Estados Unidos recibe a los pasajeros del crucero del hantavirus; tres trasladados a biocontencion
Tres de los pasajeros estadounidenses repatriados de un crucero afectado por un brote de hantavirus han sido trasladados a biocontencion por las autoridades sanitarias federales. Segun Ars Technica, los Centros para el Control y la Prevencion de Enfermedades (CDC) dijeron que los pasajeros en observacion seran controlados durante veintiun dias.
El desembarco se realizo en la base conjunta Lewis-McChord, en el Estado de Washington, como parte de una operacion de repatriacion de fin de semana. Segun los documentos revisados por Ars Technica, 78 ciudadanos estadounidenses llegaron en el primer grupo; doce de ellos fueron trasladados directamente desde el aeropuerto a hospitales regionales. El resto fue colocado en observacion en hoteles designados.
Los tres pacientes en biocontencion habian estado en contacto cercano con casos a bordo y presentaban sintomas leves, segun las autoridades. Una nota de los CDC indico que los pacientes fueron instalados en unidades de presion negativa. Las caracteristicas tecnicas de esas unidades, incluidos su tratamiento del aire y la gestion de residuos, estan disenadas segun los estandares de Nivel 3 de bioseguridad.
El hantavirus es una enfermedad viral transmitida por roedores que puede provocar en los seres humanos sindromes respiratorios o insuficiencia renal. La transmision entre personas no suele observarse; sin embargo, los casos recientes en el crucero Hondius han, segun la Organizacion Mundial de la Salud, suscitado preocupaciones sobre un posible potencial de transmision entre humanos de la cepa Andes.
Por esa razon, el proceso de observacion en los Estados Unidos se esta llevando a cabo con especial cuidado. Los CDC pidieron a los pasajeros en observacion que registren dos veces al dia sintomas como fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, nauseas y dificultad respiratoria. Cualquier persona que presente sintomas sera inmediatamente colocada en un protocolo de aislamiento.
El Departamento de Salud del Estado de Washington dijo que trabajaba en coordinacion con las autoridades federales. El Estado anuncio que habia desplegado personal medico adicional en torno a los hoteles de observacion y que intercambiaba informacion con las autoridades locales. No se ha identificado riesgo alguno para la poblacion local, dijeron las autoridades.
El articulo de Ars Technica recoge tambien una declaracion escrita de la directora de los CDC, Mandy Cohen. Cohen dijo que la situacion estaba "estrechamente gestionada pero bajo control," e insistio en que el publico no debe entrar en panico. Cohen indico que la capacidad de biocontencion existe en doce instalaciones distintas en los Estados Unidos y que los traslados a otros hospitales podrian organizarse si fuera necesario.
La repatriacion del resto de pasajeros del barco continua. Los pasajeros europeos y latinoamericanos que quedaban en el Hondius estan siendo trasladados en vuelos separados en coordinacion con sus autoridades sanitarias nacionales. Las islas Canarias, que figuraban en la ruta original del barco, habian negado previamente el atraque, alegando un riesgo potencial de contacto.
Los medicos dijeron a Ars Technica que es probable que los pacientes en biocontencion no desarrollen la enfermedad de forma completa. El periodo de aparicion de sintomas de la cepa Andes es de 14 a 21 dias en promedio, lo que motivo la ventana de observacion de 21 dias. Con tratamiento temprano, la tasa de letalidad puede reducirse al 20 %.
En Estados Unidos, el debate publico ha empezado a comparar el brote del crucero con el brote de MERS en Oriente Medio y la epidemia de Ebola de 2014. Un portavoz de los CDC, sin embargo, recordo que los mecanismos de transmision de esas enfermedades son distintos y que este tipo de comparacion "no es util." Se esperan actualizaciones diarias sobre el estado de todos los pasajeros bajo observacion en los proximos dias.