https://www.vespernews.com/tr/news/23bf412c-bb81-4687-a1bb-f4af8cecd262 Vesper tr 2026-08-16T09:21:38.277Z İsrail güney Lübnan'ı yeniden vurdu, aileler kuzeye kaçıyor https://www.vespernews.com/en/news/23bf412c-bb81-4687-a1bb-f4af8cecd262 Vesper en 2026-08-16T09:21:38.277Z Israel strikes south Lebanon again as families flee north https://www.vespernews.com/fr/news/23bf412c-bb81-4687-a1bb-f4af8cecd262 Vesper fr 2026-08-16T09:21:38.277Z Israël frappe de nouveau le sud du Liban, des familles fuient vers le nord https://www.vespernews.com/es/news/23bf412c-bb81-4687-a1bb-f4af8cecd262 Vesper es 2026-08-16T09:21:38.277Z Israel vuelve a atacar el sur del Líbano y las familias huyen hacia el norte https://www.vespernews.com/tr/news/6f1f3b90-f62a-42a2-8156-6d922cc8db2f Vesper tr 2026-08-16T09:21:37.920Z Avustralya'da bakan, destekler hazır değilse NDIS çıkışını erteleme sözü vermiyor https://www.vespernews.com/en/news/6f1f3b90-f62a-42a2-8156-6d922cc8db2f Vesper en 2026-08-16T09:21:37.920Z Australian minister won't commit to delaying NDIS exit if supports aren't ready https://www.vespernews.com/fr/news/6f1f3b90-f62a-42a2-8156-6d922cc8db2f Vesper fr 2026-08-16T09:21:37.920Z Un ministre australien refuse de s'engager à retarder la sortie du NDIS si les aides ne sont pas prêtes https://www.vespernews.com/es/news/6f1f3b90-f62a-42a2-8156-6d922cc8db2f Vesper es 2026-08-16T09:21:37.920Z Una ministra australiana no promete retrasar la salida del NDIS si los apoyos no están listos https://www.vespernews.com/tr/news/76c4a38e-6285-443c-a1e1-60c68bf56ba7 Vesper tr 2026-08-16T09:21:37.508Z Grafikler, DR Kongo'daki Ebola salgınının neden tarihin en kötüsü olabileceğini gösteriyor https://www.vespernews.com/en/news/76c4a38e-6285-443c-a1e1-60c68bf56ba7 Vesper en 2026-08-16T09:21:37.508Z Graphs show why the DR Congo Ebola outbreak could be the worst in history https://www.vespernews.com/fr/news/76c4a38e-6285-443c-a1e1-60c68bf56ba7 Vesper fr 2026-08-16T09:21:37.508Z Des graphiques montrent pourquoi l'épidémie d'Ebola en RD Congo pourrait être la pire de l'histoire https://www.vespernews.com/es/news/76c4a38e-6285-443c-a1e1-60c68bf56ba7 Vesper es 2026-08-16T09:21:37.508Z Los gráficos muestran por qué el brote de ébola en RD Congo podría ser el peor de la historia https://www.vespernews.com/tr/news/4a8e7334-17aa-4409-82a0-b3988ee40863 Vesper tr 2026-08-16T09:21:37.100Z Kuzey Kore lideri Kim, Putin'e güçlü bağlardan gurur duyduğunu söyledi https://www.vespernews.com/en/news/4a8e7334-17aa-4409-82a0-b3988ee40863 Vesper en 2026-08-16T09:21:37.100Z North Korea's Kim tells Putin he is proud of strong ties, state media reports https://www.vespernews.com/fr/news/4a8e7334-17aa-4409-82a0-b3988ee40863 Vesper fr 2026-08-16T09:21:37.100Z Le dirigeant nord-coréen Kim dit à Poutine sa fierté des liens solides, selon les médias d'État https://www.vespernews.com/es/news/4a8e7334-17aa-4409-82a0-b3988ee40863 Vesper es 2026-08-16T09:21:37.100Z El líder norcoreano Kim dice a Putin que está orgulloso de los fuertes lazos, según medios estatales https://www.vespernews.com/tr/news/c7bdff32-bd33-4b1b-aa16-75ffbe244656 Vesper tr 2026-08-16T09:21:36.730Z Endonezya'nın doğusunda 7,7 büyüklüğündeki depremde en az 47 kişi öldü https://www.vespernews.com/en/news/c7bdff32-bd33-4b1b-aa16-75ffbe244656 Vesper en 2026-08-16T09:21:36.730Z At least 47 dead in eastern Indonesia earthquake of magnitude 7.7 https://www.vespernews.com/fr/news/c7bdff32-bd33-4b1b-aa16-75ffbe244656 Vesper fr 2026-08-16T09:21:36.730Z Au moins 47 morts dans un séisme de magnitude 7,7 dans l'est de l'Indonésie https://www.vespernews.com/es/news/c7bdff32-bd33-4b1b-aa16-75ffbe244656 Vesper es 2026-08-16T09:21:36.730Z Al menos 47 muertos por un terremoto de magnitud 7,7 en el este de Indonesia https://www.vespernews.com/tr/news/7a9f9d91-c42c-4284-b240-6e69061663ef Vesper tr 2026-08-16T09:21:36.348Z Nijer'de kaçırılan ABD'li misyoner serbest bırakıldı https://www.vespernews.com/en/news/7a9f9d91-c42c-4284-b240-6e69061663ef Vesper en 2026-08-16T09:21:36.348Z US missionary released following kidnap in Niger https://www.vespernews.com/fr/news/7a9f9d91-c42c-4284-b240-6e69061663ef Vesper fr 2026-08-16T09:21:36.348Z Un missionnaire américain kidnappé au Niger a été libéré https://www.vespernews.com/es/news/7a9f9d91-c42c-4284-b240-6e69061663ef Vesper es 2026-08-16T09:21:36.348Z Liberan a un misionero estadounidense secuestrado en Níger https://www.vespernews.com/tr/news/d13d69e7-ef0b-4d3e-b056-a16f46186674 Vesper tr 2026-08-16T09:21:36.012Z Nijerya'da INEC, Osun eyaleti valilik seçimini Ademola Adeleke'nin kazandığını açıkladı https://www.vespernews.com/en/news/d13d69e7-ef0b-4d3e-b056-a16f46186674 Vesper en 2026-08-16T09:21:36.012Z Nigeria's INEC declares Ademola Adeleke winner of Osun governorship election https://www.vespernews.com/fr/news/d13d69e7-ef0b-4d3e-b056-a16f46186674 Vesper fr 2026-08-16T09:21:36.012Z Au Nigeria, la commission électorale déclare Ademola Adeleke vainqueur du scrutin gouvernorial de l'Osun https://www.vespernews.com/es/news/d13d69e7-ef0b-4d3e-b056-a16f46186674 Vesper es 2026-08-16T09:21:36.012Z La comisión electoral de Nigeria declara a Ademola Adeleke ganador de la gobernación de Osun https://www.vespernews.com/tr/news/32b5731d-3854-4033-b6b2-4c744290670e Vesper tr 2026-08-16T09:21:35.593Z Ukrayna, Rusya'nın Samara bölgesindeki roket ve uzay merkezini vurdu https://www.vespernews.com/en/news/32b5731d-3854-4033-b6b2-4c744290670e Vesper en 2026-08-16T09:21:35.593Z Ukraine strikes rocket and space centre in Russia's Samara region https://www.vespernews.com/fr/news/32b5731d-3854-4033-b6b2-4c744290670e Vesper fr 2026-08-16T09:21:35.593Z L'Ukraine frappe un centre spatial et de missiles dans la région russe de Samara https://www.vespernews.com/es/news/32b5731d-3854-4033-b6b2-4c744290670e Vesper es 2026-08-16T09:21:35.593Z Ucrania ataca un centro espacial y de cohetes en la región rusa de Samara https://www.vespernews.com/tr/news/9b590ab4-d055-44e7-b99f-ff1183f6993b Vesper tr 2026-08-16T09:21:35.074Z Kuzey Kore, Rusya'nın Ukrayna'daki güçlerini takviye edecek asker gönderiyor https://www.vespernews.com/en/news/9b590ab4-d055-44e7-b99f-ff1183f6993b Vesper en 2026-08-16T09:21:35.074Z North Korea troops to boost Russia's forces in Ukraine war https://www.vespernews.com/fr/news/9b590ab4-d055-44e7-b99f-ff1183f6993b Vesper fr 2026-08-16T09:21:35.074Z Des troupes nord-coréennes pour renforcer les forces russes en Ukraine https://www.vespernews.com/es/news/9b590ab4-d055-44e7-b99f-ff1183f6993b Vesper es 2026-08-16T09:21:35.074Z Tropas de Corea del Norte reforzarán a las fuerzas rusas en Ucrania https://www.vespernews.com/tr/news/b4170b2a-42f5-4b70-ac8a-0b55039a4635 Vesper tr 2026-08-16T09:21:34.700Z Luigi Mangione, UnitedHealthcare CEO'sunu öldürdüğünü kabul etti https://www.vespernews.com/en/news/b4170b2a-42f5-4b70-ac8a-0b55039a4635 Vesper en 2026-08-16T09:21:34.700Z Luigi Mangione pleads guilty to killing UnitedHealthcare CEO https://www.vespernews.com/fr/news/b4170b2a-42f5-4b70-ac8a-0b55039a4635 Vesper fr 2026-08-16T09:21:34.700Z Luigi Mangione plaide coupable du meurtre du PDG d'UnitedHealthcare https://www.vespernews.com/es/news/b4170b2a-42f5-4b70-ac8a-0b55039a4635 Vesper es 2026-08-16T09:21:34.700Z Luigi Mangione se declara culpable de matar al director ejecutivo de UnitedHealthcare https://www.vespernews.com/tr/news/d8cc144c-747e-4b0c-a494-83b9c4ce8408 Vesper tr 2026-08-16T09:21:34.440Z Kolombiya, ölümcül depremin ardından Trump'tan tarifeleri askıya almasını istedi https://www.vespernews.com/en/news/d8cc144c-747e-4b0c-a494-83b9c4ce8408 Vesper en 2026-08-16T09:21:34.440Z Colombia's new president asks Trump to suspend tariffs after deadly earthquake https://www.vespernews.com/fr/news/d8cc144c-747e-4b0c-a494-83b9c4ce8408 Vesper fr 2026-08-16T09:21:34.440Z Le nouveau président colombien demande à Trump de suspendre les droits de douane après un séisme meurtrier https://www.vespernews.com/es/news/d8cc144c-747e-4b0c-a494-83b9c4ce8408 Vesper es 2026-08-16T09:21:34.440Z El nuevo presidente de Colombia pide a Trump suspender los aranceles tras un terremoto mortal https://www.vespernews.com/tr/news/c5d6ef88-cbf9-468a-b329-16372afc3338 Vesper tr 2026-08-16T09:21:34.043Z Anthropic'in geliri ikinci çeyrekte 11,5 milyar doları aştı https://www.vespernews.com/en/news/c5d6ef88-cbf9-468a-b329-16372afc3338 Vesper en 2026-08-16T09:21:34.043Z Anthropic revenue jumps to more than $11.5 billion in second quarter https://www.vespernews.com/fr/news/c5d6ef88-cbf9-468a-b329-16372afc3338 Vesper fr 2026-08-16T09:21:34.043Z Le chiffre d'affaires d'Anthropic dépasse 11,5 milliards de dollars au deuxième trimestre https://www.vespernews.com/es/news/c5d6ef88-cbf9-468a-b329-16372afc3338 Vesper es 2026-08-16T09:21:34.043Z Los ingresos de Anthropic superan los 11.500 millones de dólares en el segundo trimestre https://www.vespernews.com/tr/news/40d7aaba-ff98-4638-a3fb-5283b3bcc583 Vesper tr 2026-08-16T09:21:33.678Z Hawaii'de Kasırga Lala: Binlerce kişi elektriksiz kaldı https://www.vespernews.com/en/news/40d7aaba-ff98-4638-a3fb-5283b3bcc583 Vesper en 2026-08-16T09:21:33.678Z Hurricane Lala leaves thousands without power in Hawaii https://www.vespernews.com/fr/news/40d7aaba-ff98-4638-a3fb-5283b3bcc583 Vesper fr 2026-08-16T09:21:33.678Z Ouragan Lala : des milliers de foyers privés d'électricité à Hawaï https://www.vespernews.com/es/news/40d7aaba-ff98-4638-a3fb-5283b3bcc583 Vesper es 2026-08-16T09:21:33.678Z Huracán Lala deja a miles sin electricidad en Hawái https://www.vespernews.com/tr/news/7e70a674-0730-4d8e-82b3-d81607139dd0 Vesper tr 2026-08-16T01:21:03.535Z Katar, iki savaş uçağını düşürdükten sonra üç İranlı pilotu esir aldığı iddiasını reddetti https://www.vespernews.com/en/news/7e70a674-0730-4d8e-82b3-d81607139dd0 Vesper en 2026-08-16T01:21:03.535Z Qatar denies capturing three Iranian pilots after downing fighter jets https://www.vespernews.com/fr/news/7e70a674-0730-4d8e-82b3-d81607139dd0 Vesper fr 2026-08-16T01:21:03.535Z Le Qatar dément détenir trois pilotes iraniens après avoir abattu des avions de chasse https://www.vespernews.com/es/news/7e70a674-0730-4d8e-82b3-d81607139dd0 Vesper es 2026-08-16T01:21:03.535Z Catar niega haber capturado a tres pilotos iraníes tras derribar aviones de combate https://www.vespernews.com/tr/news/6b907107-9542-4d15-9d23-ec3074564d13 Vesper tr 2026-08-16T01:21:03.146Z Avustralya Savunma Kuvvetleri'nde kültür değişimine öncülük edecek komiser göreve başladı https://www.vespernews.com/en/news/6b907107-9542-4d15-9d23-ec3074564d13 Vesper en 2026-08-16T01:21:03.146Z New commissioner takes on task of reforming culture at Australia's Defence Force https://www.vespernews.com/fr/news/6b907107-9542-4d15-9d23-ec3074564d13 Vesper fr 2026-08-16T01:21:03.146Z Une nouvelle commissaire chargée de réformer la culture des forces armées australiennes https://www.vespernews.com/es/news/6b907107-9542-4d15-9d23-ec3074564d13 Vesper es 2026-08-16T01:21:03.146Z Nueva comisionada asume el reto de reformar la cultura de las Fuerzas de Defensa de Australia https://www.vespernews.com/tr/news/8d568b12-e54c-4268-b594-55e41e7dec3d Vesper tr 2026-08-16T01:21:02.724Z Uzmanlar, H5N1 kuş gribinin Kuzey Toprakları'na yayılmasını 'kaçınılmaz' görüyor https://www.vespernews.com/en/news/8d568b12-e54c-4268-b594-55e41e7dec3d Vesper en 2026-08-16T01:21:02.724Z Experts warn H5N1 bird flu spread to Australia's Northern Territory is 'inevitable' https://www.vespernews.com/fr/news/8d568b12-e54c-4268-b594-55e41e7dec3d Vesper fr 2026-08-16T01:21:02.724Z Des experts jugent "inévitable" la propagation de la grippe aviaire H5N1 au Territoire