaires de Taïwan envoient un message « sérieux » avec plus de réalisme et un ralentissement d'internet https://www.vespernews.com/es/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper es 2026-08-14T09:39:18.330Z Los simulacros de Taiwán envían un mensaje 'serio' con más realismo y restricciones a internet https://www.vespernews.com/tr/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper tr 2026-08-14T09:39:17.933Z Sudan'da Kordofan bölgesinde açlığa karşı yerinden edilenler hayvan yemi yiyor https://www.vespernews.com/en/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper en 2026-08-14T09:39:17.933Z Displaced people in Sudan's Kordofan eat animal feed to avert starvation https://www.vespernews.com/fr/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper fr 2026-08-14T09:39:17.933Z Au Soudan, des déplacés du Kordofan mangent des aliments pour animaux pour éviter la famine https://www.vespernews.com/es/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper es 2026-08-14T09:39:17.933Z Desplazados en la región sudanesa de Kordofán comen alimento animal para evitar morir de hambre https://www.vespernews.com/tr/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper tr 2026-08-14T09:39:17.376Z Zambiyalılar seçim sonucunu bekliyor, cumhurbaşkanı ikinci dönem için yarışıyor https://www.vespernews.com/en/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper en 2026-08-14T09:39:17.376Z Zambians await election result as president bids for second term https://www.vespernews.com/fr/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper fr 2026-08-14T09:39:17.376Z Les Zambiens attendent le résultat de l'élection, le président brigue un second mandat https://www.vespernews.com/es/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper es 2026-08-14T09:39:17.376Z Los zambianos esperan el resultado electoral mientras el presidente busca un segundo mandato https://www.vespernews.com/tr/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper tr 2026-08-14T09:39:16.787Z Romanya nükleer santralini kapattı, Macaristan kuruyan Tuna'yı barajlarla kontrol etmeye çalışıyor https://www.vespernews.com/en/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper en 2026-08-14T09:39:16.787Z Romania shuts nuclear plant as Hungary races to dam a drying Danube https://www.vespernews.com/fr/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper fr 2026-08-14T09:39:16.787Z La Roumanie ferme sa centrale nucléaire tandis que la Hongrie s'efforce de retenir un Danube en assèchement https://www.vespernews.com/es/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper es 2026-08-14T09:39:16.787Z Rumania cierra su planta nuclear mientras Hungría corre para embalsar un Danubio en sequía https://www.vespernews.com/tr/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper tr 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage, Clacton ara seçiminde parlamento koltuğunu geri aldı https://www.vespernews.com/en/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper en 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage regains UK parliamentary seat in Clacton by-election https://www.vespernews.com/fr/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper fr 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage retrouve son siège parlementaire lors de l'élection partielle de Clacton https://www.vespernews.com/es/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper es 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage recupera su escaño parlamentario en la elección parcial de Clacton https://www.vespernews.com/tr/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper tr 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump, ithal dronlara yüzde 100'e varan gümrük vergisi uyguladı https://www.vespernews.com/en/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper en 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump imposes tariffs of up to 100% on imported drones https://www.vespernews.com/fr/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper fr 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump impose des droits de douane pouvant atteindre 100 % sur les drones importés https://www.vespernews.com/es/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper es 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump impone aranceles de hasta el 100% a los drones importados https://www.vespernews.com/tr/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper tr 2026-08-14T09:39:15.338Z Kolombiya, yılın borç kotasının yüzde 96'sını tükettikten sonra deprem sonrası yeniden inşayla karşı karşıya https://www.vespernews.com/en/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper en 2026-08-14T09:39:15.338Z Colombia faces earthquake reconstruction with 96% of the year's debt quota already used https://www.vespernews.com/fr/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper fr 2026-08-14T09:39:15.338Z La Colombie doit financer la reconstruction après le séisme avec 96 % de son quota d'endettement annuel déjà utilisé https://www.vespernews.com/es/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper es 2026-08-14T09:39:15.338Z Colombia afronta la reconstrucción tras el terremoto con el 96% de su cupo de deuda anual ya utilizado https://www.vespernews.com/tr/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper tr 2026-08-14T09:39:14.906Z ABD: Onlarca ülke Çin'in Trump'ın gümrük vergilerinden kaçmasına yardım etti https://www.vespernews.com/en/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper en 2026-08-14T09:39:14.906Z US says dozens of countries helped China dodge Trump's tariffs https://www.vespernews.com/fr/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper fr 2026-08-14T09:39:14.906Z Washington affirme que des dizaines de pays ont aidé la Chine à contourner les droits de douane de Trump https://www.vespernews.com/es/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper es 2026-08-14T09:39:14.906Z EE.UU. afirma que decenas de países ayudaron a China a esquivar los aranceles de Trump https://www.vespernews.com/tr/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper tr 2026-08-14T09:39:14.772Z ABD, Hormuz Boğazı ablukası sürerken İran'a 'görülmemiş' ekonomik baskı sözü verdi https://www.vespernews.com/en/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper en 2026-08-14T09:39:14.772Z US vows 'never seen before' economic pressure on Iran as Hormuz blockade continues https://www.vespernews.com/fr/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper fr 2026-08-14T09:39:14.772Z Les États-Unis promettent une pression économique 'inédite' sur l'Iran alors que le blocus d'Ormuz se poursuit https://www.vespernews.com/es/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper es 2026-08-14T09:39:14.772Z EE.UU. promete presión económica 'nunca vista' sobre Irán mientras continúa el bloqueo de Ormuz https://www.vespernews.com/tr/news/74c94fb6-1bf7-428b-a6d1-63c4e3a23111 Vesper tr 2026-08-14T01:25:03.979Z Gazze Şehri'nde bir polis yetkilisi İsrail saldırılarında öldürüldü, Han Yunus'ta ikinci bir ölüm bildirildi https://www.vespernews.com/en/news/74c94fb6-1bf7-428b-a6d1-63c4e3a23111 Vesper en 2026-08-14T01:25:03.979Z Gaza City police official killed in Israeli strikes, second death reported in Khan Younis https://www.vespernews.com/fr/news/74c94fb6-1bf7-428b-a6d1-63c4e3a23111 Vesper fr 2026-08-14T01:25:03.979Z Un responsable de la police tué à Gaza dans des frappes israéliennes, une deuxième mort signalée à Khan Younès https://www.vespernews.com/es/news/74c94fb6-1bf7-428b-a6d1-63c4e3a23111 Vesper es 2026-08-14T01:25:03.979Z Un funcionario policial muere en ataques israelíes en Ciudad de Gaza; se reporta otra muerte en Jan Yunis https://www.vespernews.com/tr/news/2d6e05fe-b47f-4e33-befb-1c3b8ce44f3a Vesper tr 2026-08-14T01:25:03.579Z Yeni Zelanda'nın yaşlı bakım sektörü 650 milyon dolarlık finansman açığıyla karşı karşıya https://www.vespernews.com/en/news/2d6e05fe-b47f-4e33-befb-1c3b8ce44f3a Vesper en 2026-08-14T01:25:03.579Z New Zealand's aged care sector faces $650 million funding gap https://www.vespernews.com/fr/news/2d6e05fe-b47f-4e33-befb-1c3b8ce44f3a Vesper fr 2026-08-14T01:25:03.579Z Le secteur des soins aux personnes âgées de Nouvelle-Zélande fait face à un déficit de 650 millions de dollars https://www.vespernews.com/es/news/2d6e05fe-b47f-4e33-befb-1c3b8ce44f3a Vesper es 2026-08-14T01:25:03.579Z El sector de cuidado de ancianos de Nueva Zelanda enfrenta un déficit de 650 millones de dólares https://www.vespernews.com/tr/news/9116a13e-fd16-4455-914c-4b4bca46571e Vesper tr 2026-08-14T01:25:03.136Z Westpac ve Optus, KPMG muhbir skandalına ilişkin Senato oturumuna katıldı