Un tribunal bahreïni condamne neuf accusés à perpétuité pour avoir « coopéré » avec les Gardiens de la révolution iraniens
La Haute Cour pénale de Bahreïn a condamné neuf accusés à la prison à perpétuité, les jugeant coupables d'avoir « coopéré » avec le Corps des gardiens de la révolution islamique iranien (IRGC). La décision replace au premier plan les tensions entre Téhéran et Manama.

Le porte-parole du ministère bahreïni de la Justice Salman bin Hamad Al Khalifa a indiqué que la cour avait condamné neuf accusés à la prison à perpétuité et douze autres à des peines de cinq à quinze ans. L'acte d'accusation reprochait aux prévenus d'avoir tenu des canaux financiers et logistiques avec la force Al-Qods des Gardiens de la révolution.
Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères Esmaeil Baghaei a qualifié le verdict de « politiquement motivé et contraire aux standards internationaux de la justice » et a affirmé que le droit à un procès équitable des accusés avait été violé. Maryam Al-Khawaja, du Centre bahreïni des droits humains, a indiqué que les avocats de la défense n'avaient eu qu'un accès limité au dossier.
Le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe Cassim Mohammed Al-Budaiwi n'a pas commenté directement le verdict, mais a réitéré ses appels à une « coopération judiciaire coordonnée face aux menaces régionales ». Le département d'État américain a indiqué que le verdict et la procédure d'appel seraient suivis, et le Service européen pour l'action extérieure a indiqué que le dossier serait abordé dans le cadre du dialogue droits humains avec Bahreïn.
More from Moyen-Orient

Comment la frénésie de dépenses de l'Arabie saoudite a atteint ses limites
Les projets Vision 2030 de l'Arabie saoudite, menés par le prince héritier Mohammed ben Salmane, ressemblaient autrefois à de la science-fiction. Une analyse de la BBC évalue comment cette ère de dépenses massives se heurte aux réalités des coûts et des revenus.

La Syrie organise des élections législatives dans d'anciennes zones sous contrôle kurde
La Syrie organise des élections législatives dans des zones auparavant sous contrôle kurde. Al Jazeera a rendu compte du scrutin à Hassaké et dans la ville de Kobané.

Le président palestinien Abbas vote lors d'élections décisives au Fatah
Le président palestinien Mahmoud Abbas a déposé son bulletin lors des élections internes du Fatah, qui doivent recomposer la direction du mouvement. Le scrutin orientera les priorités de gouvernance et la succession dans la période d'après-guerre à Gaza.