du Nord https://www.vespernews.com/es/news/8d568b12-e54c-4268-b594-55e41e7dec3d Vesper es 2026-08-16T01:21:02.724Z Expertos advierten que la llegada de la gripe aviar H5N1 al Territorio del Norte es 'inevitable' https://www.vespernews.com/tr/news/48a907d8-8290-424e-a553-52a2f02885e7 Vesper tr 2026-08-16T01:21:02.329Z Singapur, transit ticaret yapan firmalardan malların gerçek menşe ülkesini beyan etmesini istiyor https://www.vespernews.com/en/news/48a907d8-8290-424e-a553-52a2f02885e7 Vesper en 2026-08-16T01:21:02.329Z Singapore orders transshipping firms to declare true country of origin of goods https://www.vespernews.com/fr/news/48a907d8-8290-424e-a553-52a2f02885e7 Vesper fr 2026-08-16T01:21:02.329Z Singapour exige des sociétés de transbordement qu'elles déclarent l'origine réelle des marchandises https://www.vespernews.com/es/news/48a907d8-8290-424e-a553-52a2f02885e7 Vesper es 2026-08-16T01:21:02.329Z Singapur exige a las firmas de transbordo declarar el origen real de las mercancías https://www.vespernews.com/tr/news/295ecf20-10fb-4d05-a305-46ac88ba49b0 Vesper tr 2026-08-16T01:21:01.889Z Çin'in 1MW'lık perovskit güneş çiftliği, endüstriyel testte silikon sistemi geride bıraktı https://www.vespernews.com/en/news/295ecf20-10fb-4d05-a305-46ac88ba49b0 Vesper en 2026-08-16T01:21:01.889Z China's 1MW perovskite solar farm beats silicon system in industrial-scale test https://www.vespernews.com/fr/news/295ecf20-10fb-4d05-a305-46ac88ba49b0 Vesper fr 2026-08-16T01:21:01.889Z La ferme solaire chinoise de 1 MW en pérovskite surpasse le silicium lors d'un test industriel https://www.vespernews.com/es/news/295ecf20-10fb-4d05-a305-46ac88ba49b0 Vesper es 2026-08-16T01:21:01.889Z La granja solar china de perovskita de 1 MW supera al silicio en una prueba industrial https://www.vespernews.com/tr/news/84eb3c32-d3e4-48f2-b4fe-7db0ce779574 Vesper tr 2026-08-16T01:21:01.438Z Çad, Chari Nehri boyunca kum çıkarımını yasakladı, karar tartışma yarattı https://www.vespernews.com/en/news/84eb3c32-d3e4-48f2-b4fe-7db0ce779574 Vesper en 2026-08-16T01:21:01.438Z Chad bans sand extraction along Chari River, sparking controversy https://www.vespernews.com/fr/news/84eb3c32-d3e4-48f2-b4fe-7db0ce779574 Vesper fr 2026-08-16T01:21:01.438Z Le Tchad interdit l'extraction de sable le long du fleuve Chari, suscitant la controverse https://www.vespernews.com/es/news/84eb3c32-d3e4-48f2-b4fe-7db0ce779574 Vesper es 2026-08-16T01:21:01.438Z Chad prohíbe la extracción de arena en el río Chari y desata controversia https://www.vespernews.com/tr/news/2f4b11f9-ef4f-4e64-b2ab-ad7dd804c5b0 Vesper tr 2026-08-16T01:21:00.973Z ABD, Nijerya'nın CPC listesinden çıkarılma talebine karşın sivil ölümlerine ve finansman eksikliklerine dikkat çekti https://www.vespernews.com/en/news/2f4b11f9-ef4f-4e64-b2ab-ad7dd804c5b0 Vesper en 2026-08-16T01:21:00.973Z US flags civilian deaths, funding gaps as Nigeria pushes for CPC delisting https://www.vespernews.com/fr/news/2f4b11f9-ef4f-4e64-b2ab-ad7dd804c5b0 Vesper fr 2026-08-16T01:21:00.973Z Washington pointe morts civils et lacunes de financement alors qu'Abuja réclame son retrait de la liste CPC https://www.vespernews.com/es/news/2f4b11f9-ef4f-4e64-b2ab-ad7dd804c5b0 Vesper es 2026-08-16T01:21:00.973Z EE.UU. señala muertes civiles y falta de fondos mientras Nigeria pide salir de la lista CPC https://www.vespernews.com/tr/news/dd1f260e-8f7f-4e1c-96ea-458d20f5e244 Vesper tr 2026-08-16T01:21:00.613Z Cambridge'in en genç Siyahi profesörü Jason Arday'ın ailesi 'taciz kampanyası' iddiasında bulundu https://www.vespernews.com/en/news/dd1f260e-8f7f-4e1c-96ea-458d20f5e244 Vesper en 2026-08-16T01:21:00.613Z Jason Arday's family decries 'campaign of harassment' after Cambridge academic's death https://www.vespernews.com/fr/news/dd1f260e-8f7f-4e1c-96ea-458d20f5e244 Vesper fr 2026-08-16T01:21:00.613Z La famille de Jason Arday dénonce une "campagne de harcèlement" après la mort de l'universitaire https://www.vespernews.com/es/news/dd1f260e-8f7f-4e1c-96ea-458d20f5e244 Vesper es 2026-08-16T01:21:00.613Z La familia de Jason Arday denuncia una 'campaña de acoso' tras la muerte del académico https://www.vespernews.com/tr/news/350dc8ba-ce47-4b0b-acea-e15cf2b06522 Vesper tr 2026-08-16T01:21:00.104Z Belçika tarihinin en büyük yangınlarından biriyle mücadele ederken yüzlerce köylü tahliye edildi https://www.vespernews.com/en/news/350dc8ba-ce47-4b0b-acea-e15cf2b06522 Vesper en 2026-08-16T01:21:00.104Z Belgium battles record wildfire as hundreds of villagers evacuate https://www.vespernews.com/fr/news/350dc8ba-ce47-4b0b-acea-e15cf2b06522 Vesper fr 2026-08-16T01:21:00.104Z La Belgique lutte contre un incendie record, des centaines d'habitants évacués https://www.vespernews.com/es/news/350dc8ba-ce47-4b0b-acea-e15cf2b06522 Vesper es 2026-08-16T01:21:00.104Z Bélgica combate un incendio récord y evacúa a cientos de aldeanos https://www.vespernews.com/tr/news/c75f3627-86c2-4e58-8a80-2d86d33e92ac Vesper tr 2026-08-16T01:20:59.727Z Çin, ABD Büyükelçisi Lamelas'ın Arjantin'e veri güvenliği uyarısını protesto etti https://www.vespernews.com/en/news/c75f3627-86c2-4e58-8a80-2d86d33e92ac Vesper en 2026-08-16T01:20:59.727Z China protests US envoy Lamelas' data-security warning to Argentina https://www.vespernews.com/fr/news/c75f3627-86c2-4e58-8a80-2d86d33e92ac Vesper fr 2026-08-16T01:20:59.727Z La Chine proteste contre la mise en garde de l'ambassadeur Lamelas à l'Argentine https://www.vespernews.com/es/news/c75f3627-86c2-4e58-8a80-2d86d33e92ac Vesper es 2026-08-16T01:20:59.727Z China protesta por la advertencia de seguridad de datos del embajador Lamelas a Argentina https://www.vespernews.com/tr/news/50f611e1-1b74-4e19-9035-91090801b974 Vesper tr 2026-08-16T01:20:59.359Z Arjantin'de enflasyon Temmuz'da yüzde 2,1'e yükseldi, üç aylık yavaşlama sona erdi https://www.vespernews.com/en/news/50f611e1-1b74-4e19-9035-91090801b974 Vesper en 2026-08-16T01:20:59.359Z Argentina inflation rises to 2.1% in July, ending three-month slowdown https://www.vespernews.com/fr/news/50f611e1-1b74-4e19-9035-91090801b974 Vesper fr 2026-08-16T01:20:59.359Z L'inflation argentine remonte à 2,1 % en juillet, mettant fin à trois mois de ralentissement https://www.vespernews.com/es/news/50f611e1-1b74-4e19-9035-91090801b974 Vesper es 2026-08-16T01:20:59.359Z La inflación de Argentina sube a 2,1% en julio y corta la desaceleración de tres meses https://www.vespernews.com/tr/news/c5dc3058-beba-495f-828b-6af0b3b64da5 Vesper tr 2026-08-16T01:20:58.980Z ABD Stratejik Petrol Rezervi, mağaralara zarar verme riski taşıyan seviyeye yaklaşıyor https://www.vespernews.com/en/news/c5dc3058-beba-495f-828b-6af0b3b64da5 Vesper en 2026-08-16T01:20:58.980Z US Strategic Petroleum Reserve nears level risking damage to storage caverns https://www.vespernews.com/fr/news/c5dc3058-beba-495f-828b-6af0b3b64da5 Vesper fr 2026-08-16T01:20:58.980Z La réserve stratégique de pétrole des États-Unis approche un niveau à risque pour ses cavernes https://www.vespernews.com/es/news/c5dc3058-beba-495f-828b-6af0b3b64da5 Vesper es 2026-08-16T01:20:58.980Z La Reserva Estratégica de Petróleo de EE.UU. se acerca a un nivel que amenaza sus cavernas https://www.vespernews.com/tr/news/d2013c1b-8566-46d1-a59d-ad10f5faaf0f Vesper tr 2026-08-16T01:20:58.443Z ABD, Reuters'e göre 35 müttefikinden yapay zekada Çin'e karşı taraf seçmesini isteyecek https://www.vespernews.com/en/news/d2013c1b-8566-46d1-a59d-ad10f5faaf0f Vesper en 2026-08-16T01:20:58.443Z US to press 35 allies to pick sides against China in AI race, Reuters reports https://www.vespernews.com/fr/news/d2013c1b-8566-46d1-a59d-ad10f5faaf0f Vesper fr 2026-08-16T01:20:58.443Z Washington va demander à 35 alliés de choisir leur camp face à la Chine dans l'IA, selon Reuters https://www.vespernews.com/es/news/d2013c1b-8566-46d1-a59d-ad10f5faaf0f Vesper es 2026-08-16T01:20:58.443Z EE.UU. pedirá a 35 aliados que elijan bando frente a China en la carrera de la IA, según Reuters https://www.vespernews.com/tr/news/cdbb3fed-0cf3-4419-93bb-eb0b3ba0b0d9 Vesper tr 2026-08-15T17:20:07.738Z Sudan'da al-Burhan diyalog için dokunulmazlık sözü verdi, Hamedti'nin dönüşünü reddetti https://www.vespernews.com/en/news/cdbb3fed-0cf3-4419-93bb-eb0b3ba0b0d9 Vesper en 2026-08-15T17:20:07.738Z Sudan's al-Burhan pledges immunity for dialogue, rules out Hemedti's return https://www.vespernews.com/fr/news/cdbb3fed-0cf3-4419-93bb-eb0b3ba0b0d9 Vesper fr 2026-08-15T17:20:07.738Z Le soudanais al-Burhan promet l'immunité pour un dialogue, exclut le retour de Hemedti https://www.vespernews.com/es/news/cdbb3fed-0cf3-4419-93bb-eb0b3ba0b0d9 Vesper es 2026-08-15T17:20:07.738Z El sudanés al-Burhan promete inmunidad para el diálogo y descarta el regreso de Hemedti https://www.vespernews.com/tr/news/a2b5bfc8-62e7-467d-a163-3562f11ea72f Vesper tr 2026-08-15T17:20:07.415Z Erdoğan: Mısır, Türkiye-Suudi Arabistan-Pakistan savunma paktına katılabilir https://www.vespernews.com/en/news/a2b5bfc8-62e7-467d-a163-3562f11ea72f Vesper en 2026-08-15T17:20:07.415Z Erdogan says Egypt could join Turkey-Saudi Arabia-Pakistan defence pact https://www.vespernews.com/fr/news/a2b5bfc8-62e7-467d-a163-3562f11ea72f Vesper fr 2026-08-15T17:20:07.415Z Erdogan affirme que l'Égypte pourrait rejoindre le pacte de défense Turquie-Arabie saoudite-Pakistan https://www.vespernews.com/es/news/a2b5bfc8-62e7-467d-a163-3562f11ea72f Vesper es 2026-08-15T17:20:07.415Z Erdogan dice que Egipto podría sumarse al pacto de defensa entre Turquía, Arabia Saudita y Pakistán https://www.vespernews.com/tr/news/9c30a12e-3401-4b78-8660-ee2efc5756eb Vesper tr 2026-08-15T17:20:06.902Z Kaynaklar Bakanı King, Batı Avustralya'nın GST payı tartışmasına dahil oldu https://www.vespernews.com/en/news/9c30a12e-3401-4b78-8660-ee2efc5756eb Vesper en 2026-08-15T17:20:06.902Z Resources Minister King weighs in on Western Australia's GST dispute https://www.vespernews.com/fr/news/9c30a12e-3401-4b78-8660-ee2efc5756eb Vesper fr 2026-08-15T17:20:06.902Z La ministre des Ressources King s'exprime sur le différend de la TPS en Australie-Occidentale https://www.vespernews.com/es/news/9c30a12e-3401-4b78-8660-ee2efc5756eb Vesper es 2026-08-15T17:20:06.902Z La ministra de Recursos King interviene en la disputa por el GST de Australia Occidental https://www.vespernews.com/tr/news/fe81bcbb-b26a-4373-b78d-f688ded6cb56 Vesper tr 2026-08-15T17:20:06.176Z NSW, Bondi terör saldırısının ardından silah geri alım programını başlatıyor https://www.vespernews.com/en/news/fe81bcbb-b26a-4373-b78d-f688ded6cb56 Vesper en 2026-08-15T17:20:06.176Z NSW launches gun buyback scheme in wake of Bondi terror attack https://www.vespernews.com/fr/news/fe81bcbb-b26a-4373-b78d-f688ded6cb56 Vesper fr 2026-08-15T17:20:06.176Z La Nouvelle-Galles du Sud lance un programme de rachat d'armes après l'attentat de Bondi https://www.vespernews.com/es/news/fe81bcbb-b26a-4373-b78d-f688ded6cb56 Vesper es 2026-08-15T17:20:06.176Z Nueva Gales del Sur lanza un programa de recompra de armas tras el atentado de Bondi https://www.vespernews.com/tr/news/92748f13-6ffe-43f8-b4c5-7424ab532799 Vesper tr 2026-08-15T17:20:05.716Z Pekin, ABD ile gerginlik sürerken Güney Çin Denizi iddialarını ekolojik raporla pekiştiriyor https://www.vespernews.com/en/news/92748f13-6ffe-43f8-b4c5-7424ab532799 Vesper en 2026-08-15T17:20:05.716Z Beijing issues ecological report to bolster South China Sea claims amid US row https://www.vespernews.com/fr/news/92748f13-6ffe-43f8-b4c5-7424ab532799 Vesper fr 2026-08-15T17:20:05.716Z Pékin publie un rapport écologique pour renforcer ses revendications en mer de Chine méridionale au milieu d'un différend avec Washington