https://www.vespernews.com/en/news/9116a13e-fd16-4455-914c-4b4bca46571e Vesper en 2026-08-14T01:25:03.136Z Westpac, Optus front Senate hearing into KPMG whistleblower scandal https://www.vespernews.com/fr/news/9116a13e-fd16-4455-914c-4b4bca46571e Vesper fr 2026-08-14T01:25:03.136Z Westpac et Optus témoignent devant le Sénat sur le scandale du lanceur d'alerte de KPMG https://www.vespernews.com/es/news/9116a13e-fd16-4455-914c-4b4bca46571e Vesper es 2026-08-14T01:25:03.136Z Westpac y Optus comparecen ante el Senado por el escándalo del denunciante de KPMG https://www.vespernews.com/tr/news/2a386dbe-8e7a-4618-b907-35b2566f7791 Vesper tr 2026-08-14T01:25:02.709Z Japonya Başbakanı Takaichi, büyümeyi canlandırmak için 2,3 trilyon dolarlık sanayi politikasına yöneldi https://www.vespernews.com/en/news/2a386dbe-8e7a-4618-b907-35b2566f7791 Vesper en 2026-08-14T01:25:02.709Z Japan's PM Takaichi bets $2.3 trillion on industrial policy to revive growth https://www.vespernews.com/fr/news/2a386dbe-8e7a-4618-b907-35b2566f7791 Vesper fr 2026-08-14T01:25:02.709Z La Première ministre japonaise Takaichi mise 2 300 milliards de dollars sur la politique industrielle https://www.vespernews.com/es/news/2a386dbe-8e7a-4618-b907-35b2566f7791 Vesper es 2026-08-14T01:25:02.709Z La primera ministra japonesa Takaichi apuesta 2,3 billones de dólares a la política industrial https://www.vespernews.com/tr/news/38222f78-7c26-4cbb-9914-ab7a66ae4a20 Vesper tr 2026-08-14T01:25:01.778Z Ceuta ve Batı Sahra, ABD-Fas yakınlaşmasının merkezine yerleşiyor https://www.vespernews.com/en/news/38222f78-7c26-4cbb-9914-ab7a66ae4a20 Vesper en 2026-08-14T01:25:01.778Z Ceuta and Western Sahara emerge at center of US-Morocco rapprochement https://www.vespernews.com/fr/news/38222f78-7c26-4cbb-9914-ab7a66ae4a20 Vesper fr 2026-08-14T01:25:01.778Z Ceuta et le Sahara occidental au cœur du rapprochement entre Washington et Rabat https://www.vespernews.com/es/news/38222f78-7c26-4cbb-9914-ab7a66ae4a20 Vesper es 2026-08-14T01:25:01.778Z Ceuta y el Sahara Occidental, en el centro del acercamiento entre EE.UU. y Marruecos https://www.vespernews.com/tr/news/991844f8-0a29-4618-847f-d848284e4863 Vesper tr 2026-08-14T01:25:01.343Z Ukrayna ve Rusya'da siviller savaşın sürmesiyle artan bedeli ödüyor https://www.vespernews.com/en/news/991844f8-0a29-4618-847f-d848284e4863 Vesper en 2026-08-14T01:25:01.343Z Civilians in Ukraine and Russia bear rising toll as war grinds on https://www.vespernews.com/fr/news/991844f8-0a29-4618-847f-d848284e4863 Vesper fr 2026-08-14T01:25:01.343Z En Ukraine et en Russie, les civils paient un tribut de plus en plus lourd à la guerre https://www.vespernews.com/es/news/991844f8-0a29-4618-847f-d848284e4863 Vesper es 2026-08-14T01:25:01.343Z Civiles en Ucrania y Rusia pagan un precio cada vez mayor por la guerra https://www.vespernews.com/tr/news/443edd7e-8fe4-49bc-9647-e80585fecc60 Vesper tr 2026-08-14T01:25:00.951Z Polonya, Varşova'da Ukraynalı-Amerikalıyı 'infaz etme' planı nedeniyle bir Rus vatandaşını gözaltına aldı https://www.vespernews.com/en/news/443edd7e-8fe4-49bc-9647-e80585fecc60 Vesper en 2026-08-14T01:25:00.951Z Poland detains Russian national over plot to 'execute' Ukrainian-American in Warsaw, Tusk says https://www.vespernews.com/fr/news/443edd7e-8fe4-49bc-9647-e80585fecc60 Vesper fr 2026-08-14T01:25:00.951Z La Pologne arrête un Russe soupçonné d'avoir voulu « exécuter » un Ukraino-Américain à Varsovie https://www.vespernews.com/es/news/443edd7e-8fe4-49bc-9647-e80585fecc60 Vesper es 2026-08-14T01:25:00.951Z Polonia detiene a un ruso por un plan para 'ejecutar' a un ucraniano-estadounidense en Varsovia https://www.vespernews.com/tr/news/55f19337-dc3e-4958-b995-b45bf29a527a Vesper tr 2026-08-14T01:25:00.551Z ABD, Arjantin'i Çin'e yakınlaşmanın 'yatırım çekmeye yardımcı olmayacağı' konusunda uyardı https://www.vespernews.com/en/news/55f19337-dc3e-4958-b995-b45bf29a527a Vesper en 2026-08-14T01:25:00.551Z US warns Argentina that closer China ties 'won't help attract investment' https://www.vespernews.com/fr/news/55f19337-dc3e-4958-b995-b45bf29a527a Vesper fr 2026-08-14T01:25:00.551Z Washington avertit l'Argentine qu'un rapprochement avec la Chine « n'aidera pas » les investissements https://www.vespernews.com/es/news/55f19337-dc3e-4958-b995-b45bf29a527a Vesper es 2026-08-14T01:25:00.551Z EE.UU. advierte a Argentina que acercarse a China 'no ayudará a atraer inversión' https://www.vespernews.com/tr/news/10cb89b1-59f0-4909-8859-197a53533dfa Vesper tr 2026-08-14T01:25:00.048Z Venezuela hükümeti ve muhalefeti Yüksek Mahkeme'yi yenileme ve Londra'daki altını geri alma konusunda anlaştı https://www.vespernews.com/en/news/10cb89b1-59f0-4909-8859-197a53533dfa Vesper en 2026-08-14T01:25:00.048Z Venezuela's government and opposition agree to renew Supreme Court, pursue London gold https://www.vespernews.com/fr/news/10cb89b1-59f0-4909-8859-197a53533dfa Vesper fr 2026-08-14T01:25:00.048Z Le gouvernement et l'opposition vénézuéliens s'accordent sur la Cour suprême et l'or de Londres https://www.vespernews.com/es/news/10cb89b1-59f0-4909-8859-197a53533dfa Vesper es 2026-08-14T01:25:00.048Z Gobierno y oposición de Venezuela acuerdan renovar la Corte Suprema y reclamar el oro en Londres https://www.vespernews.com/tr/news/3559afaf-aad0-4541-9ae7-57e04dd43ab1 Vesper tr 2026-08-14T01:24:59.683Z Trump, ABD Donanması'na elektromanyetik fırlatma sistemini terk etmesi talimatını verdi https://www.vespernews.com/en/news/3559afaf-aad0-4541-9ae7-57e04dd43ab1 Vesper en 2026-08-14T01:24:59.683Z Trump orders US Navy to abandon electromagnetic carrier launch system https://www.vespernews.com/fr/news/3559afaf-aad0-4541-9ae7-57e04dd43ab1 Vesper fr 2026-08-14T01:24:59.683Z Trump ordonne à la marine américaine d'abandonner le catapultage électromagnétique https://www.vespernews.com/es/news/3559afaf-aad0-4541-9ae7-57e04dd43ab1 Vesper es 2026-08-14T01:24:59.683Z Trump ordena a la Marina de EE.UU. abandonar el sistema de catapulta electromagnética https://www.vespernews.com/tr/news/538d3e5a-e171-4a63-9825-2d7833693b83 Vesper tr 2026-08-14T01:24:59.329Z ABD ticaret mahkemesi, Trump'ın 'de minimis' ithalat muafiyetini kaldırma kararını onadı https://www.vespernews.com/en/news/538d3e5a-e171-4a63-9825-2d7833693b83 Vesper en 2026-08-14T01:24:59.329Z US trade court upholds Trump's end to 'de minimis' import loophole https://www.vespernews.com/fr/news/538d3e5a-e171-4a63-9825-2d7833693b83 Vesper fr 2026-08-14T01:24:59.329Z Un tribunal américain du commerce confirme la suppression du régime « de minimis » par Trump https://www.vespernews.com/es/news/538d3e5a-e171-4a63-9825-2d7833693b83 Vesper es 2026-08-14T01:24:59.329Z Tribunal de comercio de EE.UU. respalda el fin de la exención 'de minimis' de Trump https://www.vespernews.com/tr/news/1b2d9306-cb98-4948-850e-1795d79a34db Vesper tr 2026-08-13T17:31:51.742Z Geçim sıkıntısı krizi kumarhane işletmecisi SkyCity'yi vurdu, yüzlerce iş tehlikede https://www.vespernews.com/en/news/1b2d9306-cb98-4948-850e-1795d79a34db Vesper en 2026-08-13T17:31:51.742Z Cost-of-living crisis hits casino operator SkyCity, hundreds of jobs at risk https://www.vespernews.com/fr/news/1b2d9306-cb98-4948-850e-1795d79a34db Vesper fr 2026-08-13T17:31:51.742Z La crise du coût de la vie frappe l'exploitant de casinos SkyCity, des centaines d'emplois menacés https://www.vespernews.com/es/news/1b2d9306-cb98-4948-850e-1795d79a34db Vesper es 2026-08-13T17:31:51.742Z La crisis del costo de vida golpea al operador de casinos SkyCity y pone en riesgo cientos de empleos https://www.vespernews.com/tr/news/54616b74-0a99-4472-aa33-547f04ad395a Vesper tr 2026-08-13T17:31:51.266Z Rusya'ya sığınan eski Ukraynalı subay bomba saldırısında öldürüldü, Kiev ise petrol rafinerisini vurdu https://www.vespernews.com/en/news/54616b74-0a99-4472-aa33-547f04ad395a Vesper en 2026-08-13T17:31:51.266Z Ukrainian defector to Russia killed in bomb attack as Kyiv strikes oil refinery https://www.vespernews.com/fr/news/54616b74-0a99-4472-aa33-547f04ad395a Vesper fr 2026-08-13T17:31:51.266Z Un transfuge ukrainien passé à la Russie tué dans un attentat à la bombe, tandis que Kiev frappe une raffinerie https://www.vespernews.com/es/news/54616b74-0a99-4472-aa33-547f04ad395a Vesper es 2026-08-13T17:31:51.266Z Un desertor ucraniano en Rusia muere en un atentado con bomba mientras Kiev ataca una refinería https://www.vespernews.com/tr/news/6e1571d9-ec21-4230-82ab-837bc334bb54 Vesper tr 2026-08-13T17:31:50.885Z Çinli araştırmacılar, gizlilik uçaklarının ısı izlerini yüzde 90 doğrulukla takip eden füze yapay zekası geliştirdi https://www.vespernews.com/en/news/6e1571d9-ec21-4230-82ab-837bc334bb54 Vesper en 2026-08-13T17:31:50.885Z Chinese researchers develop