Le barreau ougandais abolit l'appellation « My Lord » et interdit de s'incliner devant les juges
Le barreau ougandais a annoncé avoir aboli les appellations « My Lord » et « My Lady » dans les prétoires et mis fin à la pratique consistant à s'incliner devant les juges. L'instance présente cette décision comme une manière de changer ce qu'elle qualifie d'héritages coloniaux du système judiciaire. Le changement relance le débat sur la modernisation des traditions.
Selon Premium Times, le barreau ougandais a annoncé avoir aboli les appellations traditionnelles « My Lord » et « My Lady » adressées aux juges dans les prétoires et mis fin à la pratique consistant à s'incliner devant eux.
Les responsables de l'instance présentent cette démarche comme un effort pour modifier des structures héritées de l'époque coloniale dans le système judiciaire du pays. La décision redéfinit les formes d'adresse employées par les avocats et les juges lors des audiences.
Des débats similaires durent depuis des années dans de nombreux pays héritiers de la tradition juridique britannique. La manière dont ce changement sera appliqué en Ouganda, et son adoption par les institutions judiciaires, seront suivies prochainement.
À lire ensuite
Les Australiens confrontés à des loyers records, les agents parlent d'« un afflux de demandes »
Les loyers ont atteint des niveaux records dans plusieurs capitales australiennes. Des taux de vacance faibles, la hausse des taux d'intérêt et la croissance démographique se conjuguent pour accentuer la pression locative. Les agents immobiliers font état d'une forte hausse des demandes de locataires potentiels.
L'industrie textile sud-africaine sous pression, les fabricants en difficulté
Les États-Unis autoriseront l'Ukraine à fabriquer elle-même des missiles Patriot, selon Trump
L'UE va réviser ses règles sur les cryptoactifs en 2027 face à la poussée américaine