https://www.vespernews.com/es/news/92748f13-6ffe-43f8-b4c5-7424ab532799 Vesper es 2026-08-15T17:20:05.716Z Pekín emite un informe ecológico para reforzar sus reclamaciones en el mar de China Meridional en medio de una disputa con EE.UU. https://www.vespernews.com/tr/news/5bc05361-99b2-418d-b483-1a9e969a93c3 Vesper tr 2026-08-15T17:20:05.423Z Denetim raporu: Tayvan'ın drone savunması Pekin'in gelişen teknolojisinin gerisinde https://www.vespernews.com/en/news/5bc05361-99b2-418d-b483-1a9e969a93c3 Vesper en 2026-08-15T17:20:05.423Z Taiwan's drone defenses fall short against Beijing's evolving technology, audit finds https://www.vespernews.com/fr/news/5bc05361-99b2-418d-b483-1a9e969a93c3 Vesper fr 2026-08-15T17:20:05.423Z Un audit révèle que les défenses anti-drones de Taïwan sont dépassées par la technologie de Pékin https://www.vespernews.com/es/news/5bc05361-99b2-418d-b483-1a9e969a93c3 Vesper es 2026-08-15T17:20:05.423Z Una auditoría revela que las defensas antidrones de Taiwán no están a la altura de la tecnología china https://www.vespernews.com/tr/news/51bd5c3b-65ac-41da-a0f6-4ec4d2336d68 Vesper tr 2026-08-15T17:20:05.140Z Zambiya, şiddet nedeniyle durdurulan oy sayımına yeniden başladı https://www.vespernews.com/en/news/51bd5c3b-65ac-41da-a0f6-4ec4d2336d68 Vesper en 2026-08-15T17:20:05.140Z Zambia resumes vote count after pause over violence https://www.vespernews.com/fr/news/51bd5c3b-65ac-41da-a0f6-4ec4d2336d68 Vesper fr 2026-08-15T17:20:05.140Z La Zambie reprend le dépouillement du scrutin après une suspension liée à des violences https://www.vespernews.com/es/news/51bd5c3b-65ac-41da-a0f6-4ec4d2336d68 Vesper es 2026-08-15T17:20:05.140Z Zambia reanuda el recuento de votos tras una pausa por violencia https://www.vespernews.com/tr/news/8d114368-3b7b-4ece-803a-ec29bdb7a648 Vesper tr 2026-08-15T17:20:04.640Z Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde Ebola salgını: Her 30 dakikada bir ölüm https://www.vespernews.com/en/news/8d114368-3b7b-4ece-803a-ec29bdb7a648 Vesper en 2026-08-15T17:20:04.640Z DR Congo Ebola outbreak: One death every 30 minutes https://www.vespernews.com/fr/news/8d114368-3b7b-4ece-803a-ec29bdb7a648 Vesper fr 2026-08-15T17:20:04.640Z Épidémie d'Ebola en RD Congo : un mort toutes les 30 minutes https://www.vespernews.com/es/news/8d114368-3b7b-4ece-803a-ec29bdb7a648 Vesper es 2026-08-15T17:20:04.640Z Brote de ébola en la RD del Congo: una muerte cada 30 minutos https://www.vespernews.com/tr/news/3cca15ea-1285-4ef3-b9e3-55a14eac6a75 Vesper tr 2026-08-15T17:20:04.190Z Avrupa'da orman yangınları sürüyor, binlerce kişi evlerini terk etmek zorunda kaldı https://www.vespernews.com/en/news/3cca15ea-1285-4ef3-b9e3-55a14eac6a75 Vesper en 2026-08-15T17:20:04.190Z Wildfires continue to devastate Europe as thousands flee their homes https://www.vespernews.com/fr/news/3cca15ea-1285-4ef3-b9e3-55a14eac6a75 Vesper fr 2026-08-15T17:20:04.190Z Les incendies continuent de ravager l'Europe, des milliers de personnes fuient leur domicile https://www.vespernews.com/es/news/3cca15ea-1285-4ef3-b9e3-55a14eac6a75 Vesper es 2026-08-15T17:20:04.190Z Los incendios forestales siguen devastando Europa y obligan a miles a huir de sus hogares https://www.vespernews.com/tr/news/6e1a95cc-3101-40f1-b5c1-bd6c558987df Vesper tr 2026-08-15T17:20:03.446Z Arjantin'in YPF şirketi 51 milyar dolarlık dev enerji projesi için başvurdu https://www.vespernews.com/en/news/6e1a95cc-3101-40f1-b5c1-bd6c558987df Vesper en 2026-08-15T17:20:03.446Z Argentina's YPF files for largest-ever RIGI project at $51 billion https://www.vespernews.com/fr/news/6e1a95cc-3101-40f1-b5c1-bd6c558987df Vesper fr 2026-08-15T17:20:03.446Z L'argentin YPF dépose le plus grand projet RIGI jamais présenté, à 51 milliards de dollars https://www.vespernews.com/es/news/6e1a95cc-3101-40f1-b5c1-bd6c558987df Vesper es 2026-08-15T17:20:03.446Z YPF presenta el mayor proyecto RIGI de la historia, valorado en 51.000 millones de dólares https://www.vespernews.com/tr/news/d8cdd905-b278-4047-a518-c76f834eeaac Vesper tr 2026-08-15T17:20:03.041Z Venezuela 131 siyasi tutukluyu serbest bıraktı, aileler yeniden bir araya geldi https://www.vespernews.com/en/news/d8cdd905-b278-4047-a518-c76f834eeaac Vesper en 2026-08-15T17:20:03.041Z Venezuela frees 131 political prisoners as families reunite https://www.vespernews.com/fr/news/d8cdd905-b278-4047-a518-c76f834eeaac Vesper fr 2026-08-15T17:20:03.041Z Le Venezuela libère 131 prisonniers politiques, les familles se retrouvent https://www.vespernews.com/es/news/d8cdd905-b278-4047-a518-c76f834eeaac Vesper es 2026-08-15T17:20:03.041Z Venezuela libera a 131 presos políticos y las familias se reencuentran https://www.vespernews.com/tr/news/3da6c710-f1aa-4570-82c5-2996ca42eeb2 Vesper tr 2026-08-15T17:20:02.568Z Berkshire Hathaway, Alphabet hissesine 17 milyar dolar ekledi https://www.vespernews.com/en/news/3da6c710-f1aa-4570-82c5-2996ca42eeb2 Vesper en 2026-08-15T17:20:02.568Z Berkshire Hathaway adds $17 billion to its Alphabet stake https://www.vespernews.com/fr/news/3da6c710-f1aa-4570-82c5-2996ca42eeb2 Vesper fr 2026-08-15T17:20:02.568Z Berkshire Hathaway ajoute 17 milliards de dollars à sa participation dans Alphabet https://www.vespernews.com/es/news/3da6c710-f1aa-4570-82c5-2996ca42eeb2 Vesper es 2026-08-15T17:20:02.568Z Berkshire Hathaway suma 17.000 millones de dólares a su participación en Alphabet https://www.vespernews.com/tr/news/113ed261-9a98-4931-8ef3-3a38342dd769 Vesper tr 2026-08-15T17:20:02.253Z İran, gemiye saldırı haberinin ardından Trump'ın Hürmüz Boğazı iddiasını reddetti https://www.vespernews.com/en/news/113ed261-9a98-4931-8ef3-3a38342dd769 Vesper en 2026-08-15T17:20:02.253Z Iran rejects Trump's claim to Strait of Hormuz after new ship-strike report https://www.vespernews.com/fr/news/113ed261-9a98-4931-8ef3-3a38342dd769 Vesper fr 2026-08-15T17:20:02.253Z L'Iran rejette la revendication de Trump sur le détroit d'Ormuz après un nouveau navire visé https://www.vespernews.com/es/news/113ed261-9a98-4931-8ef3-3a38342dd769 Vesper es 2026-08-15T17:20:02.253Z Irán rechaza la reclamación de Trump sobre el estrecho de Ormuz tras nuevo ataque a un buque https://www.vespernews.com/tr/news/915fe82e-9d59-44fe-8b0a-bcabe91c28cc Vesper tr 2026-08-15T09:23:11.359Z Trump, Hürmüz Boğazı'nı ABD toprağı ilan edeceğini söyledi https://www.vespernews.com/en/news/915fe82e-9d59-44fe-8b0a-bcabe91c28cc Vesper en 2026-08-15T09:23:11.359Z Trump says he will declare the Strait of Hormuz US territory https://www.vespernews.com/fr/news/915fe82e-9d59-44fe-8b0a-bcabe91c28cc Vesper fr 2026-08-15T09:23:11.359Z Trump affirme qu'il déclarera le détroit d'Ormuz territoire américain https://www.vespernews.com/es/news/915fe82e-9d59-44fe-8b0a-bcabe91c28cc Vesper es 2026-08-15T09:23:11.359Z Trump afirma que declarará el estrecho de Ormuz territorio estadounidense https://www.vespernews.com/tr/news/5c56d160-3d26-4044-b295-b1a08e72eb44 Vesper tr 2026-08-15T09:23:10.874Z Kömür madenine altı yıllık uzatma verilmesiyle yüzlerce iş kurtarıldı https://www.vespernews.com/en/news/5c56d160-3d26-4044-b295-b1a08e72eb44 Vesper en 2026-08-15T09:23:10.874Z Hundreds of jobs saved as coal mine granted six-year extension https://www.vespernews.com/fr/news/5c56d160-3d26-4044-b295-b1a08e72eb44 Vesper fr 2026-08-15T09:23:10.874Z Des centaines d'emplois sauvés grâce à une prolongation de six ans pour une mine de charbon https://www.vespernews.com/es/news/5c56d160-3d26-4044-b295-b1a08e72eb44 Vesper es 2026-08-15T09:23:10.874Z Cientos de empleos se salvan tras concederse una extensión de seis años a una mina de carbón https://www.vespernews.com/tr/news/3bc56ebf-ae29-4a7b-b3da-aab5bdc2b689 Vesper tr 2026-08-15T09:23:10.445Z Mastercard'da 'küresel' bir sorun nedeniyle kesinti yaşandığı bildirildi https://www.vespernews.com/en/news/3bc56ebf-ae29-4a7b-b3da-aab5bdc2b689 Vesper en 2026-08-15T09:23:10.445Z Mastercard outage reported due to 'global' issue https://www.vespernews.com/fr/news/3bc56ebf-ae29-4a7b-b3da-aab5bdc2b689 Vesper fr 2026-08-15T09:23:10.445Z Une panne de Mastercard signalée en raison d'un problème 'mondial' https://www.vespernews.com/es/news/3bc56ebf-ae29-4a7b-b3da-aab5bdc2b689 Vesper es 2026-08-15T09:23:10.445Z Se reporta una interrupción de Mastercard por un problema 'global' https://www.vespernews.com/tr/news/dc2bd458-da4a-4fbb-80ea-45a1751d4d73 Vesper tr 2026-08-15T09:23:10.007Z Güney Kore Cumhurbaşkanı, Kore Savaşı'nı resmen sonlandırmak için Kuzey'le görüşme önerdi https://www.vespernews.com/en/news/dc2bd458-da4a-4fbb-80ea-45a1751d4d73 Vesper en 2026-08-15T09:23:10.007Z South Korea's president proposes talks to formally end the Korean War https://www.vespernews.com/fr/news/dc2bd458-da4a-4fbb-80ea-45a1751d4d73 Vesper fr 2026-08-15T09:23:10.007Z Le président sud-coréen propose des pourparlers pour mettre fin officiellement à la guerre de Corée https://www.vespernews.com/es/news/dc2bd458-da4a-4fbb-80ea-45a1751d4d73 Vesper es 2026-08-15T09:23:10.007Z El presidente de Corea del Sur propone conversaciones para poner fin oficialmente a la Guerra de Corea https://www.vespernews.com/tr/news/ba29830c-3455-44c6-8f2b-b07f6a471cbb Vesper tr 2026-08-15T09:23:09.312Z Zimbabve'de feribot faciası 46 kişinin ölümüne yol açtı https://www.vespernews.com/en/news/ba29830c-3455-44c6-8f2b-b07f6a471cbb Vesper en 2026-08-15T09:23:09.312Z Ferry sinking kills 46 in rural Zimbabwe https://www.vespernews.com/fr/news/ba29830c-3455-44c6-8f2b-b07f6a471cbb Vesper fr 2026-08-15T09:23:09.312Z Le naufrage d'un ferry fait 46 morts dans le Zimbabwe rural https://www.vespernews.com/es/news/ba29830c-3455-44c6-8f2b-b07f6a471cbb Vesper es 2026-08-15T09:23:09.312Z El hundimiento de un ferry deja 46 muertos en la Zimbabue rural https://www.vespernews.com/tr/news/5d9a5c4c-7e9c-4826-b79b-7bde61396949 Vesper tr 2026-08-15T09:23:08.747Z Çad'da devlet başkanının en büyük rakibi affedildi https://www.vespernews.com/en/news/5d9a5c4c-7e9c-4826-b79b-7bde61396949 Vesper en 2026-08-15T09:23:08.747Z Pardon for president's main rival in Chad https://www.vespernews.com/fr/news/5d9a5c4c-7e9c-4826-b79b-7bde61396949 Vesper fr 2026-08-15T09:23:08.747Z Grâce présidentielle pour le principal rival du chef de l'État au Tchad https://www.vespernews.com/es/news/5d9a5c4c-7e9c-4826-b79b-7bde61396949 Vesper es 2026-08-15T09:23:08.747Z Indulto para el principal rival del presidente en Chad https://www.vespernews.com/tr/news/37026a5c-e8aa-4a8a-bdaf-f1b95ff58e7c Vesper tr 2026-08-15T09:23:08.348Z Almanya'da dev orman yangını Eifel ormanında tahliyeye yol açtı https://www.vespernews.com/en/news/37026a5c-e8aa-4a8a-bdaf-f1b95ff58e7c Vesper en 2026-08-15T09:23:08.348Z Vast German wildfire forces evacuation in Eifel forest https://www.vespernews.com/fr/news/37026a5c-e8aa-4a8a-bdaf-f1b95ff58e7c Vesper fr 2026-08-15T09:23:08.348Z Un vaste incendie de forêt en Allemagne force l'évacuation dans l'Eifel https://www.vespernews.com/es/news/37026a5c-e8aa-4a8a-bdaf-f1b95ff58e7c Vesper es 2026-08-15T09:23:08.348Z Un gran incendio forestal en Alemania obliga a evacuar la zona de Eifel https://www.vespernews.com/tr/news/9420cb25-0f55-4c9f-9314-08d9024734a2 Vesper tr 2026-08-15T09:23:07.902Z AB, ABD'nin Çin'e göz yumduğu suçlamasıyla yeniden başlattığı ticaret baskısına karşı çıktı https://www.vespernews.com/en/news/9420cb25-0f55-4c9f-9314-08d9024734a2 Vesper en 2026-08-15T09:23:07.902Z EU pushes back as US revives trade pressure over China tariff evasion claims https://www.vespernews.com/fr/news/9420cb25-0f55-4c9f-9314-08d9024734a2 Vesper fr 2026-08-15T09:23:07.902Z L'UE riposte face à la pression commerciale relancée par Washington sur la Chine