missile AI that tracks stealth jet heat signatures with over 90% accuracy https://www.vespernews.com/fr/news/6e1571d9-ec21-4230-82ab-837bc334bb54 Vesper fr 2026-08-13T17:31:50.885Z Des chercheurs chinois développent une IA de missile capable de suivre les signatures thermiques des avions furtifs avec plus de 90 % de précision https://www.vespernews.com/es/news/6e1571d9-ec21-4230-82ab-837bc334bb54 Vesper es 2026-08-13T17:31:50.885Z Investigadores chinos desarrollan una IA de misiles que rastrea las firmas térmicas de aviones furtivos con más del 90% de precisión https://www.vespernews.com/tr/news/4ba2b0ce-2fd9-46bc-b08f-d65567dd776c Vesper tr 2026-08-13T17:31:50.585Z Pakistan, Keşmir'deki huzursuzluktan kaynaklanan benzersiz bir sınavla karşı karşıya https://www.vespernews.com/en/news/4ba2b0ce-2fd9-46bc-b08f-d65567dd776c Vesper en 2026-08-13T17:31:50.585Z Pakistan faces unprecedented challenge from Kashmir unrest https://www.vespernews.com/fr/news/4ba2b0ce-2fd9-46bc-b08f-d65567dd776c Vesper fr 2026-08-13T17:31:50.585Z Le Pakistan confronté à un défi sans précédent lié aux troubles au Cachemire https://www.vespernews.com/es/news/4ba2b0ce-2fd9-46bc-b08f-d65567dd776c Vesper es 2026-08-13T17:31:50.585Z Pakistán enfrenta un desafío sin precedentes por el malestar en Cachemira https://www.vespernews.com/tr/news/0be25c16-fece-404b-9cda-f0a9ac11c41f Vesper tr 2026-08-13T17:31:50.187Z Tigray isyancı güçleri Etiyopya ordusunun drone saldırılarını kınadı https://www.vespernews.com/en/news/0be25c16-fece-404b-9cda-f0a9ac11c41f Vesper en 2026-08-13T17:31:50.187Z Rebel forces in Ethiopia's Tigray state condemn army drone strikes https://www.vespernews.com/fr/news/0be25c16-fece-404b-9cda-f0a9ac11c41f Vesper fr 2026-08-13T17:31:50.187Z Les forces rebelles du Tigré éthiopien condamnent des frappes de drones de l'armée https://www.vespernews.com/es/news/0be25c16-fece-404b-9cda-f0a9ac11c41f Vesper es 2026-08-13T17:31:50.187Z Fuerzas rebeldes en el estado etíope de Tigray condenan ataques con drones del ejército https://www.vespernews.com/tr/news/ed70ee38-5d03-4651-96af-1ce614bcec3c Vesper tr 2026-08-13T17:31:49.736Z Mali, 20 yıl hapis cezası alan Fransız yetkiliyi affetti https://www.vespernews.com/en/news/ed70ee38-5d03-4651-96af-1ce614bcec3c Vesper en 2026-08-13T17:31:49.736Z Mali pardons French official sentenced to 20 years in prison https://www.vespernews.com/fr/news/ed70ee38-5d03-4651-96af-1ce614bcec3c Vesper fr 2026-08-13T17:31:49.736Z Le Mali gracie un responsable français condamné à 20 ans de prison https://www.vespernews.com/es/news/ed70ee38-5d03-4651-96af-1ce614bcec3c Vesper es 2026-08-13T17:31:49.736Z Malí indulta a un funcionario francés condenado a 20 años de prisión https://www.vespernews.com/tr/news/65eb18fb-9004-40ba-9d84-08f19e7a822e Vesper tr 2026-08-13T17:31:49.339Z Ukrayna'da aylık sivil kayıpları 2022'den bu yana en yüksek seviyeye ulaştı https://www.vespernews.com/en/news/65eb18fb-9004-40ba-9d84-08f19e7a822e Vesper en 2026-08-13T17:31:49.339Z Ukraine's monthly civilian casualties highest since 2022 https://www.vespernews.com/fr/news/65eb18fb-9004-40ba-9d84-08f19e7a822e Vesper fr 2026-08-13T17:31:49.339Z Ukraine : les pertes civiles mensuelles au plus haut depuis 2022 https://www.vespernews.com/es/news/65eb18fb-9004-40ba-9d84-08f19e7a822e Vesper es 2026-08-13T17:31:49.339Z Las bajas civiles mensuales en Ucrania alcanzan su nivel más alto desde 2022 https://www.vespernews.com/tr/news/af29251a-ba67-466a-b169-4266abea6014 Vesper tr 2026-08-13T17:31:46.819Z Lula'nın ikinci tur farkı Flávio Bolsonaro karşısında 8,9 puana geriledi https://www.vespernews.com/en/news/af29251a-ba67-466a-b169-4266abea6014 Vesper en 2026-08-13T17:31:46.819Z Lula's runoff lead over Flávio Bolsonaro narrows to 8.9 points https://www.vespernews.com/fr/news/af29251a-ba67-466a-b169-4266abea6014 Vesper fr 2026-08-13T17:31:46.819Z L'avance de Lula sur Flávio Bolsonaro au second tour se réduit à 8,9 points https://www.vespernews.com/es/news/af29251a-ba67-466a-b169-4266abea6014 Vesper es 2026-08-13T17:31:46.819Z La ventaja de Lula sobre Flávio Bolsonaro en segunda vuelta se reduce a 8,9 puntos https://www.vespernews.com/tr/news/2051765c-e6f8-4d63-8fe7-d87cdbd4c404 Vesper tr 2026-08-13T17:31:46.389Z Kolombiya'da deprem sonrası kurtarma çalışmaları 'son aşamaya' girerken ölü sayısı artıyor https://www.vespernews.com/en/news/2051765c-e6f8-4d63-8fe7-d87cdbd4c404 Vesper en 2026-08-13T17:31:46.389Z Colombia earthquake rescue enters 'final phase' as death toll rises https://www.vespernews.com/fr/news/2051765c-e6f8-4d63-8fe7-d87cdbd4c404 Vesper fr 2026-08-13T17:31:46.389Z Colombie : les secours après le séisme entrent dans leur 'phase finale', le bilan s'alourdit https://www.vespernews.com/es/news/2051765c-e6f8-4d63-8fe7-d87cdbd4c404 Vesper es 2026-08-13T17:31:46.389Z El rescate tras el terremoto en Colombia entra en su 'fase final' mientras sube el número de muertos https://www.vespernews.com/tr/news/28676822-957d-45f6-9da7-8b340e8b50a8 Vesper tr 2026-08-13T17:31:45.942Z ABD toptan eşya fiyatları Temmuz'da beklentilerin altında kalarak değişmedi https://www.vespernews.com/en/news/28676822-957d-45f6-9da7-8b340e8b50a8 Vesper en 2026-08-13T17:31:45.942Z US wholesale prices flat in July, below expectations https://www.vespernews.com/fr/news/28676822-957d-45f6-9da7-8b340e8b50a8 Vesper fr 2026-08-13T17:31:45.942Z Les prix de gros américains stagnent en juillet, sous les attentes https://www.vespernews.com/es/news/28676822-957d-45f6-9da7-8b340e8b50a8 Vesper es 2026-08-13T17:31:45.942Z Los precios mayoristas en EE. UU. se mantuvieron estables en julio, por debajo de lo esperado https://www.vespernews.com/tr/news/e194372d-ba2e-48b4-bcb4-259e07e9ce23 Vesper tr 2026-08-13T17:31:45.387Z İran, ABD ile savaş sürerken BRICS Kalkınma Bankası'na katılıyor https://www.vespernews.com/en/news/e194372d-ba2e-48b4-bcb4-259e07e9ce23 Vesper en 2026-08-13T17:31:45.387Z Iran moves to join BRICS bank as war with US drags on https://www.vespernews.com/fr/news/e194372d-ba2e-48b4-bcb4-259e07e9ce23 Vesper fr 2026-08-13T17:31:45.387Z L'Iran rejoint la banque des BRICS alors que la guerre avec les États-Unis se prolonge https://www.vespernews.com/es/news/e194372d-ba2e-48b4-bcb4-259e07e9ce23 Vesper es 2026-08-13T17:31:45.387Z Irán se une al banco de los BRICS mientras continúa la guerra con EE. UU. https://www.vespernews.com/tr/news/45eaf5e0-ba33-45fe-bbf4-d57ee5f7c5b6 Vesper tr 2026-08-13T09:24:22.116Z Yaklaşık 4 milyon Afgan çocuk 'akut yetersiz beslenme' yaşıyor https://www.vespernews.com/en/news/45eaf5e0-ba33-45fe-bbf4-d57ee5f7c5b6 Vesper en 2026-08-13T09:24:22.116Z Nearly 4 million Afghan children 'acutely malnourished' https://www.vespernews.com/fr/news/45eaf5e0-ba33-45fe-bbf4-d57ee5f7c5b6 Vesper fr 2026-08-13T09:24:22.116Z Près de 4 millions d'enfants afghans souffrent de « malnutrition aiguë » https://www.vespernews.com/es/news/45eaf5e0-ba33-45fe-bbf4-d57ee5f7c5b6 Vesper es 2026-08-13T09:24:22.116Z Casi 4 millones de niños afganos sufren 'desnutrición aguda' https://www.vespernews.com/tr/news/c501357e-d262-49cc-9e23-2346648474e2 Vesper tr 2026-08-13T09:24:21.725Z Lübnan Başbakanı: Güney Lübnan'daki İsrail saldırıları uluslararası hukukun ihlali https://www.vespernews.com/en/news/c501357e-d262-49cc-9e23-2346648474e2 Vesper en 2026-08-13T09:24:21.725Z Israeli strikes in south Lebanon a 'violation of international law': PM https://www.vespernews.com/fr/news/c501357e-d262-49cc-9e23-2346648474e2 Vesper fr 2026-08-13T09:24:21.725Z Les frappes israéliennes dans le sud du Liban, une « violation du droit international » selon le Premier ministre https://www.vespernews.com/es/news/c501357e-d262-49cc-9e23-2346648474e2 Vesper es 2026-08-13T09:24:21.725Z Los ataques israelíes en el sur del Líbano son una 'violación del derecho internacional', dice el primer ministro https://www.vespernews.com/tr/news/089502fc-3398-4b98-86c7-5e135e933704 Vesper tr 2026-08-13T09:24:21.377Z ExportNZ: İhracatçılar ticaret engelleri nedeniyle 9 milyar dolarlık maliyetle karşı karşıya https://www.vespernews.com/en/news/089502fc-3398-4b98-86c7-5e135e933704 Vesper en 2026-08-13T09:24:21.377Z Exporters face $9b cost from trade barriers, ExportNZ says https://www.vespernews.com/fr/news/089502fc-3398-4b98-86c7-5e135e933704 Vesper fr 2026-08-13T09:24:21.377Z Les exportateurs néo-zélandais font face à un coût de 9 milliards de dollars lié aux barrières commerciales, selon ExportNZ https://www.vespernews.com/es/news/089502fc-3398-4b98-86c7-5e135e933704 Vesper es 2026-08-13T09:24:21.377Z Los exportadores enfrentan un costo de 9.000 millones de dólares por barreras comerciales, según ExportNZ https://www.vespernews.com/tr/news/92d1631d-5f0f-4cdc-9546-f0e4f882bbe8 