Emiratos acelera un oleoducto para exportar petróleo evitando el estrecho de Ormuz
Los Emiratos Árabes Unidos adelantan el calendario de un proyecto de oleoducto que permitiría exportar su crudo evitando el estrecho de Ormuz. ADNOC señala que la ampliación del corredor Habshan-Fujairah se acelerará mientras dure la guerra en Irán. La decisión vuelve a poner en el centro del debate la fragilidad de las rutas mundiales del petróleo.

ADNOC, la petrolera estatal de los Emiratos Árabes Unidos, anunció que está acelerando la ampliación de la capacidad del oleoducto que conecta su producción con el puerto de Fuyaira, al sur del estrecho de Ormuz. El enlace actual Habshan-Fuyaira ofrece acceso terrestre al mar de Omán y evita transitar el tramo estrecho que bordea la costa de Irán.
A medida que la guerra en Irán entra en su tercer mes, las restricciones a la navegación en Ormuz y unas primas de seguro marítimo en máximos históricos se han instalado en una pauta más duradera. ADNOC indicó que la primera fase de aumento de capacidad vendrá de la modernización de las estaciones de bombeo existentes, con posibles ampliaciones posteriores de nuevas líneas y almacenamiento. Los equipos operan en turnos extendidos para comprimir el calendario.
Los analistas señalan que la decisión puede actuar en dos sentidos sobre los mercados globales. A corto plazo construye una 'ruta de seguro' parcial que reduce la dependencia de Ormuz. A más largo plazo, proyectos similares en Arabia Saudita e Irak probablemente se acelerarán; la ampliación del oleoducto este-oeste saudí también estaría en revisión.
More from Oriente Medio

Siete muertos en ataques israelíes en Líbano mientras las conversaciones auspiciadas por EE. UU. continúan
El Ministerio de Salud del Líbano informó de que al menos siete personas murieron en nuevos ataques israelíes en el sur del país. Los ataques ocurrieron mientras las delegaciones israelí y libanesa celebraban su segunda jornada de conversaciones directas en Washington. La misión de la ONU en el Líbano (Finul) reiteró su llamamiento a detener las violaciones.

Al Jazeera: el desplazamiento de los beduinos de Cisjordania entra en su tercer año
Una investigación de campo de Al Jazeera relata que las comunidades beduinas palestinas en Cisjordania llevan tres años sometidas a presión por desplazamiento y a incidentes violentos. La mayoría de las comunidades se ha visto obligada a trasladarse a zonas de tiendas y asentamientos temporales.

Bowen: el pulso en el estrecho de Ormuz aumenta el riesgo de recaer en una guerra total
El corresponsal de la BBC Jeremy Bowen advierte que la presión mutua entre Estados Unidos e Irán en el estrecho de Ormuz ha puesto en grave peligro el frágil alto el fuego, con el riesgo de regresar a un conflicto a gran escala.