La Communauté andine ordonne à la Colombie et à l'Équateur de lever leurs restrictions commerciales
Le secrétariat général de la Communauté andine a jugé que les restrictions commerciales que la Colombie et l'Équateur s'imposent mutuellement sont contraires au droit communautaire et doivent être levées. Cette décision pourrait débloquer les expéditions accumulées aux douanes ces dernières semaines.

Le secrétariat général de la Communauté andine, basé à Lima, a estimé que les restrictions imposées entre la Colombie et l'Équateur sur les produits agricoles et manufacturés violent l'Accord de Carthagène de 1969. La décision laisse aux deux membres un délai court pour revenir sur ces mesures.
Les exportateurs colombiens affirment que des centaines de conteneurs de concentré de tomate, de produits laitiers et de mobilier sont bloqués à la frontière depuis des semaines. Quito soutient que ses dispositifs protègent légitimement les producteurs locaux, mais le gouvernement étudie les attendus du secrétariat.
L'affaire constitue un test très visible du pouvoir d'application du bloc. Si le différend n'est pas réglé rapidement, les milieux d'affaires et les responsables locaux préviennent que les échanges entre deux des plus grandes économies de la Communauté risquent de se réduire à des marchandages bilatéraux.
More from Amérique du Sud

Laura Fernández investie présidente du Costa Rica, promet une « guerre » contre le crime
Laura Fernández a prêté serment comme nouvelle présidente du Costa Rica lors d'une cérémonie à San José, promettant une « guerre » contre des taux d'homicides records. Son gouvernement entend mener une politique étrangère équilibrée entre Washington et Pékin. La sécurité et le coût de la vie sont en tête de ses priorités.

Le Congrès brésilien approuve une réduction drastique de la peine de Bolsonaro
Le Congrès brésilien a adopté un texte qui allégerait fortement la peine de prison encourue par l'ancien président Jair Bolsonaro dans le procès pour tentative de coup d'État. Le vote ravive les tensions entre le gouvernement Lula et la droite. La Cour suprême devrait avoir le dernier mot.

Trois morts après qu'un monster truck s'est encastré dans la foule
Un monster truck a foncé dans la foule lors d'un spectacle en Colombie, faisant au moins trois morts et 38 blessés. L'incident relance les inquiétudes sur la sécurité du public lors des grands événements.