Vesper tr 2026-08-13T09:24:20.999Z Yeni Zelanda istihbaratı: Çin bağlantılı bir gözlemevi ülkede yer arıyordu https://www.vespernews.com/en/news/92d1631d-5f0f-4cdc-9546-f0e4f882bbe8 Vesper en 2026-08-13T09:24:20.999Z Chinese state-linked observatory sought NZ site, spy agency says https://www.vespernews.com/fr/news/92d1631d-5f0f-4cdc-9546-f0e4f882bbe8 Vesper fr 2026-08-13T09:24:20.999Z Un observatoire lié à l'État chinois cherchait un site en Nouvelle-Zélande, selon les services de renseignement https://www.vespernews.com/es/news/92d1631d-5f0f-4cdc-9546-f0e4f882bbe8 Vesper es 2026-08-13T09:24:20.999Z Un observatorio vinculado al Estado chino buscaba un emplazamiento en Nueva Zelanda, según el servicio de inteligencia https://www.vespernews.com/tr/news/548c84af-d40d-4c50-8eec-a514da1fe0ea Vesper tr 2026-08-13T09:24:20.562Z ABD bombardımanları İran'ı yola getiremedi, Trump ekonomik baskıya yöneliyor https://www.vespernews.com/en/news/548c84af-d40d-4c50-8eec-a514da1fe0ea Vesper en 2026-08-13T09:24:20.562Z Trump turns to economic pain as US bombings fail to sway Iran https://www.vespernews.com/fr/news/548c84af-d40d-4c50-8eec-a514da1fe0ea Vesper fr 2026-08-13T09:24:20.562Z Face à l'échec des bombardements américains, Trump mise sur la pression économique contre l'Iran https://www.vespernews.com/es/news/548c84af-d40d-4c50-8eec-a514da1fe0ea Vesper es 2026-08-13T09:24:20.562Z Trump recurre a la presión económica tras el fracaso de los bombardeos de EE. UU. sobre Irán https://www.vespernews.com/tr/news/fde63c9e-9e27-42f9-877f-36907c765111 Vesper tr 2026-08-13T09:24:20.138Z Japonya, Putin'in ihtilaflı adalara ziyaretine tepki gösterdi https://www.vespernews.com/en/news/fde63c9e-9e27-42f9-877f-36907c765111 Vesper en 2026-08-13T09:24:20.138Z Japan protests against Putin's visit to disputed islands https://www.vespernews.com/fr/news/fde63c9e-9e27-42f9-877f-36907c765111 Vesper fr 2026-08-13T09:24:20.138Z Le Japon proteste contre la visite de Poutine aux îles disputées https://www.vespernews.com/es/news/fde63c9e-9e27-42f9-877f-36907c765111 Vesper es 2026-08-13T09:24:20.138Z Japón protesta por la visita de Putin a las islas en disputa https://www.vespernews.com/tr/news/abed9688-2665-4ed8-8e2b-ef021940a170 Vesper tr 2026-08-13T09:24:19.577Z Zambiya sandık başında: Başkan Hichilema ikinci dönem için favori görülüyor https://www.vespernews.com/en/news/abed9688-2665-4ed8-8e2b-ef021940a170 Vesper en 2026-08-13T09:24:19.577Z Zambia heads to polls with President Hichilema expected to win second term https://www.vespernews.com/fr/news/abed9688-2665-4ed8-8e2b-ef021940a170 Vesper fr 2026-08-13T09:24:19.577Z La Zambie aux urnes, le président Hichilema favori pour un second mandat https://www.vespernews.com/es/news/abed9688-2665-4ed8-8e2b-ef021940a170 Vesper es 2026-08-13T09:24:19.577Z Zambia acude a las urnas con el presidente Hichilema favorito para un segundo mandato https://www.vespernews.com/tr/news/6f2a607a-c275-4184-ad92-e0bf4e07d3ef Vesper tr 2026-08-13T09:24:19.252Z DSÖ Genel Direktörü: Ebola salgını tarihin en ölümcülü olma yolunda https://www.vespernews.com/en/news/6f2a607a-c275-4184-ad92-e0bf4e07d3ef Vesper en 2026-08-13T09:24:19.252Z Ebola outbreak on track to be deadliest ever, WHO chief says https://www.vespernews.com/fr/news/6f2a607a-c275-4184-ad92-e0bf4e07d3ef Vesper fr 2026-08-13T09:24:19.252Z L'épidémie d'Ebola en passe de devenir la plus meurtrière jamais enregistrée, selon l'OMS https://www.vespernews.com/es/news/6f2a607a-c275-4184-ad92-e0bf4e07d3ef Vesper es 2026-08-13T09:24:19.252Z El brote de ébola va camino de ser el más mortífero registrado, según la OMS https://www.vespernews.com/tr/news/09c69e86-1259-4bab-877f-4eb341ae0cbf Vesper tr 2026-08-13T09:24:18.873Z AB genişlemesi nereye gidiyor? Brüksel, blokun büyümesinde karar anıyla yüzleşiyor https://www.vespernews.com/en/news/09c69e86-1259-4bab-877f-4eb341ae0cbf Vesper en 2026-08-13T09:24:18.873Z Which way for EU enlargement? Brussels faces a moment of truth over the bloc's expansion https://www.vespernews.com/fr/news/09c69e86-1259-4bab-877f-4eb341ae0cbf Vesper fr 2026-08-13T09:24:18.873Z Quelle voie pour l'élargissement de l'UE ? Bruxelles face à l'heure de vérité sur l'expansion du bloc https://www.vespernews.com/es/news/09c69e86-1259-4bab-877f-4eb341ae0cbf Vesper es 2026-08-13T09:24:18.873Z ¿Hacia dónde va la ampliación de la UE? Bruselas afronta la hora de la verdad sobre la expansión del bloque https://www.vespernews.com/tr/news/6da594e3-28bd-41b8-a37d-7e5c62e2f160 Vesper tr 2026-08-13T09:24:18.438Z Rus saldırısı Ukrayna'nın İzmail liman altyapısını alevlere teslim etti https://www.vespernews.com/en/news/6da594e3-28bd-41b8-a37d-7e5c62e2f160 Vesper en 2026-08-13T09:24:18.438Z Russian attack sets Ukraine's Izmail port infrastructure ablaze https://www.vespernews.com/fr/news/6da594e3-28bd-41b8-a37d-7e5c62e2f160 Vesper fr 2026-08-13T09:24:18.438Z Une attaque russe embrase les infrastructures du port ukrainien d'Izmail https://www.vespernews.com/es/news/6da594e3-28bd-41b8-a37d-7e5c62e2f160 Vesper es 2026-08-13T09:24:18.438Z Un ataque ruso incendia la infraestructura portuaria ucraniana de Izmail https://www.vespernews.com/tr/news/b2157ff9-536b-4840-9285-3acf70e580f3 Vesper tr 2026-08-13T09:24:17.811Z Kolombiya, depremde 240 kişinin ölümüne yas tutarken 2.500'den fazla kayıp arıyor https://www.vespernews.com/en/news/b2157ff9-536b-4840-9285-3acf70e580f3 Vesper en 2026-08-13T09:24:17.811Z Colombia searches for over 2,500 missing people as it mourns 240 earthquake victims https://www.vespernews.com/fr/news/b2157ff9-536b-4840-9285-3acf70e580f3 Vesper fr 2026-08-13T09:24:17.811Z La Colombie recherche plus de 2 500 disparus tout en pleurant 240 victimes du séisme https://www.vespernews.com/es/news/b2157ff9-536b-4840-9285-3acf70e580f3 Vesper es 2026-08-13T09:24:17.811Z Colombia busca a más de 2.500 desaparecidos mientras llora a 240 víctimas del terremoto https://www.vespernews.com/tr/news/1ba9c55e-7251-4199-9fd9-0ada988e24ee Vesper tr 2026-08-13T09:24:17.396Z Venezuela görüşmeleri, yargı reformu ve dondurulmuş fonlarda anlaşmayla sona erdi https://www.vespernews.com/en/news/1ba9c55e-7251-4199-9fd9-0ada988e24ee Vesper en 2026-08-13T09:24:17.396Z Venezuela talks end with agreement on judicial reform and frozen funds https://www.vespernews.com/fr/news/1ba9c55e-7251-4199-9fd9-0ada988e24ee Vesper fr 2026-08-13T09:24:17.396Z Les pourparlers au Venezuela se concluent par un accord sur la réforme judiciaire et les fonds gelés https://www.vespernews.com/es/news/1ba9c55e-7251-4199-9fd9-0ada988e24ee Vesper es 2026-08-13T09:24:17.396Z Las conversaciones en Venezuela concluyen con un acuerdo sobre la reforma judicial y los fondos congelados https://www.vespernews.com/tr/news/1d3ead69-c03a-4836-8a07-1be6bdcfceb5 Vesper tr 2026-08-13T09:24:16.955Z Trump, Truth Social'ın 100.000 dolarlık erken erişim hizmeti nedeniyle dava edildi https://www.vespernews.com/en/news/1d3ead69-c03a-4836-8a07-1be6bdcfceb5 Vesper en 2026-08-13T09:24:16.955Z Trump sued over Truth Social's $100,000 early access service https://www.vespernews.com/fr/news/1d3ead69-c03a-4836-8a07-1be6bdcfceb5 Vesper fr 2026-08-13T09:24:16.955Z Trump poursuivi pour le service d'accès anticipé à 100 000 dollars de Truth Social https://www.vespernews.com/es/news/1d3ead69-c03a-4836-8a07-1be6bdcfceb5 Vesper es 2026-08-13T09:24:16.955Z Demandan a Trump por el servicio de acceso anticipado de 100.000 dólares de Truth Social https://www.vespernews.com/tr/news/c56a0b43-b16e-4471-b927-26fde1aae883 Vesper tr 2026-08-13T09:24:16.534Z İran, Hormuz Boğazı iddialarında Trump'a meydan okudu: Trafik 3 aylık dip seviyede https://www.vespernews.com/en/news/c56a0b43-b16e-4471-b927-26fde1aae883 Vesper en 2026-08-13T09:24:16.534Z Iran disputes Trump's Hormuz claims as shipping traffic sinks to 3-month low https://www.vespernews.com/fr/news/c56a0b43-b16e-4471-b927-26fde1aae883 Vesper fr 2026-08-13T09:24:16.534Z L'Iran conteste les affirmations de Trump sur Ormuz, le trafic maritime au plus bas depuis 3 mois https://www.vespernews.com/es/news/c56a0b43-b16e-4471-b927-26fde1aae883 Vesper es 2026-08-13T09:24:16.534Z Irán desmiente las afirmaciones de Trump sobre Ormuz mientras el tráfico marítimo cae a mínimos de 3 meses https://www.vespernews.com/tr/news/3f20c49b-f4a4-4ddd-9402-3e7bd5990041 Vesper tr 2026-08-13T01:21:58.608Z İsrailli yerleşimciler Batı Şeria köyünde Filistinli aileleri kuşatma altında tutuyor https://www.vespernews.com/en/news/3f20c49b-f4a4-4ddd-9402-3e7bd5990041 Vesper en 2026-08-13T01:21:58.608Z Israeli settlers besiege Palestinian families in West Bank village https://www.vespernews.com/fr/news/3f20c49b-f4a4-4ddd-9402-3e7bd5990041 Vesper fr 2026-08-13T01:21:58.608Z