https://www.vespernews.com/es/news/9420cb25-0f55-4c9f-9314-08d9024734a2 Vesper es 2026-08-15T09:23:07.902Z La UE responde a la renovada presión comercial de EE.UU. por presuntamente facilitar a China https://www.vespernews.com/tr/news/eea76535-b91d-4079-bc5f-d42064cffea1 Vesper tr 2026-08-15T09:23:07.428Z Flávio Bolsonaro'ya red oranı, oy niyetindeki artışına rağmen Lula'yı geçti https://www.vespernews.com/en/news/eea76535-b91d-4079-bc5f-d42064cffea1 Vesper en 2026-08-15T09:23:07.428Z Flávio Bolsonaro's rejection rate exceeds Lula's despite polling gains https://www.vespernews.com/fr/news/eea76535-b91d-4079-bc5f-d42064cffea1 Vesper fr 2026-08-15T09:23:07.428Z Le taux de rejet de Flávio Bolsonaro dépasse celui de Lula malgré sa progression https://www.vespernews.com/es/news/eea76535-b91d-4079-bc5f-d42064cffea1 Vesper es 2026-08-15T09:23:07.428Z El rechazo a Flávio Bolsonaro supera al de Lula pese a sus avances en las encuestas https://www.vespernews.com/tr/news/3ea08d3a-c2c9-4a97-adff-492fb8f19fdf Vesper tr 2026-08-15T09:23:07.058Z Venezuela'daki depremden kaçan gençler, Kolombiya'daki yeni felakete yakalandı https://www.vespernews.com/en/news/3ea08d3a-c2c9-4a97-adff-492fb8f19fdf Vesper en 2026-08-15T09:23:07.058Z Teens who fled Venezuela's deadly quakes caught in new disaster in Colombia https://www.vespernews.com/fr/news/3ea08d3a-c2c9-4a97-adff-492fb8f19fdf Vesper fr 2026-08-15T09:23:07.058Z Des adolescents fuyant les séismes au Venezuela pris dans un nouveau désastre en Colombie https://www.vespernews.com/es/news/3ea08d3a-c2c9-4a97-adff-492fb8f19fdf Vesper es 2026-08-15T09:23:07.058Z Adolescentes que huyeron de los terremotos en Venezuela quedan atrapados en otro desastre en Colombia https://www.vespernews.com/tr/news/7d6fd570-cd38-4dac-85f4-17ecb00f408a Vesper tr 2026-08-15T09:23:06.594Z Nvidia, ikinci çeyrek sonunda SpaceX'te 21 milyar dolarlık payı olduğunu açıkladı https://www.vespernews.com/en/news/7d6fd570-cd38-4dac-85f4-17ecb00f408a Vesper en 2026-08-15T09:23:06.594Z Nvidia discloses $21 billion stake in SpaceX at end of second quarter https://www.vespernews.com/fr/news/7d6fd570-cd38-4dac-85f4-17ecb00f408a Vesper fr 2026-08-15T09:23:06.594Z Nvidia révèle une participation de 21 milliards de dollars dans SpaceX https://www.vespernews.com/es/news/7d6fd570-cd38-4dac-85f4-17ecb00f408a Vesper es 2026-08-15T09:23:06.594Z Nvidia revela una participación de 21.000 millones de dólares en SpaceX https://www.vespernews.com/tr/news/b33505a1-cb08-4058-985f-69d514b63d6f Vesper tr 2026-08-15T09:23:06.186Z Trump ailesinin desteklediği kripto firması World Liberty, koşullu banka lisansı onayı aldı https://www.vespernews.com/en/news/b33505a1-cb08-4058-985f-69d514b63d6f Vesper en 2026-08-15T09:23:06.186Z Trump family-backed crypto firm World Liberty gets conditional bank charter approval https://www.vespernews.com/fr/news/b33505a1-cb08-4058-985f-69d514b63d6f Vesper fr 2026-08-15T09:23:06.186Z La société crypto World Liberty, soutenue par la famille Trump, obtient une licence bancaire conditionnelle https://www.vespernews.com/es/news/b33505a1-cb08-4058-985f-69d514b63d6f Vesper es 2026-08-15T09:23:06.186Z La firma cripto World Liberty, respaldada por la familia Trump, recibe una licencia bancaria condicional https://www.vespernews.com/tr/news/fc8ae7f3-4ab5-4327-acca-5f37bbc8edc0 Vesper tr 2026-08-15T01:21:01.938Z Yeni hava görüntüleri Umman açıklarındaki petrol sızıntısının büyüklüğünü ortaya koydu https://www.vespernews.com/en/news/fc8ae7f3-4ab5-4327-acca-5f37bbc8edc0 Vesper en 2026-08-15T01:21:01.938Z New aerial video reveals huge scale of oil spill off Oman https://www.vespernews.com/fr/news/fc8ae7f3-4ab5-4327-acca-5f37bbc8edc0 Vesper fr 2026-08-15T01:21:01.938Z De nouvelles images aériennes révèlent l'ampleur de la marée noire au large d'Oman https://www.vespernews.com/es/news/fc8ae7f3-4ab5-4327-acca-5f37bbc8edc0 Vesper es 2026-08-15T01:21:01.938Z Nuevo video aéreo revela la enorme magnitud del derrame de petróleo frente a Omán https://www.vespernews.com/tr/news/2a3136c1-2335-47df-972d-97d806f92baf Vesper tr 2026-08-15T01:21:01.518Z Aktivistler İsrailli yerleşimcilerin kuşattığı evlerdeki Filistinlilere yardım ulaştırmaya çalışıyor https://www.vespernews.com/en/news/2a3136c1-2335-47df-972d-97d806f92baf Vesper en 2026-08-15T01:21:01.518Z Activists try to deliver aid to Palestinians in homes besieged by Israeli settlers https://www.vespernews.com/fr/news/2a3136c1-2335-47df-972d-97d806f92baf Vesper fr 2026-08-15T01:21:01.518Z Des militants tentent d'apporter de l'aide à des Palestiniens assiégés par des colons israéliens https://www.vespernews.com/es/news/2a3136c1-2335-47df-972d-97d806f92baf Vesper es 2026-08-15T01:21:01.518Z Activistas intentan llevar ayuda a palestinos asediados en sus casas por colonos israelíes https://www.vespernews.com/tr/news/d47cedcc-e3ff-4ddf-afb8-ddeca99ecc8f Vesper tr 2026-08-15T01:21:01.174Z Çin elektrikli araçları Yeni Zelanda otomobil pazarını yeniden şekillendiriyor https://www.vespernews.com/en/news/d47cedcc-e3ff-4ddf-afb8-ddeca99ecc8f Vesper en 2026-08-15T01:21:01.174Z Chinese electric vehicles are reshaping New Zealand's car market https://www.vespernews.com/fr/news/d47cedcc-e3ff-4ddf-afb8-ddeca99ecc8f Vesper fr 2026-08-15T01:21:01.174Z Les véhicules électriques chinois redessinent le marché automobile néo-zélandais https://www.vespernews.com/es/news/d47cedcc-e3ff-4ddf-afb8-ddeca99ecc8f Vesper es 2026-08-15T01:21:01.174Z Los vehículos eléctricos chinos están transformando el mercado automotor de Nueva Zelanda https://www.vespernews.com/tr/news/b9774dba-0951-4197-9319-841e3d241d30 Vesper tr 2026-08-15T01:21:00.821Z Bezos konsorsiyumu Liverpool'da hisse almak için 'kesin anlaşmaya' vardı https://www.vespernews.com/en/news/b9774dba-0951-4197-9319-841e3d241d30 Vesper en 2026-08-15T01:21:00.821Z Bezos consortium reaches 'definitive agreement' to buy stake in Liverpool FC https://www.vespernews.com/fr/news/b9774dba-0951-4197-9319-841e3d241d30 Vesper fr 2026-08-15T01:21:00.821Z Un consortium mené par Bezos parvient à un 'accord définitif' pour acquérir une part de Liverpool https://www.vespernews.com/es/news/b9774dba-0951-4197-9319-841e3d241d30 Vesper es 2026-08-15T01:21:00.821Z Un consorcio liderado por Bezos llega a un 'acuerdo definitivo' para comprar una participación en el Liverpool https://www.vespernews.com/tr/news/303bf450-75c3-4505-a5fc-cca7ea036bdb Vesper tr 2026-08-15T01:21:00.706Z İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan, Hürmüz gerginliği sürerken BRICS zirvesi için Hindistan'a gidecek https://www.vespernews.com/en/news/303bf450-75c3-4505-a5fc-cca7ea036bdb Vesper en 2026-08-15T01:21:00.706Z Iran's President Pezeshkian to visit India for BRICS summit amid Hormuz tensions https://www.vespernews.com/fr/news/303bf450-75c3-4505-a5fc-cca7ea036bdb Vesper fr 2026-08-15T01:21:00.706Z Le président iranien Pezeshkian se rendra en Inde pour le sommet des BRICS malgré les tensions à Ormuz https://www.vespernews.com/es/news/303bf450-75c3-4505-a5fc-cca7ea036bdb Vesper es 2026-08-15T01:21:00.706Z El presidente iraní Pezeshkian visitará India para la cumbre de los BRICS en medio de tensiones en Ormuz https://www.vespernews.com/tr/news/87bb23d1-c62e-4579-96c1-7c810331b0b1 Vesper tr 2026-08-15T01:20:59.894Z Çad Cumhurbaşkanı Déby, hapisteki ana rakibini ve 8 muhalefet liderini affetti https://www.vespernews.com/en/news/87bb23d1-c62e-4579-96c1-7c810331b0b1 Vesper en 2026-08-15T01:20:59.894Z Chad's President Déby pardons jailed main rival and eight opposition leaders https://www.vespernews.com/fr/news/87bb23d1-c62e-4579-96c1-7c810331b0b1 Vesper fr 2026-08-15T01:20:59.894Z Le président tchadien Déby gracie son principal rival emprisonné et huit responsables de l'opposition https://www.vespernews.com/es/news/87bb23d1-c62e-4579-96c1-7c810331b0b1 Vesper es 2026-08-15T01:20:59.894Z El presidente de Chad, Déby, indulta a su principal rival encarcelado y a ocho líderes opositores https://www.vespernews.com/tr/news/7f8aba7c-7dd2-4017-8389-5a0a87d4d64a Vesper tr 2026-08-15T01:20:59.558Z Zambiya muhalefet lideri şiddet iddiaları arasında seçim zaferini ilan etti https://www.vespernews.com/en/news/7f8aba7c-7dd2-4017-8389-5a0a87d4d64a Vesper en 2026-08-15T01:20:59.558Z Zambia opposition leader claims election victory amid reports of violence https://www.vespernews.com/fr/news/7f8aba7c-7dd2-4017-8389-5a0a87d4d64a Vesper fr 2026-08-15T01:20:59.558Z Le chef de l'opposition zambienne revendique la victoire électorale sur fond de violences signalées https://www.vespernews.com/es/news/7f8aba7c-7dd2-4017-8389-5a0a87d4d64a Vesper es 2026-08-15T01:20:59.558Z El líder opositor de Zambia se declara ganador de las elecciones en medio de denuncias de violencia https://www.vespernews.com/tr/news/339a6d36-4fdd-4eaa-83c0-e617c3952041 Vesper tr 2026-08-15T01:20:59.208Z Fas ve İspanya, Ceuta'ya yeni bir kitlesel geçiş çağrılarının ardından sınıra güç yığdı https://www.vespernews.com/en/news/339a6d36-4fdd-4eaa-83c0-e617c3952041 Vesper en 2026-08-15T01:20:59.208Z Morocco and Spain deploy forces at border amid online calls for a new mass incursion into Ceuta https://www.vespernews.com/fr/news/339a6d36-4fdd-4eaa-83c0-e617c3952041 Vesper fr 2026-08-15T01:20:59.208Z Le Maroc et l'Espagne déploient des forces à la frontière face à des appels en ligne à une nouvelle incursion massive à Ceuta https://www.vespernews.com/es/news/339a6d36-4fdd-4eaa-83c0-e617c3952041 Vesper es 2026-08-15T01:20:59.208Z Marruecos y España despliegan fuerzas en la frontera ante llamados en internet a una nueva entrada masiva a Ceuta https://www.vespernews.com/tr/news/3edb0576-cbed-412c-99a1-c6651d89ae6f Vesper tr 2026-08-15T01:20:58.876Z Rusya, Ukrayna'nın uzun menzilli saldırıları ortasında yeni benzin kıtlığını kabul etti https://www.vespernews.com/en/news/3edb0576-cbed-412c-99a1-c6651d89ae6f Vesper en 2026-08-15T01:20:58.876Z Russia admits new petrol shortages amid ongoing long-range Ukrainian strikes https://www.vespernews.com/fr/news/3edb0576-cbed-412c-99a1-c6651d89ae6f Vesper fr 2026-08-15T01:20:58.876Z La Russie reconnaît de nouvelles pénuries d'essence sous les frappes ukrainiennes à longue portée https://www.vespernews.com/es/news/3edb0576-cbed-412c-99a1-c6651d89ae6f Vesper es 2026-08-15T01:20:58.876Z Rusia admite nuevas escaseces de gasolina en medio de los ataques ucranianos de largo alcance https://www.vespernews.com/tr/news/9ad083d7-02cb-4a9e-946e-649b1cd9b574 Vesper tr 2026-08-15T01:20:58.409Z Arjantin Yüksek Mahkemesi, başkanın olağanüstü hal kararnamesi yetkisini sınırladı https://www.vespernews.com/en/news/9ad083d7-02cb-4a9e-946e-649b1cd9b574 Vesper en 2026-08-15T01:20:58.409Z Argentina's Supreme Court limits presidential use of emergency decrees https://www.vespernews.com/fr/news/9ad083d7-02cb-4a9e-946e-649b1cd9b574 Vesper fr 2026-08-15T01:20:58.409Z La Cour suprême argentine limite le recours du président aux décrets d'urgence https://www.vespernews.com/es/news/9ad083d7-02cb-4a9e-946e-649b1cd9b574 Vesper es 2026-08-15T01:20:58.409Z La Corte Suprema de Argentina limita el uso presidencial de decretos de necesidad y urgencia https://www.vespernews.com/tr/news/0a629337-e884-4961-b6f3-bc17780d50e6 Vesper tr 2026-08-15T01:20:57.915Z Kolombiya'da depremin dördüncü gününde enkaz altındaki hayatta kalanı kurtarma yarışı https://www.vespernews.com/en/news/0a629337-e884-4961-b6f3-bc17780d50e6 Vesper en 2026-08-15T01:20:57.915Z Colombia earthquake: rescuers race to free trapped survivor on fourth day https://www.vespernews.com/fr/news/0a629337-e884-4961-b6f3-bc17780d50e6 Vesper fr 2026-08-15T01:20:57.915Z Colombie : course contre la montre pour sauver