Gran incendio en la planta de Tata Steel en Port Talbot, Reino Unido
Un gran incendio en la planta de Tata Steel en Port Talbot, Gales, causó daños 'sustanciales' en una línea de producción. Se aconseja a los vecinos mantener ventanas y puertas cerradas; los bomberos siguen en el lugar.
BBC BusinessUn gran incendio en la planta de Tata Steel en Port Talbot, Gales, durante la noche causó daños severos a una línea de producción. La compañía dijo en un comunicado que 'la línea de producción sufrió daños sustanciales pero ningún empleado resultó herido'.
El comandante del Servicio de Bomberos y Rescate del Sur de Gales, Mark Davies, declaró: 'El incendio está contenido pero las operaciones continúan; aconsejamos a los vecinos mantener ventanas y puertas cerradas.' La alcaldesa de Port Talbot, Annie Hill, dijo que 'dado el papel de la planta en el empleo local, la continuidad de producción es nuestra prioridad'.
El director ejecutivo de Tata Steel Europa, Henrik Adam, declaró: 'Evaluaremos el alcance de los daños en los próximos días; anunciaremos por separado si el calendario de los dos hornos eléctricos de arco se ve afectado.' El portavoz del sindicato Community Roy Rickhuss pidió una investigación. Gareth Stace de UK Steel Council estimó que la situación 'debe vigilarse con prudencia desde la cadena de suministro nacional'.
More from Europa

Las reservas del banco central turco caen a 159.200 millones de dólares
Las reservas totales del banco central turco bajaron 949 millones de dólares semanales hasta 159.200 millones al 26 de mayo. La caída se debe a la contracción de las reservas brutas en divisas.

Tres de cada cuatro trabajadores británicos quedan fuera de la senda de una pensión 'moderada'
Un nuevo informe publicado en el Reino Unido concluye que casi tres de cada cuatro trabajadores no están en condiciones de alcanzar una pensión 'moderada'. La Comisión Independiente de Revisión de las Pensiones estudia subir las cotizaciones del registro automático y un nuevo marco para los autónomos.

Hungría indica que podría abrirse el primer grupo de capítulos en las negociaciones de adhesión de Ucrania a la UE
Hungría señaló que el primer grupo de capítulos negociadores para la adhesión de Ucrania a la UE podría abrirse ya la próxima semana, tras meses de bloqueo. El portavoz del Gobierno afirmó que el paquete de compromiso presentado por la Comisión Europea cumple las exigencias de Budapest en materia de derechos de las minorías.