Des colons israéliens assiègent des familles palestiniennes dans un village de Cisjordanie https://www.vespernews.com/es/news/3f20c49b-f4a4-4ddd-9402-3e7bd5990041 Vesper es 2026-08-13T01:21:58.608Z Colonos israelíes asedian a familias palestinas en una aldea de Cisjordania https://www.vespernews.com/tr/news/2c15d49e-8e90-4a2e-8815-f246a7ab0671 Vesper tr 2026-08-13T01:21:58.136Z İsrail, Lübnan, Gazze ve Suriye'de askerlerini tutmaya devam edeceğini açıkladı https://www.vespernews.com/en/news/2c15d49e-8e90-4a2e-8815-f246a7ab0671 Vesper en 2026-08-13T01:21:58.136Z Israel vows to keep troops in Lebanon, Gaza and Syria https://www.vespernews.com/fr/news/2c15d49e-8e90-4a2e-8815-f246a7ab0671 Vesper fr 2026-08-13T01:21:58.136Z Israël s'engage à maintenir ses troupes au Liban, à Gaza et en Syrie https://www.vespernews.com/es/news/2c15d49e-8e90-4a2e-8815-f246a7ab0671 Vesper es 2026-08-13T01:21:58.136Z Israel promete mantener sus tropas en el Líbano, Gaza y Siria https://www.vespernews.com/tr/news/f3ba8a22-34ef-49ab-bdd4-04bac65badf5 Vesper tr 2026-08-13T01:21:57.684Z Çin'in Avustralya maş fasulyesini reddetmesi kimyasal kullanımı sorguluyor https://www.vespernews.com/en/news/f3ba8a22-34ef-49ab-bdd4-04bac65badf5 Vesper en 2026-08-13T01:21:57.684Z China's rejection of Australian mung beans prompts chemical rethink https://www.vespernews.com/fr/news/f3ba8a22-34ef-49ab-bdd4-04bac65badf5 Vesper fr 2026-08-13T01:21:57.684Z Le rejet chinois des haricots mungo australiens relance le débat sur les produits chimiques https://www.vespernews.com/es/news/f3ba8a22-34ef-49ab-bdd4-04bac65badf5 Vesper es 2026-08-13T01:21:57.684Z El rechazo chino a los frijoles mungo australianos impulsa un replanteamiento químico https://www.vespernews.com/tr/news/43d994e3-95d4-40a8-b27c-1e5345ce721f Vesper tr 2026-08-13T01:21:57.170Z Tazmanya, ölümcül H5N1 kuş gribi suşunda ilk vakayı doğruladı https://www.vespernews.com/en/news/43d994e3-95d4-40a8-b27c-1e5345ce721f Vesper en 2026-08-13T01:21:57.170Z Tasmania confirms first case of deadly H5N1 bird flu strain https://www.vespernews.com/fr/news/43d994e3-95d4-40a8-b27c-1e5345ce721f Vesper fr 2026-08-13T01:21:57.170Z La Tasmanie confirme son premier cas de la souche mortelle de grippe aviaire H5N1 https://www.vespernews.com/es/news/43d994e3-95d4-40a8-b27c-1e5345ce721f Vesper es 2026-08-13T01:21:57.170Z Tasmania confirma su primer caso de la mortal cepa de gripe aviar H5N1 https://www.vespernews.com/tr/news/5470ce5b-4ae7-4f4c-89fe-92a0e536369e Vesper tr 2026-08-13T01:21:56.695Z Çin'in C919 uçağı ilk uluslararası uçuşunu yaptı, Boeing ve Airbus'a meydan okuyor https://www.vespernews.com/en/news/5470ce5b-4ae7-4f4c-89fe-92a0e536369e Vesper en 2026-08-13T01:21:56.695Z China's C919 jet makes first international flight in challenge to Boeing, Airbus https://www.vespernews.com/fr/news/5470ce5b-4ae7-4f4c-89fe-92a0e536369e Vesper fr 2026-08-13T01:21:56.695Z Le C919 chinois effectue son premier vol international, défiant Boeing et Airbus https://www.vespernews.com/es/news/5470ce5b-4ae7-4f4c-89fe-92a0e536369e Vesper es 2026-08-13T01:21:56.695Z El C919 chino realiza su primer vuelo internacional y desafía a Boeing y Airbus https://www.vespernews.com/tr/news/a3a2dde8-a64c-4fdc-b8e2-6ebc5cd24db9 Vesper tr 2026-08-13T01:21:56.273Z Tata Grubu başkanı Chandrasekaran görevden çekiliyor, hisseler %4 geriledi https://www.vespernews.com/en/news/a3a2dde8-a64c-4fdc-b8e2-6ebc5cd24db9 Vesper en 2026-08-13T01:21:56.273Z Tata Group chairman Chandrasekaran steps down as shares slide 4% https://www.vespernews.com/fr/news/a3a2dde8-a64c-4fdc-b8e2-6ebc5cd24db9 Vesper fr 2026-08-13T01:21:56.273Z Le président du groupe Tata, Chandrasekaran, démissionne, l'action chute de 4 % https://www.vespernews.com/es/news/a3a2dde8-a64c-4fdc-b8e2-6ebc5cd24db9 Vesper es 2026-08-13T01:21:56.273Z El presidente del Grupo Tata, Chandrasekaran, deja el cargo y la acción cae un 4% https://www.vespernews.com/tr/news/4b3a577f-5467-4627-b837-944fd00afd23 Vesper tr 2026-08-13T01:21:55.849Z Zimbabve: Hayatta kalan, Lake Kariba'da batan feribottaki dehşet anlarını anlattı https://www.vespernews.com/en/news/4b3a577f-5467-4627-b837-944fd00afd23 Vesper en 2026-08-13T01:21:55.849Z Zimbabwe: survivor recounts horror as ferry capsizes on Lake Kariba https://www.vespernews.com/fr/news/4b3a577f-5467-4627-b837-944fd00afd23 Vesper fr 2026-08-13T01:21:55.849Z Zimbabwe : un survivant raconte l'horreur du naufrage d'un ferry sur le lac Kariba https://www.vespernews.com/es/news/4b3a577f-5467-4627-b837-944fd00afd23 Vesper es 2026-08-13T01:21:55.849Z Zimbabue: un sobreviviente relata el horror del naufragio de un ferry en el lago Kariba https://www.vespernews.com/tr/news/8a6df8a5-243f-4437-b8ea-7c0563670a78 Vesper tr 2026-08-13T01:21:55.403Z Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde Ebola salgını 2.000'den fazla can aldı, aşı arayışı sürüyor https://www.vespernews.com/en/news/8a6df8a5-243f-4437-b8ea-7c0563670a78 Vesper en 2026-08-13T01:21:55.403Z DR Congo Ebola outbreak kills more than 2,000 as race for vaccine intensifies https://www.vespernews.com/fr/news/8a6df8a5-243f-4437-b8ea-7c0563670a78 Vesper fr 2026-08-13T01:21:55.403Z RD Congo : l'épidémie d'Ebola a tué plus de 2 000 personnes, la course au vaccin s'intensifie https://www.vespernews.com/es/news/8a6df8a5-243f-4437-b8ea-7c0563670a78 Vesper es 2026-08-13T01:21:55.403Z RD Congo: el brote de ébola supera los 2.000 muertos mientras se acelera la carrera por la vacuna https://www.vespernews.com/tr/news/4c4e5c17-59f9-4172-8400-cfb3cd3c3804 Vesper tr 2026-08-13T01:21:54.886Z Trump 'çelik duvar' ablukasını övdü: ABD Hürmüz Boğazı'nın kontrolünü sürdürecek https://www.vespernews.com/en/news/4c4e5c17-59f9-4172-8400-cfb3cd3c3804 Vesper en 2026-08-13T01:21:54.886Z Trump hails 'wall of steel' blockade, says US will keep control of Strait of Hormuz https://www.vespernews.com/fr/news/4c4e5c17-59f9-4172-8400-cfb3cd3c3804 Vesper fr 2026-08-13T01:21:54.886Z Trump salue un « mur d'acier » et affirme que les États-Unis garderont le contrôle du détroit d'Ormuz https://www.vespernews.com/es/news/4c4e5c17-59f9-4172-8400-cfb3cd3c3804 Vesper es 2026-08-13T01:21:54.886Z Trump elogia un 'muro de acero' y afirma que EE.UU. mantendrá el control del estrecho de Ormuz https://www.vespernews.com/tr/news/a26a4919-3a1c-4f0e-9cd0-daba4ba8e76d Vesper tr 2026-08-13T01:21:54.451Z NATO, Rusya'nın hava sahası ihlallerine karşı Polonya ve Romanya'nın yanında https://www.vespernews.com/en/news/a26a4919-3a1c-4f0e-9cd0-daba4ba8e76d Vesper en 2026-08-13T01:21:54.451Z NATO stands with Poland and Romania amid Russian airspace violations https://www.vespernews.com/fr/news/a26a4919-3a1c-4f0e-9cd0-daba4ba8e76d Vesper fr 2026-08-13T01:21:54.451Z L'OTAN se tient aux côtés de la Pologne et de la Roumanie face aux incursions russes https://www.vespernews.com/es/news/a26a4919-3a1c-4f0e-9cd0-daba4ba8e76d Vesper es 2026-08-13T01:21:54.451Z La OTAN respalda a Polonia y Rumanía ante las violaciones del espacio aéreo ruso https://www.vespernews.com/tr/news/ea49a738-be59-4853-97ed-c799e5da6e71 Vesper tr 2026-08-13T01:21:54.026Z ABD, Venezuela'yı izlerken Guyana'nın hava sahasına 2 milyon dolar yatırdı https://www.vespernews.com/en/news/ea49a738-be59-4853-97ed-c799e5da6e71 Vesper en 2026-08-13T01:21:54.026Z US puts $2 million into Guyana's air surveillance as it watches Venezuela https://www.vespernews.com/fr/news/ea49a738-be59-4853-97ed-c799e5da6e71 Vesper fr 2026-08-13T01:21:54.026Z Les États-Unis investissent 2 millions de dollars dans la surveillance aérienne du Guyana face au Venezuela https://www.vespernews.com/es/news/ea49a738-be59-4853-97ed-c799e5da6e71 Vesper es 2026-08-13T01:21:54.026Z EE.UU. invierte 2 millones de dólares en la vigilancia aérea de Guyana mientras observa a Venezuela https://www.vespernews.com/tr/news/7436cbd4-c965-455b-b1a8-dec9fa81ceb1 Vesper tr 2026-08-13T01:21:53.543Z Kolombiya depreminde 36 saat sonra enkazdan kadın canlı çıkarıldı https://www.vespernews.com/en/news/7436cbd4-c965-455b-b1a8-dec9fa81ceb1 Vesper en 2026-08-13T01:21:53.543Z Woman pulled alive from rubble 36 hours after Colombia earthquake https://www.vespernews.com/fr/news/7436cbd4-c965-455b-b1a8-dec9fa81ceb1 Vesper fr 2026-08-13T01:21:53.543Z Colombie : une femme sortie vivante des décombres 36 heures après le séisme https://www.vespernews.com/es/news/7436cbd4-c965-455b-b1a8-dec9fa81ceb1 Vesper es 2026-08-13T01:21:53.543Z Colombia: rescatan con vida a una mujer 36 horas después del terremoto https://www.vespernews.com/tr/news/99e68b0d-0ba9-4873-ba0d-5ac3f38bbc0d Vesper tr 2026-08-13T01:21:53.078Z Meta, gençlerin sosyal medya bağımlılığı davasında 29 eyaletle mahkemede https://www.vespernews.com/en/news/99e68b0d-0ba9-4873-ba0d-5ac3f38bbc0d