un survivant piégé quatre jours après le séisme https://www.vespernews.com/es/news/0a629337-e884-4961-b6f3-bc17780d50e6 Vesper es 2026-08-15T01:20:57.915Z Colombia: carrera contra el tiempo para rescatar a un sobreviviente atrapado al cuarto día del terremoto https://www.vespernews.com/tr/news/0d169bf5-df65-42b4-86f4-c7cd40df6e1a Vesper tr 2026-08-15T01:20:57.480Z Jane Street, teknoloji hisselerindeki satış dalgasında 15 milyar dolar kaybetti https://www.vespernews.com/en/news/0d169bf5-df65-42b4-86f4-c7cd40df6e1a Vesper en 2026-08-15T01:20:57.480Z Jane Street takes $15 billion hit following tech stock sell-off, FT reports https://www.vespernews.com/fr/news/0d169bf5-df65-42b4-86f4-c7cd40df6e1a Vesper fr 2026-08-15T01:20:57.480Z Jane Street essuie une perte de 15 milliards de dollars lors de la déroute des valeurs technologiques https://www.vespernews.com/es/news/0d169bf5-df65-42b4-86f4-c7cd40df6e1a Vesper es 2026-08-15T01:20:57.480Z Jane Street pierde 15.000 millones de dólares tras el desplome de las tecnológicas https://www.vespernews.com/tr/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper tr 2026-08-14T17:19:30.807Z Netanyahu Gazze Barış Kurulu planını reddedince Kushner İsrail'i ziyaret edecek https://www.vespernews.com/en/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper en 2026-08-14T17:19:30.807Z Kushner to visit Israel after Netanyahu rejects Gaza Board of Peace plan https://www.vespernews.com/fr/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper fr 2026-08-14T17:19:30.807Z Kushner se rendra en Israël après le rejet par Netanyahu du plan du Conseil de paix pour Gaza https://www.vespernews.com/es/news/59f6baf4-74b7-4b1d-b378-da51b39a6fed Vesper es 2026-08-14T17:19:30.807Z Kushner visitará Israel tras el rechazo de Netanyahu al plan de la Junta de Paz de Gaza https://www.vespernews.com/tr/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper tr 2026-08-14T17:19:30.417Z Sağlık sigortası primleri yükselirken Yeni Zelanda hane halkları poliçelerini azaltıyor https://www.vespernews.com/en/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper en 2026-08-14T17:19:30.417Z New Zealand households cut health insurance despite rising claim payouts https://www.vespernews.com/fr/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper fr 2026-08-14T17:19:30.417Z Les ménages néo-zélandais réduisent leur assurance santé malgré la hausse des indemnisations https://www.vespernews.com/es/news/813a4037-b7eb-4952-8b01-a3e904ad49e3 Vesper es 2026-08-14T17:19:30.417Z Los hogares neozelandeses reducen su seguro de salud pese al aumento de los pagos por reclamos https://www.vespernews.com/tr/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper tr 2026-08-14T17:19:30.018Z Yeni Zelanda kamu yayıncısı RNZ, işlerin yüzde 10'unu kesmeye hazırlanıyor https://www.vespernews.com/en/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper en 2026-08-14T17:19:30.018Z New Zealand's public broadcaster RNZ prepares to cut 10 percent of jobs https://www.vespernews.com/fr/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper fr 2026-08-14T17:19:30.018Z Le diffuseur public néo-zélandais RNZ se prépare à supprimer 10 % de ses emplois https://www.vespernews.com/es/news/5328268e-6f71-4fd4-a201-7adfdcd0381a Vesper es 2026-08-14T17:19:30.018Z La radiotelevisión pública neozelandesa RNZ se prepara para recortar el 10 % de sus empleos https://www.vespernews.com/tr/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper tr 2026-08-14T17:19:29.678Z ABD'nin İran'a yeni ekonomik baskı tehdidinin ardından Hürmüz Boğazı'ndaki trafik daha da yavaşladı https://www.vespernews.com/en/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper en 2026-08-14T17:19:29.678Z Hormuz Strait traffic slows further after US threatens more economic pressure on Iran https://www.vespernews.com/fr/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper fr 2026-08-14T17:19:29.678Z Le trafic dans le détroit d'Ormuz ralentit encore après la menace américaine de nouvelles pressions économiques sur l'Iran https://www.vespernews.com/es/news/21fab285-4a18-4fe5-b727-2034a11781f5 Vesper es 2026-08-14T17:19:29.678Z El tráfico en el estrecho de Ormuz se reduce aún más tras la amenaza de EE.UU. de más presión económica sobre Irán https://www.vespernews.com/tr/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper tr 2026-08-14T17:19:29.308Z ABD, Çin faaliyetlerindeki artış nedeniyle Tayvan sahil koruma güçlerini eğitmek için ekip gönderdi https://www.vespernews.com/en/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper en 2026-08-14T17:19:29.308Z US sends team to Taiwan to train coastguards amid surge in mainland Chinese activity https://www.vespernews.com/fr/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper fr 2026-08-14T17:19:29.308Z Les États-Unis envoient une équipe à Taïwan pour former les garde-côtes face à l'activité chinoise croissante https://www.vespernews.com/es/news/bc56bdb1-ed58-4034-8d94-eb028c5916f4 Vesper es 2026-08-14T17:19:29.308Z EE.UU. envía un equipo a Taiwán para entrenar a la guardia costera ante el aumento de la actividad china https://www.vespernews.com/tr/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper tr 2026-08-14T17:19:28.859Z Tigray'de yeniden alevlenen çatışmalar daha geniş bir bölgesel savaş riskini artırıyor https://www.vespernews.com/en/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper en 2026-08-14T17:19:28.859Z Renewed fighting in Tigray raises risk of a wider regional war https://www.vespernews.com/fr/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper fr 2026-08-14T17:19:28.859Z Une reprise des combats au Tigré fait craindre une guerre régionale plus large https://www.vespernews.com/es/news/497ed7db-ca3e-4936-8bca-fc7a25d10c08 Vesper es 2026-08-14T17:19:28.859Z El resurgimiento de los combates en Tigray eleva el riesgo de una guerra regional más amplia https://www.vespernews.com/tr/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper tr 2026-08-14T17:19:28.457Z Zambiya, şiddet gerekçesiyle ülke genelinde oy sayımını durdurdu https://www.vespernews.com/en/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper en 2026-08-14T17:19:28.457Z Zambia suspends vote counting nationwide citing violence https://www.vespernews.com/fr/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper fr 2026-08-14T17:19:28.457Z La Zambie suspend le dépouillement des votes dans tout le pays en raison de violences https://www.vespernews.com/es/news/3f326ff0-2695-4c64-9661-b7958da42e1e Vesper es 2026-08-14T17:19:28.457Z Zambia suspende el conteo de votos en todo el país por hechos de violencia https://www.vespernews.com/tr/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper tr 2026-08-14T17:19:28.078Z Kiev güçleri güneydoğu Ukrayna'da 26 yerleşim yerini ve 600 km² alanı geri aldı https://www.vespernews.com/en/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper en 2026-08-14T17:19:28.078Z Kyiv's forces retake 26 settlements and over 600 km2 in southeastern Ukraine https://www.vespernews.com/fr/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper fr 2026-08-14T17:19:28.078Z Les forces de Kiev reprennent 26 localités et plus de 600 km2 dans le sud-est de l'Ukraine https://www.vespernews.com/es/news/466ca4be-dc80-4435-bedc-ebea6d16bdde Vesper es 2026-08-14T17:19:28.078Z Las fuerzas de Kiev recuperan 26 localidades y más de 600 km2 en el sureste de Ucrania https://www.vespernews.com/tr/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper tr 2026-08-14T17:19:27.614Z NATO jetleri Letonya hava sahasındaki bir dronu düşürdü https://www.vespernews.com/en/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper en 2026-08-14T17:19:27.614Z NATO jets shoot down drone flying over eastern Latvia https://www.vespernews.com/fr/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper fr 2026-08-14T17:19:27.614Z Des chasseurs de l'OTAN abattent un drone survolant l'est de la Lettonie https://www.vespernews.com/es/news/0a0a4d28-0b52-49dc-bb8e-e4390d14e241 Vesper es 2026-08-14T17:19:27.614Z Cazas de la OTAN derriban un dron que sobrevolaba el este de Letonia https://www.vespernews.com/tr/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper tr 2026-08-14T17:19:27.148Z Brezilya'da Bolsonaro'nun partisi Flávio'nun adaylığını süre dolmadan tescil edemedi https://www.vespernews.com/en/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper en 2026-08-14T17:19:27.148Z Brazil: Bolsonaro's party fails to register Flávio's candidacy two days before deadline https://www.vespernews.com/fr/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper fr 2026-08-14T17:19:27.148Z Brésil : le parti de Bolsonaro ne parvient pas à enregistrer la candidature de Flávio, deux jours avant l'échéance https://www.vespernews.com/es/news/2ed47d26-5be7-447e-8b3d-ceb0d4a83674 Vesper es 2026-08-14T17:19:27.148Z Brasil: el partido de Bolsonaro no logra registrar la candidatura de Flávio dos días antes del plazo https://www.vespernews.com/tr/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper tr 2026-08-14T17:19:26.629Z Kolombiya'da deprem sonrası yüzlerce kişi hala kayıp, arama çalışmaları sürüyor https://www.vespernews.com/en/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper en 2026-08-14T17:19:26.629Z Colombia: Hundreds still missing as earthquake rescue effort continues https://www.vespernews.com/fr/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper fr 2026-08-14T17:19:26.629Z Colombie : des centaines de personnes toujours portées disparues alors que les secours se poursuivent https://www.vespernews.com/es/news/8ec6d241-3d5c-4524-a0a0-37904b3c30ba Vesper es 2026-08-14T17:19:26.629Z Colombia: cientos de personas siguen desaparecidas mientras continúa el rescate tras el terremoto https://www.vespernews.com/tr/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper tr 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione federal davada suçunu kabul edeceğini açıkladı https://www.vespernews.com/en/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper en 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione says he will plead guilty in federal case https://www.vespernews.com/fr/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper fr 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione annonce qu'il plaidera coupable dans le dossier fédéral https://www.vespernews.com/es/news/7e93eb21-9a75-4eb8-8828-6620d186bda0 Vesper es 2026-08-14T17:19:25.967Z Luigi Mangione dice que se declarará culpable en la causa federal https://www.vespernews.com/tr/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper tr 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump, Beyaz Saray balo salonu inşaatı için Yüksek Mahkeme'ye başvurdu https://www.vespernews.com/en/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper en 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump asks Supreme Court to let White House ballroom construction continue https://www.vespernews.com/fr/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper fr 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump demande à la Cour suprême de laisser se poursuivre le chantier de la salle de bal de la Maison Blanche https://www.vespernews.com/es/news/184347af-c6af-44f4-ae98-dcb2bd56f201 Vesper es 2026-08-14T17:19:25.585Z Trump pide a la Corte Suprema que permita continuar la construcción del salón de baile de la Casa Blanca https://www.vespernews.com/tr/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper tr 2026-08-14T09:39:19.754Z Yeni Zelanda imalat sektörü temkinli firmalarla birlikte daha yavaş büyüyor