Le capitaine d'un navire bloqué dans le détroit d'Ormuz raconte la « pression permanente »
Le commandant d'un cargo bloqué depuis des semaines dans le détroit d'Ormuz a confié à la BBC que la pression permanente liée aux tensions navales américano-iraniennes épuise son équipage. L'incertitude sur les autorisations de transit continue de frapper le transport énergétique mondial.

Au micro de la BBC, le capitaine indique que 23 jours se sont écoulés depuis que le navire a jeté l'ancre près des côtes iraniennes et que les rations d'eau et de nourriture diminuent. Le propriétaire ne peut proposer d'itinéraire alternatif faute d'assurance.
Le marché des Lloyd's de Londres a triplé en trois semaines la prime « risque de guerre » pour les navires traversant le détroit d'Ormuz. Les armateurs demandent aux syndicats maritimes des actions immédiates pour les équipages.
Le Brent a clôturé la semaine au-dessus de 95 dollars le baril, tandis que les raffineries asiatiques restent sous pression d'approvisionnement. Les investisseurs préviennent qu'un goulot prolongé pourrait imposer une nouvelle vague d'inflation d'ici fin d'année.
More from Moyen-Orient

Bahreïn arrête des dizaines de personnes pour des liens présumés avec les Gardiens de la révolution iraniens
Le ministère bahreïni de l'Intérieur a annoncé l'interpellation à travers le pays de dizaines de personnes soupçonnées de liens avec le Corps des Gardiens de la révolution islamique iranien (IRGC). L'opération illustre le risque d'extension régionale de la confrontation américano-iranienne.

Qu'est-ce que « Project Freedom », l'opération de Trump dans le détroit d'Ormuz ?
L'opération « Project Freedom » lancée par Washington pour escorter les navires dans le détroit d'Ormuz a été suspendue 50 heures après son début. Trump invoque les progrès diplomatiques pour justifier la pause ; les analystes pointent la capacité de dissuasion iranienne comme moteur réel.

Bowen : le bras de fer dans le détroit d'Ormuz risque de relancer une guerre totale
Le correspondant de la BBC Jeremy Bowen avertit que la pression mutuelle exercée par les États-Unis et l'Iran dans le détroit d'Ormuz met sérieusement en péril le fragile cessez-le-feu, faisant courir le risque d'un retour à un conflit de grande ampleur.