Vesper en 2026-08-13T01:21:53.078Z Meta faces 29 states in biggest test yet of youth social media litigation https://www.vespernews.com/fr/news/99e68b0d-0ba9-4873-ba0d-5ac3f38bbc0d Vesper fr 2026-08-13T01:21:53.078Z Meta face à 29 États dans le plus grand procès sur l'addiction des jeunes aux réseaux https://www.vespernews.com/es/news/99e68b0d-0ba9-4873-ba0d-5ac3f38bbc0d Vesper es 2026-08-13T01:21:53.078Z Meta se enfrenta a 29 estados en el mayor juicio sobre adicción juvenil a redes https://www.vespernews.com/tr/news/71c8a50e-f866-44f9-aad7-5ab6ed0f6d9b Vesper tr 2026-08-13T01:21:52.602Z Trump, Karoline Leavitt'in Beyaz Saray sözcülüğünden ayrılacağını duyurdu https://www.vespernews.com/en/news/71c8a50e-f866-44f9-aad7-5ab6ed0f6d9b Vesper en 2026-08-13T01:21:52.602Z Trump says Karoline Leavitt is resigning as White House press secretary https://www.vespernews.com/fr/news/71c8a50e-f866-44f9-aad7-5ab6ed0f6d9b Vesper fr 2026-08-13T01:21:52.602Z Trump annonce le départ de Karoline Leavitt, porte-parole de la Maison-Blanche https://www.vespernews.com/es/news/71c8a50e-f866-44f9-aad7-5ab6ed0f6d9b Vesper es 2026-08-13T01:21:52.602Z Trump anuncia la salida de Karoline Leavitt como portavoz de la Casa Blanca https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/8c60c7ac-8afd-469b-9cea-cd5158842de3 Vesper tr 2026-08-14T09:28:11.858Z Apple ve Epic'in App Store komisyon kavgası yeniden mahkemede https://www.vespernews.com/en/articles/tech/8c60c7ac-8afd-469b-9cea-cd5158842de3 Vesper en 2026-08-14T09:28:11.858Z Apple and Epic are fighting again over App Store fees — here's what's at stake https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/8c60c7ac-8afd-469b-9cea-cd5158842de3 Vesper fr 2026-08-14T09:28:11.858Z Apple et Epic s'affrontent à nouveau sur les commissions de l'App Store : ce qui est en jeu https://www.vespernews.com/es/articles/tech/8c60c7ac-8afd-469b-9cea-cd5158842de3 Vesper es 2026-08-14T09:28:11.858Z Apple y Epic vuelven a chocar por las comisiones de la App Store: esto es lo que está en juego https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/a1c605be-2e12-40ef-a066-0fbecd23ce8e Vesper tr 2026-08-14T09:28:11.409Z Claude'un üreticisi Anthropic, halka arzda 2 trilyon dolar değerlemeyle gündemde https://www.vespernews.com/en/articles/tech/a1c605be-2e12-40ef-a066-0fbecd23ce8e Vesper en 2026-08-14T09:28:11.409Z Anthropic could be worth $2 trillion when it goes public, fuelled by rapid revenue growth https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/a1c605be-2e12-40ef-a066-0fbecd23ce8e Vesper fr 2026-08-14T09:28:11.409Z Anthropic pourrait valoir 2 000 milliards de dollars en Bourse, portée par une croissance rapide de ses revenus https://www.vespernews.com/es/articles/tech/a1c605be-2e12-40ef-a066-0fbecd23ce8e Vesper es 2026-08-14T09:28:11.409Z Anthropic podría valer 2 billones de dólares al salir a bolsa, impulsada por su rápido crecimiento https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/66842670-6b8a-4cec-9625-e19d6ac957b4 Vesper tr 2026-08-14T09:28:11.074Z Radyasyon önleyici yelek nedir ve Ay görevleri için neden önemli? https://www.vespernews.com/en/articles/tech/66842670-6b8a-4cec-9625-e19d6ac957b4 Vesper en 2026-08-14T09:28:11.074Z What is a radiation-blocking vest, and why does it matter for future Moon missions? https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/66842670-6b8a-4cec-9625-e19d6ac957b4 Vesper fr 2026-08-14T09:28:11.074Z Qu'est-ce qu'un gilet anti-radiations, et pourquoi compte-t-il pour les futures missions lunaires ? https://www.vespernews.com/es/articles/tech/66842670-6b8a-4cec-9625-e19d6ac957b4 Vesper es 2026-08-14T09:28:11.074Z Qué es un chaleco antirradiación y por qué importa para las futuras misiones a la Luna https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/b8ce4216-8375-4afb-ab07-048df303c950 Vesper tr 2026-08-14T09:28:10.736Z X'te 'gölge yasaklı' mısınız? Açık kaynak algoritma nasıl kontrol edileceğini gösteriyor https://www.vespernews.com/en/articles/tech/b8ce4216-8375-4afb-ab07-048df303c950 Vesper en 2026-08-14T09:28:10.736Z Have you been 'shadowbanned' on X? Here's how the open-source algorithm lets you check https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/b8ce4216-8375-4afb-ab07-048df303c950 Vesper fr 2026-08-14T09:28:10.736Z Avez-vous été « shadowban » sur X ? Voici comment le vérifier avec l'algorithme open source https://www.vespernews.com/es/articles/tech/b8ce4216-8375-4afb-ab07-048df303c950 Vesper es 2026-08-14T09:28:10.736Z ¿Te han hecho 'shadowban' en X? Así puedes comprobarlo con el algoritmo de código abierto https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/5ebf407a-3096-4be5-b58f-f354a0130d9a Vesper tr 2026-08-14T09:28:10.353Z Apple casus yazılım uyarısı gönderirse: ne yapmalısınız? https://www.vespernews.com/en/articles/tech/5ebf407a-3096-4be5-b58f-f354a0130d9a Vesper en 2026-08-14T09:28:10.353Z Apple spyware alerts: what to do if you get one https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/5ebf407a-3096-4be5-b58f-f354a0130d9a Vesper fr 2026-08-14T09:28:10.353Z Alertes anti-logiciel espion d'Apple : que faire si vous en recevez une https://www.vespernews.com/es/articles/tech/5ebf407a-3096-4be5-b58f-f354a0130d9a Vesper es 2026-08-14T09:28:10.353Z Alertas de software espía de Apple: qué hacer si recibes una https://www.vespernews.com/tr/articles/history/2755c996-100d-44c8-9fa2-1ba613467c90 Vesper tr 2026-08-14T09:28:09.870Z Yuri Gagarin kimdi? Uzaya çıkan ilk insanın hikayesi https://www.vespernews.com/en/articles/history/2755c996-100d-44c8-9fa2-1ba613467c90 Vesper en 2026-08-14T09:28:09.870Z Who was Yuri Gagarin? The story of the first human in space https://www.vespernews.com/fr/articles/history/2755c996-100d-44c8-9fa2-1ba613467c90 Vesper fr 2026-08-14T09:28:09.870Z Qui était Youri Gagarine ? L'histoire du premier homme dans l'espace https://www.vespernews.com/es/articles/history/2755c996-100d-44c8-9fa2-1ba613467c90 Vesper es 2026-08-14T09:28:09.870Z Quién fue Yuri Gagarin: la historia del primer hombre en el espacio https://www.vespernews.com/tr/articles/history/3fa8af02-7e4d-452d-856e-4011660053f6 Vesper tr 2026-08-14T09:28:09.504Z Tarihte bugün: ABD'de Sosyal Güvenlik Yasası imzalandı (1935) https://www.vespernews.com/en/articles/history/3fa8af02-7e4d-452d-856e-4011660053f6 Vesper en 2026-08-14T09:28:09.504Z On this day: the US Social Security Act is signed into law (1935) https://www.vespernews.com/fr/articles/history/3fa8af02-7e4d-452d-856e-4011660053f6 Vesper fr 2026-08-14T09:28:09.504Z Ce jour-là : la loi américaine sur la sécurité sociale est promulguée (1935) https://www.vespernews.com/es/articles/history/3fa8af02-7e4d-452d-856e-4011660053f6 Vesper es 2026-08-14T09:28:09.504Z Un día como hoy: se firma la Ley de Seguridad Social de EE. UU. (1935) https://www.vespernews.com/tr/articles/health/8597bdd7-58e3-4708-815f-1245901c7c62 Vesper tr 2026-08-14T09:28:09.094Z Kaliforniya, Parkinson ile bağlantılı zehirli tarım ilacı paraquat'ı yasaklıyor https://www.vespernews.com/en/articles/health/8597bdd7-58e3-4708-815f-1245901c7c62 Vesper en 2026-08-14T09:28:09.094Z California bans paraquat, the toxic pesticide linked to Parkinson's disease https://www.vespernews.com/fr/articles/health/8597bdd7-58e3-4708-815f-1245901c7c62 Vesper fr 2026-08-14T09:28:09.094Z La Californie interdit le paraquat, ce pesticide toxique lié à la maladie de Parkinson https://www.vespernews.com/es/articles/health/8597bdd7-58e3-4708-815f-1245901c7c62 Vesper es 2026-08-14T09:28:09.094Z California prohíbe el paraquat, el pesticida tóxico vinculado al párkinson https://www.vespernews.com/tr/articles/health/46647249-5f09-4f75-91dc-f79edc4c3d4b Vesper tr 2026-08-14T09:28:08.730Z Beyne yerleştirilen implantlar depresyon tedavisinde: hastalar ne diyor? https://www.vespernews.com/en/articles/health/46647249-5f09-4f75-91dc-f79edc4c3d4b Vesper en 2026-08-14T09:28:08.730Z Brain implants for depression: what patients actually want from the technology https://www.vespernews.com/fr/articles/health/46647249-5f09-4f75-91dc-f79edc4c3d4b Vesper fr 2026-08-14T09:28:08.730Z Implants cérébraux contre la dépression : ce que veulent vraiment les patients https://www.vespernews.com/es/articles/health/46647249-5f09-4f75-91dc-f79edc4c3d4b Vesper es 2026-08-14T09:28:08.730Z Implantes cerebrales para la depresión: qué quieren realmente los pacientes https://www.vespernews.com/tr/articles/health/648b1877-cb7f-46d9-aca6-86958e7d662e Vesper tr 2026-08-14T09:28:08.403Z 3.500 yıllık iskeletler frengi biliminin köklerini sarsıyor https://www.vespernews.com/en/articles/health/648b1877-cb7f-46d9-aca6-86958e7d662e Vesper en 2026-08-14T09:28:08.403Z 