https://www.vespernews.com/en/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper en 2026-08-14T09:39:19.754Z New Zealand's manufacturing sector expands at a slower pace as firms turn cautious https://www.vespernews.com/fr/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper fr 2026-08-14T09:39:19.754Z Le secteur manufacturier néo-zélandais ralentit alors que les entreprises deviennent plus prudentes https://www.vespernews.com/es/news/c5adc7b2-86d0-4449-8563-95200f7b9a35 Vesper es 2026-08-14T09:39:19.754Z El sector manufacturero de Nueva Zelanda crece más lento mientras las empresas se vuelven cautelosas https://www.vespernews.com/tr/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper tr 2026-08-14T09:39:19.266Z Çin, Yeni Zelanda'daki casusluk ve yabancı müdahale iddialarını reddetti https://www.vespernews.com/en/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper en 2026-08-14T09:39:19.266Z China denies espionage and foreign interference allegations in New Zealand https://www.vespernews.com/fr/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper fr 2026-08-14T09:39:19.266Z La Chine dément les allégations d'espionnage et d'ingérence étrangère en Nouvelle-Zélande https://www.vespernews.com/es/news/68948ca8-5c93-4154-8630-f5d985902dac Vesper es 2026-08-14T09:39:19.266Z China niega las acusaciones de espionaje e injerencia extranjera en Nueva Zelanda https://www.vespernews.com/tr/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper tr 2026-08-14T09:39:18.804Z Endonezya'da Prabowo 2026 için yüzde 6 büyüme hedefliyor, yabancı şirketler alım furyasında https://www.vespernews.com/en/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper en 2026-08-14T09:39:18.804Z Indonesia's Prabowo eyes 6% growth in 2026 amid foreign firm buying spree https://www.vespernews.com/fr/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper fr 2026-08-14T09:39:18.804Z En Indonésie, Prabowo vise une croissance de 6 % en 2026 dans un contexte d'acquisitions étrangères https://www.vespernews.com/es/news/c2823d09-d824-4739-b8ae-750218eddd83 Vesper es 2026-08-14T09:39:18.804Z El presidente indonesio Prabowo aspira a un crecimiento del 6% en 2026 en medio de compras de empresas extranjeras https://www.vespernews.com/tr/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper tr 2026-08-14T09:39:18.330Z Tayvan tatbikatları artan gerçekçilik ve internet kısıtlamasıyla 'ciddi' bir mesaj veriyor https://www.vespernews.com/en/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper en 2026-08-14T09:39:18.330Z Taiwan drills send 'serious' message with more realism, internet throttling https://www.vespernews.com/fr/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper fr 2026-08-14T09:39:18.330Z Les exercices militaires de Taïwan envoient un message « sérieux » avec plus de réalisme et un ralentissement d'internet https://www.vespernews.com/es/news/67ae682d-5b9e-44a1-b341-9c3eb56ce0f8 Vesper es 2026-08-14T09:39:18.330Z Los simulacros de Taiwán envían un mensaje 'serio' con más realismo y restricciones a internet https://www.vespernews.com/tr/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper tr 2026-08-14T09:39:17.933Z Sudan'da Kordofan bölgesinde açlığa karşı yerinden edilenler hayvan yemi yiyor https://www.vespernews.com/en/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper en 2026-08-14T09:39:17.933Z Displaced people in Sudan's Kordofan eat animal feed to avert starvation https://www.vespernews.com/fr/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper fr 2026-08-14T09:39:17.933Z Au Soudan, des déplacés du Kordofan mangent des aliments pour animaux pour éviter la famine https://www.vespernews.com/es/news/c9880c6a-bfff-4927-afce-fc631e577361 Vesper es 2026-08-14T09:39:17.933Z Desplazados en la región sudanesa de Kordofán comen alimento animal para evitar morir de hambre https://www.vespernews.com/tr/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper tr 2026-08-14T09:39:17.376Z Zambiyalılar seçim sonucunu bekliyor, cumhurbaşkanı ikinci dönem için yarışıyor https://www.vespernews.com/en/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper en 2026-08-14T09:39:17.376Z Zambians await election result as president bids for second term https://www.vespernews.com/fr/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper fr 2026-08-14T09:39:17.376Z Les Zambiens attendent le résultat de l'élection, le président brigue un second mandat https://www.vespernews.com/es/news/7aa27b31-a917-4dae-a854-748e2ccf18d5 Vesper es 2026-08-14T09:39:17.376Z Los zambianos esperan el resultado electoral mientras el presidente busca un segundo mandato https://www.vespernews.com/tr/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper tr 2026-08-14T09:39:16.787Z Romanya nükleer santralini kapattı, Macaristan kuruyan Tuna'yı barajlarla kontrol etmeye çalışıyor https://www.vespernews.com/en/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper en 2026-08-14T09:39:16.787Z Romania shuts nuclear plant as Hungary races to dam a drying Danube https://www.vespernews.com/fr/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper fr 2026-08-14T09:39:16.787Z La Roumanie ferme sa centrale nucléaire tandis que la Hongrie s'efforce de retenir un Danube en assèchement https://www.vespernews.com/es/news/66caa635-ff03-4636-a2a1-0614e2d847d1 Vesper es 2026-08-14T09:39:16.787Z Rumania cierra su planta nuclear mientras Hungría corre para embalsar un Danubio en sequía https://www.vespernews.com/tr/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper tr 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage, Clacton ara seçiminde parlamento koltuğunu geri aldı https://www.vespernews.com/en/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper en 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage regains UK parliamentary seat in Clacton by-election https://www.vespernews.com/fr/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper fr 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage retrouve son siège parlementaire lors de l'élection partielle de Clacton https://www.vespernews.com/es/news/7cf4d24f-79ad-42ec-8639-81927d379dca Vesper es 2026-08-14T09:39:16.311Z Farage recupera su escaño parlamentario en la elección parcial de Clacton https://www.vespernews.com/tr/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper tr 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump, ithal dronlara yüzde 100'e varan gümrük vergisi uyguladı https://www.vespernews.com/en/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper en 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump imposes tariffs of up to 100% on imported drones https://www.vespernews.com/fr/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper fr 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump impose des droits de douane pouvant atteindre 100 % sur les drones importés https://www.vespernews.com/es/news/80c1befe-aafa-4e39-8d75-adbad010e97b Vesper es 2026-08-14T09:39:15.812Z Trump impone aranceles de hasta el 100% a los drones importados https://www.vespernews.com/tr/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper tr 2026-08-14T09:39:15.338Z Kolombiya, yılın borç kotasının yüzde 96'sını tükettikten sonra deprem sonrası yeniden inşayla karşı karşıya https://www.vespernews.com/en/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper en 2026-08-14T09:39:15.338Z Colombia faces earthquake reconstruction with 96% of the year's debt quota already used https://www.vespernews.com/fr/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper fr 2026-08-14T09:39:15.338Z La Colombie doit financer la reconstruction après le séisme avec 96 % de son quota d'endettement annuel déjà utilisé https://www.vespernews.com/es/news/bd43e766-0977-496f-b4ba-788a5f0f4ede Vesper es 2026-08-14T09:39:15.338Z Colombia afronta la reconstrucción tras el terremoto con el 96% de su cupo de deuda anual ya utilizado https://www.vespernews.com/tr/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper tr 2026-08-14T09:39:14.906Z ABD: Onlarca ülke Çin'in Trump'ın gümrük vergilerinden kaçmasına yardım etti https://www.vespernews.com/en/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper en 2026-08-14T09:39:14.906Z US says dozens of countries helped China dodge Trump's tariffs https://www.vespernews.com/fr/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper fr 2026-08-14T09:39:14.906Z Washington affirme que des dizaines de pays ont aidé la Chine à contourner les droits de douane de Trump https://www.vespernews.com/es/news/58ca6424-9e5c-400e-9619-bf4193193837 Vesper es 2026-08-14T09:39:14.906Z EE.UU. afirma que decenas de países ayudaron a China a esquivar los aranceles de Trump https://www.vespernews.com/tr/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper tr 2026-08-14T09:39:14.772Z ABD, Hormuz Boğazı ablukası sürerken İran'a 'görülmemiş' ekonomik baskı sözü verdi https://www.vespernews.com/en/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper en 2026-08-14T09:39:14.772Z US vows 'never seen before' economic pressure on Iran as Hormuz blockade continues https://www.vespernews.com/fr/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper fr 2026-08-14T09:39:14.772Z Les États-Unis promettent une pression économique 'inédite' sur l'Iran alors que le blocus d'Ormuz se poursuit https://www.vespernews.com/es/news/f16ff27a-2173-40ab-9316-0acaaf286760 Vesper es 2026-08-14T09:39:14.772Z EE.UU. promete presión económica 'nunca vista' sobre Irán mientras continúa el bloqueo de Ormuz https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/c130fc4c-d888-4b78-ac8c-719ba90e96b6 Vesper tr 2026-08-16T06:44:38.102Z MCP nedir ve 21.000 sunucunun açıkta kalması neden önemli https://www.vespernews.com/en/articles/tech/c130fc4c-d888-4b78-ac8c-719ba90e96b6 Vesper en 2026-08-16T06:44:38.102Z What is MCP, and why does it matter that 21,000 servers were exposed https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/c130fc4c-d888-4b78-ac8c-719ba90e96b6 Vesper fr 2026-08-16T06:44:38.102Z Qu'est-ce que le MCP, et pourquoi l'exposition de 21 000 serveurs pose problème https://www.vespernews.com/es/articles/tech/c130fc4c-d888-4b78-ac8c-719ba90e96b6 Vesper es 2026-08-16T06:44:38.102Z Qué es MCP y por qué importa que se expusieran 21.000 servidores https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/8e80d819-55d6-4031-9806-9b17b7fd014b Vesper tr 2026-08-16T06:44:37.712Z Hâkim, Google'a Play Store'daki 'rekabeti engelleyici' indirme sürecini bir haftada düzeltme emri verdi https://www.vespernews.com/en/articles/tech/8e80d819-55d6-4031-9806-9b17b7fd014b Vesper en 2026-08-16T06:44:37.712Z Judge gives Google one week to fix 'anticompetitive' download flow in Google Play https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/8e80d819-55d6-4031-9806-9b17b7fd014b Vesper fr 2026-08-16T06:44:37.712Z Un juge donne une semaine à Google pour corriger un processus de téléchargement jugé « anticoncurrentiel » sur Google Play https://www.vespernews.com/es/articles/tech/8e80d819-55d6-4031-9806-9b17b7fd014b Vesper es 2026-08-16T06:44:37.712Z Un juez da a Google una semana para corregir un proceso de descarga 'anticompetitivo' en Google Play https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/8b2a8f14-ae79-4b27-90db-cd6b15b4d0e1 Vesper tr 2026-08-16T06:44:37.289Z Dünyanın en büyük tam elektrikli uçağı ilk test uçuşunda sadece 5 dolarlık elektrik harcadı https://www.vespernews.com/en/articles/tech/8b2a8f14-ae79-4b27-90db-cd6b15b4d0e1 Vesper en 2026-08-16T06:44:37.289Z The world's largest all-electric aircraft flew its first test using just $5 of electricity