3,500-year-old skeletons are rewriting what scientists know about syphilis https://www.vespernews.com/fr/articles/health/648b1877-cb7f-46d9-aca6-86958e7d662e Vesper fr 2026-08-14T09:28:08.403Z Des squelettes vieux de 3 500 ans bousculent ce que la science savait de la syphilis https://www.vespernews.com/es/articles/health/648b1877-cb7f-46d9-aca6-86958e7d662e Vesper es 2026-08-14T09:28:08.403Z Esqueletos de 3.500 años están reescribiendo lo que la ciencia sabía sobre la sífilis https://www.vespernews.com/tr/articles/health/d095b8db-97c7-4d54-a4bf-639dad2fd3b2 Vesper tr 2026-08-14T09:28:07.998Z Beyin kendini nasıl onarır: yeni araştırma umut vadediyor https://www.vespernews.com/en/articles/health/d095b8db-97c7-4d54-a4bf-639dad2fd3b2 Vesper en 2026-08-14T09:28:07.998Z How the adult brain repairs itself: what new research reveals https://www.vespernews.com/fr/articles/health/d095b8db-97c7-4d54-a4bf-639dad2fd3b2 Vesper fr 2026-08-14T09:28:07.998Z Comment le cerveau adulte se répare : ce que révèle une nouvelle étude https://www.vespernews.com/es/articles/health/d095b8db-97c7-4d54-a4bf-639dad2fd3b2 Vesper es 2026-08-14T09:28:07.998Z Cómo se repara el cerebro adulto: lo que revela una nueva investigación https://www.vespernews.com/tr/articles/health/7248638c-bd22-4435-a32c-2bd61cefd318 Vesper tr 2026-08-14T09:28:07.381Z Meme kanseri erken teşhisi: evde nasıl kontrol yapılır https://www.vespernews.com/en/articles/health/7248638c-bd22-4435-a32c-2bd61cefd318 Vesper en 2026-08-14T09:28:07.381Z Breast cancer self-checks: how to examine yourself at home https://www.vespernews.com/fr/articles/health/7248638c-bd22-4435-a32c-2bd61cefd318 Vesper fr 2026-08-14T09:28:07.381Z Autopalpation mammaire : comment se faire un dépistage à domicile https://www.vespernews.com/es/articles/health/7248638c-bd22-4435-a32c-2bd61cefd318 Vesper es 2026-08-14T09:28:07.381Z Autoexamen de mama: cómo revisarte en casa https://www.vespernews.com/tr/articles/health/92cdd4b6-e35a-420d-9e08-1654f67ef19d Vesper tr 2026-08-14T09:28:06.999Z Güneş tutulmasında göz hasarı: dikkat edilmesi gereken belirtiler https://www.vespernews.com/en/articles/health/92cdd4b6-e35a-420d-9e08-1654f67ef19d Vesper en 2026-08-14T09:28:06.999Z Solar eclipse eye damage: the warning signs to watch for https://www.vespernews.com/fr/articles/health/92cdd4b6-e35a-420d-9e08-1654f67ef19d Vesper fr 2026-08-14T09:28:06.999Z Éclipse solaire et lésions oculaires : les signes à surveiller https://www.vespernews.com/es/articles/health/92cdd4b6-e35a-420d-9e08-1654f67ef19d Vesper es 2026-08-14T09:28:06.999Z Daño ocular por eclipse solar: las señales de advertencia a vigilar https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/ac6edcbb-39b7-49c0-9e88-34eb2da322c4 Vesper tr 2026-08-14T09:28:06.581Z Russell Westbrook 18 sezonun ardından NBA kariyerini noktaladı https://www.vespernews.com/en/articles/sports/ac6edcbb-39b7-49c0-9e88-34eb2da322c4 Vesper en 2026-08-14T09:28:06.581Z Russell Westbrook retires after 18 NBA seasons — assessing a polarising legacy https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/ac6edcbb-39b7-49c0-9e88-34eb2da322c4 Vesper fr 2026-08-14T09:28:06.581Z Russell Westbrook prend sa retraite après 18 saisons en NBA : le bilan d'une carrière qui divise https://www.vespernews.com/es/articles/sports/ac6edcbb-39b7-49c0-9e88-34eb2da322c4 Vesper es 2026-08-14T09:28:06.581Z Russell Westbrook se retira tras 18 temporadas en la NBA: el legado de una carrera que divide opiniones https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/4a5f600d-7b1e-4eeb-97a6-01f5457866bf Vesper tr 2026-08-14T09:28:06.168Z Reijnders, Manchester City'den ayrılıp Suudi Pro Ligi'ne 52 milyon sterline transfer oluyor https://www.vespernews.com/en/articles/sports/4a5f600d-7b1e-4eeb-97a6-01f5457866bf Vesper en 2026-08-14T09:28:06.168Z Reijnders set to leave Manchester City for Saudi Pro League in £52m move https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/4a5f600d-7b1e-4eeb-97a6-01f5457866bf Vesper fr 2026-08-14T09:28:06.168Z Reijnders sur le départ de Manchester City pour un transfert de 52 millions de livres en Saudi Pro League https://www.vespernews.com/es/articles/sports/4a5f600d-7b1e-4eeb-97a6-01f5457866bf Vesper es 2026-08-14T09:28:06.168Z Reijnders dejará el Manchester City por un fichaje de 52 millones de libras a la Saudi Pro League https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/b9cc7fd4-a639-4aae-9bf6-b4f3cb899414 Vesper tr 2026-08-13T07:15:55.070Z Özel tasarlanmış bir yazı tipi, yapay zeka tarayıcılarını nasıl 'zehirlemek' için kullanılıyor? https://www.vespernews.com/en/articles/tech/b9cc7fd4-a639-4aae-9bf6-b4f3cb899414 Vesper en 2026-08-13T07:15:55.070Z How a specially designed font is being used to poison AI scrapers https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/b9cc7fd4-a639-4aae-9bf6-b4f3cb899414 Vesper fr 2026-08-13T07:15:55.070Z Comment une police de caractères spécialement conçue sert à empoisonner les robots d'IA https://www.vespernews.com/es/articles/tech/b9cc7fd4-a639-4aae-9bf6-b4f3cb899414 Vesper es 2026-08-13T07:15:55.070Z Cómo se usa una tipografía especialmente diseñada para envenenar a los rastreadores de IA https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/6af08aa8-3c17-47ba-b57b-b71c9ef657fa Vesper tr 2026-08-13T07:15:54.522Z Glueball nedir ve fizikçiler nihayet bir tane buldu mu? https://www.vespernews.com/en/articles/tech/6af08aa8-3c17-47ba-b57b-b71c9ef657fa Vesper en 2026-08-13T07:15:54.522Z What are glueballs, and have physicists finally found one? https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/6af08aa8-3c17-47ba-b57b-b71c9ef657fa Vesper fr 2026-08-13T07:15:54.522Z Que sont les glueballs, et les physiciens en ont-ils enfin trouvé un ? https://www.vespernews.com/es/articles/tech/6af08aa8-3c17-47ba-b57b-b71c9ef657fa Vesper es 2026-08-13T07:15:54.522Z ¿Qué son los glueballs y los físicos por fin han encontrado uno? https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/d2bc8c34-179c-455e-a1d6-ddd6eac9ff5b Vesper tr 2026-08-13T07:15:53.988Z Standart iPhone 18, Apple'ın alışılagelmiş sonbahar lansmanını kaçıracak https://www.vespernews.com/en/articles/tech/d2bc8c34-179c-455e-a1d6-ddd6eac9ff5b Vesper en 2026-08-13T07:15:53.988Z Base iPhone 18 will reportedly miss Apple's usual fall launch https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/d2bc8c34-179c-455e-a1d6-ddd6eac9ff5b Vesper fr 2026-08-13T07:15:53.988Z L'iPhone 18 de base manquerait le lancement d'automne habituel d'Apple https://www.vespernews.com/es/articles/tech/d2bc8c34-179c-455e-a1d6-ddd6eac9ff5b Vesper es 2026-08-13T07:15:53.988Z El iPhone 18 base se perdería el habitual lanzamiento de otoño de Apple https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/65da9108-beb2-400f-8269-83004949dc5d Vesper tr 2026-08-13T07:15:53.522Z Hinton, Li ve Ng, güvenlik endişelerine rağmen açık yapay zeka modellerini neden savunuyor? https://www.vespernews.com/en/articles/tech/65da9108-beb2-400f-8269-83004949dc5d Vesper en 2026-08-13T07:15:53.522Z Why AI pioneers Hinton, Li and Ng are defending open models amid safety fears https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/65da9108-beb2-400f-8269-83004949dc5d Vesper fr 2026-08-13T07:15:53.522Z Pourquoi les pionniers de l'IA Hinton, Li et Ng défendent les modèles ouverts malgré les craintes sur la sécurité https://www.vespernews.com/es/articles/tech/65da9108-beb2-400f-8269-83004949dc5d Vesper es 2026-08-13T07:15:53.522Z Por qué los pioneros de la IA Hinton, Li y Ng defienden los modelos abiertos pese a los temores de seguridad https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/34963068-42af-45ed-b1c0-17905df44a9f Vesper tr 2026-08-13T07:15:53.111Z Yapay zeka kodlama girişimi Cognition, 40 milyar dolarlık değerlemeyle yatırım görüşmelerinde https://www.vespernews.com/en/articles/tech/34963068-42af-45ed-b1c0-17905df44a9f Vesper en 2026-08-13T07:15:53.111Z AI coding startup Cognition in talks to raise at $40B valuation https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/34963068-42af-45ed-b1c0-17905df44a9f Vesper fr 2026-08-13T07:15:53.111Z La start-up d'IA pour le code Cognition en discussions pour lever des fonds à 40 milliards de dollars https://www.vespernews.com/es/articles/tech/34963068-42af-45ed-b1c0-17905df44a9f Vesper es 2026-08-13T07:15:53.111Z La startup de codificación con IA Cognition negocia una ronda con valoración de 40.000 millones de dólares https://www.vespernews.com/tr/articles/history/119fbd59-0710-45ad-8013-e741c2a03939 Vesper tr 2026-08-13T07:15:52.654Z Olaf Tryggvason: ölümü hâlâ gizemini koruyan Viking kralı https://www.vespernews.com/en/articles/history/119fbd59-0710-45ad-8013-e741c2a03939 Vesper en 2026-08-13T07:15:52.654Z Olaf Tryggvason: the Viking king whose death is still a mystery https://www.vespernews.com/fr/articles/history/119fbd59-0710-45ad-8013-e741c2a03939 Vesper fr 2026-08-13T07:15:52.654Z Olaf Tryggvason : le roi viking dont la mort demeure un mystère https://www.vespernews.com/es/articles/history/119fbd59-0710-45ad-8013-e741c2a03939 Vesper es 2026-08-13T07:15:52.654Z Olaf Tryggvason: el rey vikingo cuya muerte sigue siendo un misterio https://www.vespernews.com/tr/articles/history/26cb400a-0368-41f2-a977-c817bcf19ef6 Vesper tr 2026-08-13T07:15:52.268Z 1863 Bear River saldırısı ve Shoshone halkının saldırı bölgesini eski haline getirme çabası https://www.vespernews.com/en/articles/history/26cb400a-0368-41f2-a977-c817bcf19ef6 Vesper en 2026-08-13T07:15:52.268Z The 1863 Bear River attack, and the Shoshone effort to restore its site https://www.vespernews.com/fr/articles/history/26cb400a-0368-41f2-a977-c817bcf19ef6 Vesper fr 2026-08-13T07:15:52.268Z L'attaque de Bear River en 1863, et l'effort des Shoshones pour restaurer le site https://www.vespernews.com/es/articles/history/26cb400a-0368-41f2-a977-c817bcf19ef6 Vesper es 2026-08-13T07:15:52.268Z El ataque de Bear River de 1863 y el esfuerzo shoshón por restaurar el lugar https://www.vespernews.com/tr/articles/history/dfed6699-0863-48a6-ad9c-fadbee7b0624 Vesper tr 2026-08-13T07:15:51.691Z Tarihte bugün, 1961: Doğu Almanya Berlin Duvarı'nı inşa etmeye başladı https://www.vespernews.com/en/articles/history/dfed6699-0863-48a6-ad9c-fadbee7b0624 Vesper en 2026-08-13T07:15:51.691Z On this day in 1961: East Germany began building the Berlin Wall https://www.vespernews.com/fr/articles/history/dfed6699-0863-48a6-ad9c-fadbee7b0624 Vesper fr 2026-08-13T07:15:51.691Z Ce jour-là en 1961 : l'Allemagne de l'Est commençait à construire le mur de Berlin https://www.vespernews.com/es/articles/history/dfed6699-0863-48a6-ad9c-fadbee7b0624 Vesper es 2026-08-13T07:15:51.691Z Un día como hoy de 1961: Alemania Oriental comenzó a construir el Muro de Berlín https://www.vespernews.com/tr/articles/health/39226670-4853-429f-82bb-f9edd93db28b Vesper tr 2026-08-13T07:15:50.979Z Yeni araştırma: kanser hastaları tedaviye on yıl öncesine göre daha geç başlıyor https://www.vespernews.com/en/articles/health/39226670-4853-429f-82bb-f9edd93db28b Vesper en 2026-08-13T07:15:50.979Z Cancer patients now wait longer to start treatment than a decade ago, study finds https://www.vespernews.com/fr/articles/health/39226670-4853-429f-82bb-f9edd93db28b Vesper fr 2026-08-13T07:15:50.979Z Les patients atteints de cancer attendent plus longtemps qu'il y a dix ans avant de commencer leur traitement, selon une étude https://www.vespernews.com/es/articles/health/39226670-4853-429f-82bb-f9edd93db28b Vesper es 2026-08-13T07:15:50.979Z Los pacientes con cáncer esperan más para comenzar el tratamiento que hace una década, según un estudio https://www.vespernews.com/tr/articles/health/86480bfa-650f-4569-b722-0f3b3441e3b5 Vesper tr 2026-08-13T07:15:50.336Z Avrupa dünyadaki en hızlı ısınan kıta: bunun sağlık için anlamı ne? https://www.vespernews.com/en/articles/health/86480bfa-650f-4569-b722-0f3b3441e3b5 Vesper en 2026-08-13T07:15:50.336Z Europe is warming faster than any other continent. What does that mean for health? https://www.vespernews.com/fr/articles/health/86480bfa-650f-4569-b722-0f3b3441e3b5 Vesper fr 2026-08-13T07:15:50.336Z L'Europe se réchauffe plus vite que tout autre continent : quelles conséquences pour la santé ? https://www.vespernews.com/es/articles/health/86480bfa-650f-4569-b722-0f3b3441e3b5 Vesper es 2026-08-13T07:15:50.336Z Europa se calienta más rápido que cualquier otro continente: ¿qué significa esto para la salud? https://www.vespernews.com/tr/articles/health/58352e80-e91b-4bc5-b41e-6b3f2970b359 Vesper tr 2026-08-13T07:15:49.613Z Egzersiz yaşlanan beynin çöpünü neden atmasına yardımcı oluyor https://www.vespernews.com/en/articles/health/58352e80-e91b-4bc5-b41e-6b3f2970b359 Vesper en 2026-08-13T07:15:49.613Z Why exercise may help the aging brain take out its own trash https://www.vespernews.com/fr/articles/health/58352e80-e91b-4bc5-b41e-6b3f2970b359 Vesper fr 2026-08-13T07:15:49.613Z Pourquoi l'exercice pourrait aider le cerveau vieillissant à sortir ses déchets https://www.vespernews.com/es/articles/health/58352e80-e91b-4bc5-b41e-6b3f2970b359 Vesper es 2026-08-13T07:15:49.613Z Por qué el ejercicio podría ayudar al cerebro que envejece a sacar su propia basura https://www.vespernews.com/tr/articles/health/4c70d74d-90e2-4f15-a0d5-9da493fe86d9 Vesper tr 2026-08-13T07:15:49.254Z Kongo Demokratik Cumhuriyeti ve DSÖ, Ebola aşılarının 3. Faz denemesi için görüşmelerde ilerliyor https://www.vespernews.com/en/articles/health/4c70d74d-90e2-4f15-a0d5-9da493fe86d9 Vesper en 2026-08-13T07:15:49.254Z DRC and WHO advance talks on a Phase 3 trial of Ebola vaccines https://www.vespernews.com/fr/articles/health/4c70d74d-90e2-4f15-a0d5-9da493fe86d9 Vesper fr 2026-08-13T07:15:49.254Z La RDC et l'OMS avancent dans les discussions sur un essai de phase 3 de vaccins contre Ebola https://www.vespernews.com/es/articles/health/4c70d74d-90e2-4f15-a0d5-9da493fe86d9 Vesper es 2026-08-13T07:15:49.254Z RD del Congo y la OMS avanzan en las conversaciones sobre un ensayo de fase 3 de vacunas contra el ébola https://www.vespernews.com/tr/articles/health/867dbb3b-5caa-4a3b-b388-75bb446039cf Vesper tr 2026-08-13T07:15:48.826Z Koyun yünü, kemik yeniden büyütmede kullanılacak yeni bir malzeme olabilir https://www.vespernews.com/en/articles/health/867dbb3b-5caa-4a3b-b388-75bb446039cf Vesper en 2026-08-13T07:15:48.826Z Sheep's wool could become a new material for regrowing bone https://www.vespernews.com/fr/articles/health/867dbb3b-5caa-4a3b-b388-75bb446039cf Vesper fr 2026-08-13T07:15:48.826Z La laine de mouton pourrait devenir un nouveau matériau pour régénérer les os https://www.vespernews.com/es/articles/health/867dbb3b-5caa-4a3b-b388-75bb446039cf Vesper es 2026-08-13T07:15:48.826Z La lana de oveja podría convertirse en un nuevo material para regenerar hueso https://www.vespernews.com/tr/articles/health/34a400cf-f26c-4c01-9e8b-f050f5327a2f Vesper tr 2026-08-13T07:15:48.060Z Organ nakli bekleme listeleri adaletsiz: NHS'in kendi kan ve nakil kurumundan uyarı https://www.vespernews.com/en/articles/health/34a400cf-f26c-4c01-9e8b-f050f5327a2f Vesper en 2026-08-13T07:15:48.060Z Organ transplant waiting lists are unfair, NHS Blood and Transplant's own doctor says https://www.vespernews.com/fr/articles/health/34a400cf-f26c-4c01-9e8b-f050f5327a2f Vesper fr 2026-08-13T07:15:48.060Z Les listes d'attente pour les greffes d'organes sont injustes, selon le propre médecin du NHS Blood and Transplant https://www.vespernews.com/es/articles/health/34a400cf-f26c-4c01-9e8b-f050f5327a2f Vesper es 2026-08-13T07:15:48.060Z Las listas de espera para trasplantes de órganos son injustas, según el propio médico del NHS Blood and Transplant https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/b108c26d-e2c5-44d2-8b21-ea7e6a488617 Vesper tr 2026-08-13T07:15:47.520Z Rybakina, bir set ve bir break geriden gelerek Osaka'yı Canadian Open'da heyecanlı bir maçla eledi https://www.vespernews.com/en/articles/sports/b108c26d-e2c5-44d2-8b21-ea7e6a488617 Vesper en 2026-08-13T07:15:47.520Z Rybakina fights back from a set and a break down to eliminate Osaka in Canadian Open thriller https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/b108c26d-e2c5-44d2-8b21-ea7e6a488617 Vesper fr 2026-08-13T07:15:47.520Z Rybakina renverse un set et un break de retard pour éliminer Osaka dans un thriller à l'Omnium Canadien https://www.vespernews.com/es/articles/sports/b108c26d-e2c5-44d2-8b21-ea7e6a488617 Vesper es 2026-08-13T07:15:47.520Z Rybakina remonta un set y un break en contra para eliminar a Osaka en un partido apasionante del Canadian Open https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/9d2b0143-f97b-4ba3-867c-f88e903a8059 Vesper tr 2026-08-13T07:15:47.148Z Genç yetenek Brian Madjo, Aston Villa'nın PSG'ye Süper Kupa yenilgisinde kendini gösterdi https://www.vespernews.com/en/articles/sports/9d2b0143-f97b-4ba3-867c-f88e903a8059 Vesper en 2026-08-13T07:15:47.148Z Teenager Brian Madjo announces himself in Aston Villa's Super Cup defeat by PSG https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/9d2b0143-f97b-4ba3-867c-f88e903a8059 Vesper fr 2026-08-13T07:15:47.148Z L'adolescent Brian Madjo se révèle lors de la défaite d'Aston Villa contre le PSG en Supercoupe https://www.vespernews.com/es/articles/sports/9d2b0143-f97b-4ba3-867c-f88e903a8059 Vesper es 2026-08-13T07:15:47.148Z El adolescente Brian Madjo se hace notar en la derrota de Aston Villa ante el PSG en la Supercopa