https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/8b2a8f14-ae79-4b27-90db-cd6b15b4d0e1 Vesper fr 2026-08-16T06:44:37.289Z Le plus grand avion tout-électrique au monde a effectué son premier vol d'essai pour seulement 5 dollars d'électricité https://www.vespernews.com/es/articles/tech/8b2a8f14-ae79-4b27-90db-cd6b15b4d0e1 Vesper es 2026-08-16T06:44:37.289Z El mayor avión totalmente eléctrico del mundo voló su primera prueba con solo 5 dólares de electricidad https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/c4e30c3b-8c9d-4752-964a-6b5def44ca68 Vesper tr 2026-08-16T06:44:36.905Z Yapay zekâ hesabınız hacklendi mi? Kontrol etmeniz gereken belirtiler https://www.vespernews.com/en/articles/tech/c4e30c3b-8c9d-4752-964a-6b5def44ca68 Vesper en 2026-08-16T06:44:36.905Z How to tell if your AI platform account has been hacked https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/c4e30c3b-8c9d-4752-964a-6b5def44ca68 Vesper fr 2026-08-16T06:44:36.905Z Comment savoir si votre compte sur une plateforme d'IA a été piraté https://www.vespernews.com/es/articles/tech/c4e30c3b-8c9d-4752-964a-6b5def44ca68 Vesper es 2026-08-16T06:44:36.905Z Cómo saber si han hackeado tu cuenta en una plataforma de IA https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/d2aa340b-e284-4cf2-a8da-cdf277c58987 Vesper tr 2026-08-16T06:44:36.254Z 100 milyon dolardan fazla yatırım alan tüm füzyon enerjisi girişimleri https://www.vespernews.com/en/articles/tech/d2aa340b-e284-4cf2-a8da-cdf277c58987 Vesper en 2026-08-16T06:44:36.254Z Every fusion energy startup that has raised over $100 million https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/d2aa340b-e284-4cf2-a8da-cdf277c58987 Vesper fr 2026-08-16T06:44:36.254Z Toutes les start-up de la fusion nucléaire ayant levé plus de 100 millions de dollars https://www.vespernews.com/es/articles/tech/d2aa340b-e284-4cf2-a8da-cdf277c58987 Vesper es 2026-08-16T06:44:36.254Z Todas las startups de fusión nuclear que han recaudado más de 100 millones de dólares https://www.vespernews.com/tr/articles/history/928bbd46-8c6f-4999-aa84-3b3170c40c69 Vesper tr 2026-08-16T06:44:35.927Z Dünyanın gezilebilecek en etkileyici yeraltı mezarlıkları https://www.vespernews.com/en/articles/history/928bbd46-8c6f-4999-aa84-3b3170c40c69 Vesper en 2026-08-16T06:44:35.927Z The world's most striking catacombs you can actually visit https://www.vespernews.com/fr/articles/history/928bbd46-8c6f-4999-aa84-3b3170c40c69 Vesper fr 2026-08-16T06:44:35.927Z Les catacombes les plus impressionnantes du monde à visiter https://www.vespernews.com/es/articles/history/928bbd46-8c6f-4999-aa84-3b3170c40c69 Vesper es 2026-08-16T06:44:35.927Z Las catacumbas más impresionantes del mundo que puedes visitar https://www.vespernews.com/tr/articles/history/851b429d-a5a1-47c8-8d11-2c0b07f14b93 Vesper tr 2026-08-16T06:44:35.577Z Tarihte bugün: Elvis Presley 16 Ağustos 1977'de hayatını kaybetti https://www.vespernews.com/en/articles/history/851b429d-a5a1-47c8-8d11-2c0b07f14b93 Vesper en 2026-08-16T06:44:35.577Z On this day: Elvis Presley died on August 16, 1977 https://www.vespernews.com/fr/articles/history/851b429d-a5a1-47c8-8d11-2c0b07f14b93 Vesper fr 2026-08-16T06:44:35.577Z Ce jour-là : Elvis Presley est mort le 16 août 1977 https://www.vespernews.com/es/articles/history/851b429d-a5a1-47c8-8d11-2c0b07f14b93 Vesper es 2026-08-16T06:44:35.577Z Un día como hoy: Elvis Presley murió el 16 de agosto de 1977 https://www.vespernews.com/tr/articles/health/b20132c0-1295-46dc-86ad-ada95dbf09d2 Vesper tr 2026-08-16T06:44:35.143Z D vitamini eksikliği karın yağıyla birleşince neden çok daha tehlikeli https://www.vespernews.com/en/articles/health/b20132c0-1295-46dc-86ad-ada95dbf09d2 Vesper en 2026-08-16T06:44:35.143Z Why vitamin D deficiency turns far more dangerous when belly fat is involved https://www.vespernews.com/fr/articles/health/b20132c0-1295-46dc-86ad-ada95dbf09d2 Vesper fr 2026-08-16T06:44:35.143Z Pourquoi la carence en vitamine D devient bien plus dangereuse avec un excès de graisse abdominale https://www.vespernews.com/es/articles/health/b20132c0-1295-46dc-86ad-ada95dbf09d2 Vesper es 2026-08-16T06:44:35.143Z Por qué la deficiencia de vitamina D es mucho más peligrosa junto con la grasa abdominal https://www.vespernews.com/tr/articles/health/604f22fb-21f8-4473-a397-98b51220fad7 Vesper tr 2026-08-16T06:44:34.793Z Portakal suyu her gün içilirse binlerce geni değiştirebilir mi https://www.vespernews.com/en/articles/health/604f22fb-21f8-4473-a397-98b51220fad7 Vesper en 2026-08-16T06:44:34.793Z Can drinking orange juice every day really change your genes https://www.vespernews.com/fr/articles/health/604f22fb-21f8-4473-a397-98b51220fad7 Vesper fr 2026-08-16T06:44:34.793Z Boire du jus d'orange chaque jour peut-il vraiment modifier vos gènes https://www.vespernews.com/es/articles/health/604f22fb-21f8-4473-a397-98b51220fad7 Vesper es 2026-08-16T06:44:34.793Z ¿Beber zumo de naranja a diario puede realmente cambiar tus genes https://www.vespernews.com/tr/articles/health/8964d080-ef7e-4877-b4a4-a841f097a2fd Vesper tr 2026-08-16T06:44:34.463Z Zayıflama iğneleri gerçekten para biriktiriyor mu? Sadece yüksek gelirliler için https://www.vespernews.com/en/articles/health/8964d080-ef7e-4877-b4a4-a841f097a2fd Vesper en 2026-08-16T06:44:34.463Z Do weight-loss drugs really save money? Mostly only for high earners https://www.vespernews.com/fr/articles/health/8964d080-ef7e-4877-b4a4-a841f097a2fd Vesper fr 2026-08-16T06:44:34.463Z Les médicaments amaigrissants font-ils vraiment économiser ? Surtout pour les hauts revenus https://www.vespernews.com/es/articles/health/8964d080-ef7e-4877-b4a4-a841f097a2fd Vesper es 2026-08-16T06:44:34.463Z ¿Los medicamentos para adelgazar realmente ahorran dinero? Solo para quienes más ganan https://www.vespernews.com/tr/articles/health/007cbed4-2852-4349-889b-d800046b8487 Vesper tr 2026-08-16T06:44:34.135Z ABD'de 1,6 milyon düzine yumurta salmonella nedeniyle geri çağrıldı https://www.vespernews.com/en/articles/health/007cbed4-2852-4349-889b-d800046b8487 Vesper en 2026-08-16T06:44:34.135Z US recalls 1.6m dozen eggs as salmonella outbreak sickens dozens https://www.vespernews.com/fr/articles/health/007cbed4-2852-4349-889b-d800046b8487 Vesper fr 2026-08-16T06:44:34.135Z États-Unis : 1,6 million de douzaines d'œufs rappelés après une épidémie de salmonelle https://www.vespernews.com/es/articles/health/007cbed4-2852-4349-889b-d800046b8487 Vesper es 2026-08-16T06:44:34.135Z EE. UU. retira 1,6 millones de docenas de huevos por un brote de salmonela https://www.vespernews.com/tr/articles/health/004168b8-df54-4ffb-96b4-fbb2ea94fee4 Vesper tr 2026-08-16T06:44:33.846Z Metadon kliniklerindeki kural değişikliği iki yıl sonra ne değiştirdi? https://www.vespernews.com/en/articles/health/004168b8-df54-4ffb-96b4-fbb2ea94fee4 Vesper en 2026-08-16T06:44:33.846Z Methadone clinics: what two years of looser US rules actually changed https://www.vespernews.com/fr/articles/health/004168b8-df54-4ffb-96b4-fbb2ea94fee4 Vesper fr 2026-08-16T06:44:33.846Z Cliniques de méthadone : ce qu'ont vraiment changé les nouvelles règles https://www.vespernews.com/es/articles/health/004168b8-df54-4ffb-96b4-fbb2ea94fee4 Vesper es 2026-08-16T06:44:33.846Z Clínicas de metadona: qué cambió realmente con las nuevas normas https://www.vespernews.com/tr/articles/health/1d05ddb4-453c-454d-9b62-e7ba86199893 Vesper tr 2026-08-16T06:44:33.493Z Güneş tutulması gözlerinize zarar verdi mi? Belirtileri nasıl anlarsınız https://www.vespernews.com/en/articles/health/1d05ddb4-453c-454d-9b62-e7ba86199893 Vesper en 2026-08-16T06:44:33.493Z Eclipse eye damage: how to tell if the sun hurt your vision https://www.vespernews.com/fr/articles/health/1d05ddb4-453c-454d-9b62-e7ba86199893 Vesper fr 2026-08-16T06:44:33.493Z Yeux et éclipse solaire : comment savoir si le soleil vous a blessé https://www.vespernews.com/es/articles/health/1d05ddb4-453c-454d-9b62-e7ba86199893 Vesper es 2026-08-16T06:44:33.493Z Daño ocular por el eclipse: cómo saber si el sol dañó tu visión https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/1eed1720-757d-48ee-a5b4-8370eb3870db Vesper tr 2026-08-16T06:44:33.146Z 2026 Basketbol Onur Listesi kadın basketbolunu ve NBA ikonlarını ağırladı https://www.vespernews.com/en/articles/sports/1eed1720-757d-48ee-a5b4-8370eb3870db Vesper en 2026-08-16T06:44:33.146Z 2026 Basketball Hall of Fame class honors women's hoops and NBA icons https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/1eed1720-757d-48ee-a5b4-8370eb3870db Vesper fr 2026-08-16T06:44:33.146Z La promotion 2026 du Hall of Fame du basket honore le basket féminin et des icônes de la NBA https://www.vespernews.com/es/articles/sports/1eed1720-757d-48ee-a5b4-8370eb3870db Vesper es 2026-08-16T06:44:33.146Z La clase 2026 del Salón de la Fama del baloncesto rinde homenaje al baloncesto femenino y a íconos de la NBA https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/91fe1bed-5ced-48a5-8058-dbdc2d6b4b7a Vesper tr 2026-08-16T06:44:32.783Z 'Mükemmel uyum': Romero, Tottenham'dan Atletico Madrid'e transfer oldu https://www.vespernews.com/en/articles/sports/91fe1bed-5ced-48a5-8058-dbdc2d6b4b7a Vesper en 2026-08-16T06:44:32.783Z 'Perfect match': Cristian Romero completes move from Spurs to Atlético Madrid https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/91fe1bed-5ced-48a5-8058-dbdc2d6b4b7a Vesper fr 2026-08-16T06:44:32.783Z « Un match parfait » : Cristian Romero quitte Tottenham pour l'Atlético Madrid https://www.vespernews.com/es/articles/sports/91fe1bed-5ced-48a5-8058-dbdc2d6b4b7a Vesper es 2026-08-16T06:44:32.783Z 'Encaje perfecto': Cristian Romero se marcha del Tottenham al Atlético de Madrid https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/daf04096-f8fd-4ee4-a11d-f0478b2d7789 Vesper tr 2026-08-15T06:54:08.445Z Artık Google Gemini'nin görünür yapay zeka filigranlarını kapatabilirsiniz: bunun gerçekte ne değiştirdiği https://www.vespernews.com/en/articles/tech/daf04096-f8fd-4ee4-a11d-f0478b2d7789 Vesper en 2026-08-15T06:54:08.445Z You can now turn off Google Gemini's visible AI watermarks. Here is what that actually changes https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/daf04096-f8fd-4ee4-a11d-f0478b2d7789 Vesper fr 2026-08-15T06:54:08.445Z Vous pouvez désormais désactiver les filigranes visibles de l'IA de Google Gemini : ce que cela change vraiment https://www.vespernews.com/es/articles/tech/daf04096-f8fd-4ee4-a11d-f0478b2d7789 Vesper es 2026-08-15T06:54:08.445Z Ahora puedes desactivar las marcas de agua visibles de la IA de Google Gemini: esto es lo que realmente cambia https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/09fd5f02-53ea-48fc-b1c6-cc433255009d Vesper tr 2026-08-15T06:54:07.979Z Bir ekran paylaşımı açığı, saldırganların Mac'leri tamamen ele geçirmesine izin veriyor: bilinmesi gerekenler https://www.vespernews.com/en/articles/tech/09fd5f02-53ea-48fc-b1c6-cc433255009d Vesper en 2026-08-15T06:54:07.979Z A screen-sharing flaw is letting attackers take full control of Macs. Here is what to know https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/09fd5f02-53ea-48fc-b1c6-cc433255009d Vesper fr 2026-08-15T06:54:07.979Z Une faille de partage d'écran permet aux pirates de prendre le contrôle total des Mac : ce qu'il faut savoir https://www.vespernews.com/es/articles/tech/09fd5f02-53ea-48fc-b1c6-cc433255009d Vesper es 2026-08-15T06:54:07.979Z Un fallo de compartición de pantalla permite a atacantes tomar el control total de los Mac: lo que hay que saber https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/1757ba14-c361-4845-9c6b-0632b239ac47 Vesper tr 2026-08-15T06:54:07.597Z Çinli yapay zeka rakipleri ilerlerken OpenAI ve Anthropic fiyat indirdi https://www.vespernews.com/en/articles/tech/1757ba14-c361-4845-9c6b-0632b239ac47 Vesper en 2026-08-15T06:54:07.597Z OpenAI and Anthropic cut prices as Chinese AI rivals gain ground https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/1757ba14-c361-4845-9c6b-0632b239ac47 Vesper fr 2026-08-15T06:54:07.597Z OpenAI et Anthropic baissent leurs prix face à la montée des rivaux chinois de l'IA https://www.vespernews.com/es/articles/tech/1757ba14-c361-4845-9c6b-0632b239ac47 Vesper es 2026-08-15T06:54:07.597Z OpenAI y Anthropic bajan precios ante el avance de los rivales chinos de la IA https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/918c3ff4-2a40-4997-9418-ced6aae64a80 Vesper tr 2026-08-15T06:54:07.492Z İddia edilen İran kaynaklı ABD su tesisleri saldırıları hakkında bilinenler https://www.vespernews.com/en/articles/tech/918c3ff4-2a40-4997-9418-ced6aae64a80 Vesper en 2026-08-15T06:54:07.492Z What we know about the alleged Iranian hacks on US water utilities https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/918c3ff4-2a40-4997-9418-ced6aae64a80 Vesper fr 2026-08-15T06:54:07.492Z Ce que l'on sait des piratages iraniens présumés visant les services d'eau américains https://www.vespernews.com/es/articles/tech/918c3ff4-2a40-4997-9418-ced6aae64a80 Vesper es 2026-08-15T06:54:07.492Z Lo que se sabe sobre los presuntos hackeos iraníes a las plantas de agua de EE. UU. https://www.vespernews.com/tr/articles/tech/e1a9a870-9e8e-467b-af6e-b8b7cb356925 Vesper tr 2026-08-15T06:54:06.935Z Sürücüsüz kamyonlar artık Kaliforniya otoyollarında test ediliyor: yeni izinler tam olarak neye izin veriyor https://www.vespernews.com/en/articles/tech/e1a9a870-9e8e-467b-af6e-b8b7cb356925 Vesper en 2026-08-15T06:54:06.935Z Self-driving trucks are now testing on California highways: what the new permits actually allow https://www.vespernews.com/fr/articles/tech/e1a9a870-9e8e-467b-af6e-b8b7cb356925 Vesper fr 2026-08-15T06:54:06.935Z Les camions autonomes testés sur les autoroutes de Californie : ce que les nouveaux permis autorisent vraiment https://www.vespernews.com/es/articles/tech/e1a9a870-9e8e-467b-af6e-b8b7cb356925 Vesper es 2026-08-15T06:54:06.935Z Los camiones autónomos ya se prueban en las autopistas de California: qué permiten realmente los nuevos permisos https://www.vespernews.com/tr/articles/history/5c146534-7330-4b89-9a72-5476643dbdec Vesper tr 2026-08-15T06:54:06.550Z Fannie Bay Hapishanesi: Avustralya'nın Kuzey Toprakları'nı neredeyse bir asır elinde tutan sınır hapishanesi https://www.vespernews.com/en/articles/history/5c146534-7330-4b89-9a72-5476643dbdec Vesper en 2026-08-15T06:54:06.550Z Fannie Bay Gaol: the frontier prison that held Australia's Northern Territory for nearly a century https://www.vespernews.com/fr/articles/history/5c146534-7330-4b89-9a72-5476643dbdec Vesper fr 2026-08-15T06:54:06.550Z La prison de Fannie Bay : le pénitencier de la frontière qui a marqué le Territoire du Nord de l'Australie pendant près d'un siècle https://www.vespernews.com/es/articles/history/5c146534-7330-4b89-9a72-5476643dbdec Vesper es 2026-08-15T06:54:06.550Z La cárcel de Fannie Bay: la prisión fronteriza que sostuvo el Territorio del Norte de Australia durante casi un siglo https://www.vespernews.com/tr/articles/history/834ae140-bfd6-48c9-a321-f63019a75c04 Vesper tr 2026-08-15T06:54:06.192Z Hessenliler Amerikan Devrimi'ni hızla ezmek için gönderilmişti. Bunun yerine yıllarca savaştılar https://www.vespernews.com/en/articles/history/834ae140-bfd6-48c9-a321-f63019a75c04 Vesper en 2026-08-15T06:54:06.192Z The Hessians were meant to crush the American Revolution fast. They fought for years instead https://www.vespernews.com/fr/articles/history/834ae140-bfd6-48c9-a321-f63019a75c04 Vesper fr 2026-08-15T06:54:06.192Z Les Hessois devaient écraser rapidement la Révolution américaine. Ils ont combattu pendant des années https://www.vespernews.com/es/articles/history/834ae140-bfd6-48c9-a321-f63019a75c04 Vesper es 2026-08-15T06:54:06.192Z Los hessianos debían aplastar rápido la Revolución Americana. En cambio, combatieron durante años https://www.vespernews.com/tr/articles/history/80aeb7a0-e630-4d50-a759-558f1205e1e9 Vesper tr 2026-08-15T06:54:05.779Z 1914'te bugün: Panama Kanalı açıldı ve küresel ticaretin haritasını yeniden çizdi https://www.vespernews.com/en/articles/history/80aeb7a0-e630-4d50-a759-558f1205e1e9 Vesper en 2026-08-15T06:54:05.779Z On this day in 1914: the Panama Canal opened, rewriting the map of global trade https://www.vespernews.com/fr/articles/history/80aeb7a0-e630-4d50-a759-558f1205e1e9 Vesper fr 2026-08-15T06:54:05.779Z Ce jour-là en 1914 : le canal de Panama a ouvert, redessinant la carte du commerce mondial https://www.vespernews.com/es/articles/history/80aeb7a0-e630-4d50-a759-558f1205e1e9 Vesper es 2026-08-15T06:54:05.779Z Un día como hoy de 1914: se inauguró el Canal de Panamá y redibujó el mapa del comercio mundial https://www.vespernews.com/tr/articles/health/aa99745d-e490-472b-b889-fe81e8dca83d Vesper tr 2026-08-15T06:54:05.252Z Bir Japon hastanesi ameliyat sırasında depremle sarsıldığında yaşananlar ve afete hazır sağlık hizmeti üzerine gösterdikleri https://www.vespernews.com/en/articles/health/aa99745d-e490-472b-b889-fe81e8dca83d Vesper en 2026-08-15T06:54:05.252Z The moment an earthquake shook a Japanese hospital mid-operation, and what it reveals about disaster-ready care https://www.vespernews.com/fr/articles/health/aa99745d-e490-472b-b889-fe81e8dca83d Vesper fr 2026-08-15T06:54:05.252Z L'instant où un séisme a secoué un hôpital japonais en pleine opération, et ce qu'il révèle sur les soins prêts pour les catastrophes https://www.vespernews.com/es/articles/health/aa99745d-e490-472b-b889-fe81e8dca83d Vesper es 2026-08-15T06:54:05.252Z El momento en que un terremoto sacudió un hospital japonés en plena operación, y qué revela sobre la atención preparada para desastres https://www.vespernews.com/tr/articles/health/d23686e5-a1d5-4323-8399-5adddff9fa0d Vesper tr 2026-08-15T06:54:04.739Z FDA, Bristol Myers Squibb ilacını onayladı: kan kanserinde yeni bir ilaç sınıfının başlangıcı https://www.vespernews.com/en/articles/health/d23686e5-a1d5-4323-8399-5adddff9fa0d Vesper en 2026-08-15T06:54:04.739Z FDA approves Bristol Myers Squibb drug, marking debut of a new class for blood cancer https://www.vespernews.com/fr/articles/health/d23686e5-a1d5-4323-8399-5adddff9fa0d Vesper fr 2026-08-15T06:54:04.739Z La FDA approuve un médicament de Bristol Myers Squibb, marquant l'arrivée d'une nouvelle classe contre le cancer du sang https://www.vespernews.com/es/articles/health/d23686e5-a1d5-4323-8399-5adddff9fa0d Vesper es 2026-08-15T06:54:04.739Z La FDA aprueba un fármaco de Bristol Myers Squibb que marca el debut de una nueva clase contra el cáncer de la sangre https://www.vespernews.com/tr/articles/health/1bbf6e5e-c52a-4f56-ae2f-fe5a377c898c Vesper tr 2026-08-15T06:54:04.351Z Antihistaminikler PMDD ve menopoz belirtilerini gerçekten hafifletebilir mi https://www.vespernews.com/en/articles/health/1bbf6e5e-c52a-4f56-ae2f-fe5a377c898c Vesper en 2026-08-15T06:54:04.351Z Can antihistamines really ease PMDD and menopause symptoms https://www.vespernews.com/fr/articles/health/1bbf6e5e-c52a-4f56-ae2f-fe5a377c898c Vesper fr 2026-08-15T06:54:04.351Z Les antihistaminiques peuvent-ils vraiment soulager le SPM sévère et la ménopause https://www.vespernews.com/es/articles/health/1bbf6e5e-c52a-4f56-ae2f-fe5a377c898c Vesper es 2026-08-15T06:54:04.351Z Pueden los antihistamínicos aliviar realmente el TDPM y los síntomas de la menopausia https://www.vespernews.com/tr/articles/health/192d4932-df85-4fec-b5e1-d10bf635fce2 Vesper tr 2026-08-15T06:54:03.948Z Iceberg mi, marul mu, kara lahana mı: en sağlıklı yeşil salata hangisi https://www.vespernews.com/en/articles/health/192d4932-df85-4fec-b5e1-d10bf635fce2 Vesper en 2026-08-15T06:54:03.948Z Iceberg, romaine or kale: which salad greens are actually the healthiest https://www.vespernews.com/fr/articles/health/192d4932-df85-4fec-b5e1-d10bf635fce2 Vesper fr 2026-08-15T06:54:03.948Z Iceberg, romaine ou chou frisé : quelle salade verte est vraiment la plus saine https://www.vespernews.com/es/articles/health/192d4932-df85-4fec-b5e1-d10bf635fce2 Vesper es 2026-08-15T06:54:03.948Z Iceberg, romana o col rizada: cuál es realmente la lechuga más saludable https://www.vespernews.com/tr/articles/health/235052cf-1e64-4204-bb10-e5aae1e76203 Vesper tr 2026-08-15T06:54:03.332Z Üçlü ilaç tedavisi, temastan günler sonra yenidoğan primatlarda HIV'i temizledi https://www.vespernews.com/en/articles/health/235052cf-1e64-4204-bb10-e5aae1e76203 Vesper en 2026-08-15T06:54:03.332Z Triple-drug treatment clears HIV in newborn primates within days of exposure https://www.vespernews.com/fr/articles/health/235052cf-1e64-4204-bb10-e5aae1e76203 Vesper fr 2026-08-15T06:54:03.332Z Un traitement triple élimine le VIH chez des primates nouveau-nés dès les premiers jours https://www.vespernews.com/es/articles/health/235052cf-1e64-4204-bb10-e5aae1e76203 Vesper es 2026-08-15T06:54:03.332Z Un tratamiento triple elimina el VIH en primates recién nacidos días después de la exposición https://www.vespernews.com/tr/articles/health/14d512a0-50ba-4ee4-99b9-7bd8bd9cbb71 Vesper tr 2026-08-15T06:54:02.678Z Merdiven çıkmak neden ömrünüze yıllar katabilir https://www.vespernews.com/en/articles/health/14d512a0-50ba-4ee4-99b9-7bd8bd9cbb71 Vesper en 2026-08-15T06:54:02.678Z Why taking the stairs could add years to your life https://www.vespernews.com/fr/articles/health/14d512a0-50ba-4ee4-99b9-7bd8bd9cbb71 Vesper fr 2026-08-15T06:54:02.678Z Pourquoi monter les escaliers pourrait prolonger votre vie https://www.vespernews.com/es/articles/health/14d512a0-50ba-4ee4-99b9-7bd8bd9cbb71 Vesper es 2026-08-15T06:54:02.678Z Por qué subir escaleras podría alargar tu vida https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/24c57f78-110d-45fe-9ca0-319ff44767ad Vesper tr 2026-08-15T06:54:02.312Z Swiatek, Rybakina'yı düz setlerde yenerek çalkantılı bir sezonun ilk şampiyonluğunu kazandı https://www.vespernews.com/en/articles/sports/24c57f78-110d-45fe-9ca0-319ff44767ad Vesper en 2026-08-15T06:54:02.312Z Swiatek beats Rybakina in straight sets to win her first title of a turbulent season https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/24c57f78-110d-45fe-9ca0-319ff44767ad Vesper fr 2026-08-15T06:54:02.312Z Swiatek bat Rybakina en deux sets et décroche son premier titre d'une saison mouvementée https://www.vespernews.com/es/articles/sports/24c57f78-110d-45fe-9ca0-319ff44767ad Vesper es 2026-08-15T06:54:02.312Z Swiatek vence a Rybakina en sets corridos y logra su primer título de una temporada turbulenta https://www.vespernews.com/tr/articles/sports/fc1fc888-4a78-4ca7-a27f-d6796283b5de Vesper tr 2026-08-15T06:54:01.711Z Chelsea, Enzo Fernandez görüşmelerinin bittiğini söylüyor, süre doldu. Gerçekten bitti mi? https://www.vespernews.com/en/articles/sports/fc1fc888-4a78-4ca7-a27f-d6796283b5de Vesper en 2026-08-15T06:54:01.711Z Chelsea say Enzo Fernandez talks are over as deadline passes. Is it really settled? https://www.vespernews.com/fr/articles/sports/fc1fc888-4a78-4ca7-a27f-d6796283b5de Vesper fr 2026-08-15T06:54:01.711Z Chelsea affirme que les discussions autour d'Enzo Fernandez sont closes après l'expiration du délai. Est-ce vraiment réglé ? https://www.vespernews.com/es/articles/sports/fc1fc888-4a78-4ca7-a27f-d6796283b5de Vesper es 2026-08-15T06:54:01.711Z Chelsea da por cerradas las conversaciones sobre Enzo Fernandez tras vencer el plazo. ¿Está realmente resuelto?